PACERS概况
建队历史
队名由来 

辉煌战绩
印城简介

主场介绍
 
球员资料

球员评价
球员简历
技术统计
相关文章
 
 

PACERS论坛

请大家多进来交换意见!站长会在此补充一些英文报道。
 

                          Pacers九月新闻独家报道

 


2011年9月1日
                        “剪”出个未来

       Mike BrownErik SpoelstraFrank Vogel有什么共同点?

他们都是从录像剪接师起家,然后一步一步坐上主教练的位置。Frank VogelRick Pitino身边“求得”剪接师一职后疯狂到把录像机拆解再装回去,Mike Brown也在同样的岗位上默默无闻了五年。

Pacers的助教团也有这一扎实的基本功,Dan BurkeJim Boylen都是剪片出身,只有Brian Shaw以球员亲身经历言传身教,不过他都在暑假恶补录像课。

当今迈入NBA球队管理工作,似乎有新的途径。

Pacers目前两位助理录像剪接师Vance Catlin和黄慎行(Hansen Wong,右一)也是废寝忘食的“亡命之徒”。两年前,我有幸在北京赛时结识了来自香港的 黄慎行,他在青年阶段离港在明尼苏达大学求学,2004年以实习生身份加盟Pacers剪片至今。他和搭当Catlin人称“Vansen”(Vance+Hansen),终日在被称为“地牢”的剪片室里“安营扎寨”。

Vance Catlin为理想而活:“只要够拼命,就看到黑暗的光辉。不管是助教还是其他管理工作,那是我的发展方向。”

助教Dan Burke当年在波特兰Trail Blazers入行,就是做录像剪接。他后来发觉这份工是无价的学习机会,因为连续几个小时来回拆解每一个功防战术,可以训练到对每个球员都对了如指掌。

“对我来说,当时真是一盘卡带一个脚印地成长。”Dan Burke说,“即使是篮球,都有太多学问,尤其是NBA。当你沉浸在每一场比赛、每一次训练中,你所学沉淀的知识就足以淹没自己……我干这活的时候,没想过能成为教练,当时我只是当是一份工作,这点和其他野心勃勃的剪接师不同。不过当你积累到一定阶段你就具备了分析对手的能力,或许下一步就是球探。”

当年Dan Burke的录像机还是卡带式的古董,现在有了数码科技,剪接师可以轻而易举地玩转每一场比赛的资料,工作范围完全升了一个档次。Dan Burke认为两位录像剪接师对球队已经到了不可或缺的地步:“我们那时候很多分析过程是急不来,现在他们能做的实在太多。拆解这些资料,用途五花八门,包括我们的战术和每个球员的动作特点。在赛季中,我们要他们在比赛日早上俩剪出昨天比赛的问题,还有整理下一个对手的战术和应对方案。你根本应接不暇。除此而外,我们还要他们俩叫统计数据,我们有一套数据分析方法,他们要负责整理,或许电脑帮上忙,但很明显,我们对他们俩的要求越来越高了。”

Vance Catlin和黄慎行都是凭着一腔热血入行。入行前,他们高中时都是篮球队成员,大学是学生助理,虽然没有剪片背景,但加入球队之后还是很快上手。

黄慎行说:“我们说到剪片,就等于拆解比赛。而我们说拆解比赛,指的不是从球迷的眼光看球,你必须观察每次球员,然后录入电脑。电脑里的影像,就像是Excel表,每一个镜头就等于一行数据,里面涵盖了战术——起手球员、跑位轨迹、抢篮板、犯规等等。”

“教练会要不同的剪接素材,同一场比赛,我们有挡拆版摘录,也有背篮攻版摘录。这就是我们所说的剪片。”

日积月累,两人头脑就等于人肉资料库,不仅仅有一套套战术,还有每一个教练和球员的倾向指数。(玩过NBA2K11的同学,你调整过球员指标吗?他们脑里的数据肯定比官方版本真实)

这些辛苦的汗水,都有回报。Vance Catlin说:“有了这样的基础,我们知道自己成功的话就可以成为助教或者球探。我们也知道教练们在关照我们,他们赋予我们额外的责任,就是要装备我们往上走。”

黄慎行说:“我们不会一世剪片的,我们都看重职业生涯发展。当有一扇门打开的时候,就得抓紧机会。”

按照Pacers.com总监Conrad Brunner的话来形容,那就是“重见天日”的一天。

 


2011年9月9日
                                   Frank Vogel:好好先生

我们都知道Frank Vogel作为教练的为人处事,今天《印城星报》Mike Wells带我们认识这位“住家好男人”:

       五岁的Arianna Vogel吃了几口酸奶,就扔在桌面,扭头转向Frank Vogel:“Daddy,带我们出去玩吧!”

然后Frank Vogel就左拥右抱地带着女儿出门。这是Arianna和她姐Alexa最享受的时刻,因为NBA封馆,Frank Vogel脑子里装的已经不再是Danny GrangerDerrick Rose。他不用披星带月早上6点开车去Conseco Fieldhouse,回家时也不是已经乌灯黑火人人安睡。

现在,他早上做老婆Jenifer的“助教”,煮早餐,送孩子上校巴,晚上负责陪孩子做功课,洗澡。Frank Vogel说:“在赛季期间,我总是怀念这样的时光。所以我尽力做好,家庭以外的事,先放一边。每一分每一秒,我都要抓紧陪家人。”

                                                                   临家男孩

每当Jenifer从厨房的窗里望出去,都不难看到Frank Vogel在跟街坊的孩子们玩棒球,打篮球。Frank Vogel在球队打入季后赛后声名大振,但在他所住的印城Carmel街区,他还是大家平常所认识的Frank Vogel——平常的父亲、丈夫,每个街上的孩子都认得他。

“跟他说话,你甚至都不知道他是教练。”街坊Drew Miroff说,“他跟你说话时,好像认识你20年一样。Frank有一颗童心,无论多大的孩子,都能打成一片。”

Vogel家的后园也是“烧烤总部”,因为他是远近驰名的“烧排大师”,邻里街坊经常到他家烧烤。Frank Vogel说:“我们都是BBQ粉丝,这里人人都是,一起开心嘛。”

                                                 一日教练,终生教练

Jenifer形容Frank Vogel现在只是表面上是住家男人,其实他还是时不时“神游太空”,多半都是想着球场的事。其实12年前,他们俩第二次约会的时候,她就知道Frank Vogel的作风。

那次约会本来是吃饭看电影直落的,怎知道后来Frank Vogel跑去剪片了,而Jenifer只能跟着他坐在Celtics的训练场里看杂志。

“我早就该知道他是个工作狂,”Jenifer笑道,“他说早上的工作没做好,所以想晚上回去补回来。”

就算是大女儿Alexa的第一场足球比赛,Frank Vogel都忍不住在场边指手画脚,Jenifer忍无可忍要命令他坐下。

“为人父母当然紧张啦,”Frank Vogel说,“我在Pacers比赛时的沉着在那里用不上。我实在坐不住,每一球都呼天抢地,七情上面。”

父亲失态,搞到女儿Alexa都不好意思:“他想帮我,我还是很欣然接受的。”

AlexaArianna在回家打Wii时,才找回熟悉的老爸。Jenifer说:“在家里,他就是第三个孩子。如果孩子们去花园玩,他就一定陪去诈傻扮懵。有时我看出去,都忍不住说那是谁家小孩……”

                                                       影迷情深

Frank Vogel热爱高尔夫、保龄球、或者绕着家里附近踩单车。另外,他和Danny Granger遗言,也喜欢“煲电影”,有些DVD他百看不厌。他自称最喜欢80-90年代的电影,心头好包括《Major League》(大联盟)、《Ferris Buellers Day Off》(春天不是读书天)、《Happy Gilmore》(球场古惑仔)、《Jerry McGruire》(甜心先生)和《A Few Good Men》(义海雄风)。

“我可以一直数,”Frank Vogel说,“好几百部呢。”

我们知道Frank Vogel大学时试过煲着《Hoosier》睡觉,去年也播《洛奇II》激励Pacers不畏强敌。他甚至会突然爆出几句经典台词,就好像我们背周星驰一样。

“我们聊电影的时候,他会无端端把台刺出口成章地背出来。”另一个邻居Bob Boyer说,“这就是你身边的Frank,一个天才,一个平常人,跟他聊天就像跟孩子打球一样简单舒服。”

 


2011年9月11日
                            阿斗奇遇记

一位印城球迷(网名DocPaul)在亚特兰大机场安检时巧遇Brandon RushDocPaul叫住了Brandon Rush,而Brandon Rush得知球迷来自印城,也很礼貌地等他一起排队,在等过关的20分钟内,Brandon Rush很坦诚地与球迷谈话,却不料过于“坦诚”,掀出轩然大波:

首先谈及的是Brandon Rush自己的表现,他首先拿Jim O’Brien:“球队跟着JOB根本找不着北,大家都觉得无所适从。”

就以他自己为例,其实去年暑假JOB是计划在季初让Brandon Rush多突破杀入内线,希望他在进攻端有更多的投入,这点Rush自己很是兴奋,因为他终于可以打出自己习惯的风格(原来他一直觉得自己是突破型的?)。可是之后Brandon Rush“搞砸”了几回,就被“发配”回底角,丧失了原来被赋予的开火权,只能乖乖呆在三分线外。

Brandon Rush指出,很多球员都不适应JOBJosh McRoberts就是受害者之一,当然还有T.J.Ford

T.J.JOB毁了,他可以轻而易举地排在A.J. Price前面。A.J.是个好人,但他毕竟不是T.J.。”

球迷又问,现在换教练了,是否会好转?Brandon Rush的回答也出乎意料,他认为Frank Vogel不会带来太多改变,因为他与JOB师出同门,但他就承认“他沟通做得好多了,大家都喜欢他。”

然后两人就聊到队友,Brandon Rush就先说死党Paul George“没有全明星所需具备的杀手本能……Paul很在乎别人对他怎么想,所以总是想办法跟大家好好相处。”

其实Brandon RushPaul George虽然存在上阵时间的竞争关系,可是两人平时甚是友好,经常在微博上你来我往。他虽然说Paul George没有杀手本能,但也不排除之后他有变成杀手的可能。Brandon Rush说的或许是事实,两人或许也真够“哥儿们”,但言者无心听者有意,不知道Paul George在网上看了之后是什么感受。

而对于Danny GrangerBrandon Rush就相当敬重:“他(Granger)今年给了Paul George很多挑战,去年暑假他也是这样挑战我的。很多人觉得Granger很软弱,被动内向,但走着瞧吧……Granger是个好球员,绝对是最好的几个之一。”

这点让我们看到Danny Granger的另一面,算是有点欣慰。可是说到其他球员,Brandon Rush就不客气了。说起Lance Stephenson洗心革面,他就说:“不是吧,我不信。他根本当人耳边风,周围得罪人,自命高人一等。”

Brandon Rush说,自从赛季结束,他就未跟Lance Stephenson联络过,但他为Stephenson感到可惜,因为他是很有天赋的。

说起Darren CollisonBrandon Rush也不以为然:“我不喜欢跟Collison打球,他总顾着自己出手。他不是传球第一的控卫,跟他打球不好玩。”

Brandon Rush到现在都未和George Hill接触过,但“看起来是个相当不错的球员”。

球迷很刻意地问很多他对其他后场球员的看法,引出了他对自己在印城前景的看法:“老实说,我希望这个暑假被送走。”球迷又继续套他想去哪里,他就说:“芝加哥吧,他们需要二号位,而且他们的阵容开始老化。我喜欢那座城市,我觉得很适合那支球队。其实这个暑假如果被送走,对我来说或许有更好的前景。”

整个谈话,Brandon Rush都收放自如,和蔼可亲。作为球迷,难得遇到球员如此坦白,让我们看到不少“内幕”。我们不知道DocPaul这位网友转述Brandon Rush的真实性有多少,也不知道有没有断章取义扭曲了他的意思。但他跟陌生球迷的这番话从球队管理层看来就确实不太必要,因为自己的一言一行都可能被放到网上流传。纵使他说的都是事实,也给队友和自己带来不必要的伤害。

搞到《印城星报》Mike Wells都在微博上问他究竟搞什么,但Brandon Rush就马上否认他曾经跟别人说过球队的坏话。

我估计Brandon Rush现在只能周围打电话给队友赔礼道歉,但队友是否既往不咎,就不得而知了。这种破坏团队气氛的行为,球队目前也对他也无可奈何,因为封馆期间也不能跟他有任何联系。

Brandon Rush为什么如此“自毁前途”?相信是他自己对Pacers已经心灰意冷。去年球员交易限期截止前他差点就跟Josh McRoberts一起被送去孟菲斯换OJ Mayo,他就已经清楚自己不是球队未来版图的一部分。所以现在他说什么,对球队带来什么影响,已经不太重要。

趁封馆,Brandon Rush也可能想通了这点,他相信只要封馆一结束,球员交易就马上火热起来,他和经理人都已经做好准备。下周Brandon Rush会飞去拉斯维加斯打自发联赛,他和Dahntay JonesPaul George都会同队,这点倒是值得期待。

 


2011年9月15日
                 谈判破裂,各谋出路

       NBA劳资谈判今天再度陷入僵局,如期开赛的机会已变得相当渺茫。球员方指资方不肯让步导致谈判破裂,其实在大部分球队亏损的情况下,资方宁愿用时间来拖跨球员方——毕竟球员没球打就没收入,但资方不开季反而还亏少点。

当然,资方各位老板则各有立场。像Mark Cuban这样的老板当然不欢迎硬薪金上限和“收入均富”,但也有像Herb Simon这样对新条例“不主动不抗拒”的温和派。根据ESPN多位线人的消息,Herb Simon对新的劳资条例的要求并高,因为球队刚摆脱困境准备大刀阔斧,自然不希望封馆时间过长。不过Herb Simon就是“收入均富”条例的积极拥护者,因为球队年年亏损,既然有其他球队大老板的“排洪”保证,当然求之不得。

既然赛季拖期几成事实,NBA球员在拉斯维加斯的自发联赛就越来越有意思。Pacers的三位现役球员Dahntay JonesPaul GeorgeBrandon Rush都同编在H队,阵中还有T.J. Ford。由于每队只有6-7位球员,大家又打“散手波”,打出来的个人数据自然都很好看。Dahntay Jones乱仗两场平均29分,Brandon Rush只打了一场都有163个篮板,T.J. Ford就场均8次助攻,Paul George就尚未上阵。

这次拉斯维加斯联赛,我们关注的还有Jamaal Tinsley。他日前透过Hoopsworld.com向外界放风打算复出NBA:“虽然人不在,但心还在。每天我都起早贪黑地训练,我练大量投射和锻炼体能,节制饮食,海量看球。”

这位33岁的控卫过去6个月坚持一天两练,现在修到只有185磅,跟他2001年出道时一样,自我感觉一流。在两场比赛与NBA级别的对手过招,交出18.56.5次助攻(当然,我们都知道水份有多少)。

“我还可以带队!”Jamaal Tinsley笑道,“我还可以重操旧业,打高水准的比赛。我更成熟,比赛在我眼里拆解得更透彻。我觉得我可以带队,带好年轻后卫,像我在孟菲斯时一样。”

Jamaal Tinsley的目标是在封馆结束后重返NBA,而他也不抵触出国打球的机会。

与此同时,印城也在924日举办一场表演赛,届时PRO AM联赛和华盛顿Goodman联赛的球员们将在印城展览中心献艺。George HillLance Stephenson两位Pacers球员出战,而本土球员Gordon HaywardZach RandolphMike ConleyEric Gordon同样衣锦还乡。其余大牌还有Kevin DurantJohn Wall等等。


20119月16日
                              自觉开营

NBA劳资谈判破例并没有影响Pacers球员的兴致,根据《印城星报》报道,阵中部分球员下周将齐聚印城展开为期四天的迷你训练营。

“(谈判破裂)当然不是好消息,但大家聚在一起也相当重要。”Roy Hibbert说,“这样我们才可以在开季时具备延续性。是否准备好开季,其实选择权在我们自己手上。”

Danny Granger则对资方不肯妥协表示失望:“我有九成理由相信赛季不会如期开始。其实在封馆开始时,我并不觉得会搞到如此田地,资方的开价实在超出常理。”

劳资双方的矛盾焦点依然在“硬性薪金上限”条款上,这也将影响Larry Bird在未来自由人市场上的决策。昨天我们也从ESPN了解到,Herb Simon其实并非“硬性薪金上限”的拥护者,因为球队已准备好在自由人市场上使大手笔。

Roy Hibbert就体谅球迷心情:“封馆的时机很不巧,因为我们刚重新培育球市。我们希望给球迷完整的训练营,全部8场热身赛,全赛季比赛。我们都想开工!”

双方都没有进一步计划,连重启会谈的时间表都没,只能各自回去商讨对策。NBA球队的老板们今天将在达拉斯会面,而工会执行总监Billy Hunter就在拉斯维加斯会见球员代表。

Dahntay Jones将出席今天的赌城会谈:“只能尽人事听天命了,我想大家都希望准时开季。”

Pacers都自觉练习保持状态。Dahntay JonesBrandon RushPaul George在赌城参加联赛,而Granger就和Darren Collison在洛杉矶训练。Roy Hibbert在纽约和华盛顿之间两头跑,George Hill回德州练球。而下周回印城参加训练营的其他球员包括Jeff FosterLance StephensonJosh McRoberts

“我们安排了大量训练,互相比赛彼此熟悉。”Hibbert说,“大家暑假都各自苦练,现在难得又聚在一起,很是期待。”


2011年9月22日
                                             今日开“营”

新赛季遥遥无期,不过今天在印城的Hinkle Fieldhouse,众多Pacers球员已经“报到”,五对五的对抗练习如常,只是没有教练和训练员。

根据《印城星报》消息,这班球员这周将一连几日进行集训。在Jeff FosterDanny Granger的号召下,今天总共有10位球员从全国各地赶来,参加两小时的训练,然后就是团队聚会。

“这体现了球队的投入和决心。”Paul George说,“虽然有几位缺席,但球队大部分阵容都来齐了。大家都全情投入,每人都清楚目标就是球队的未来。”

除了上述三位,Darren CollisonRoy HibbertLance StephensonGeorge HillTyler HansbroughA.J. PriceJosh McRoberts今天都已经到步,相信这两天会有更多球员陆续报到。(说错话的Brandon Rush无脸见乡亲?他和Dahntay Jones还在拉斯维加斯打秋季联赛其余没来的就是Mike DunleavyT.J. FordSolomon Jones

Darren Collison说:“就是化合作用,再简单不过了。年轻球队自发训练并不多见,这样的训练影响深远。在没有教练督促的情况下依然人人到齐,靠的就是决心。我们都希望封馆早点结束赛季赶快开始。”

这是球队四月被芝加哥淘汰后的首次聚会,当然,也是George Hill第一次真正融入球队。George Hill在训练完毕后在微博上情不自禁地表示阵容“相当有天赋!”

Tyler Hansbrough据说在暑假早期扭伤过脚踝,但并没有过多影响他暑假的训练步伐,今天看来状态不错,一如既往长开发动机,飞身扣入好几球。Josh McRoberts虽然是自由身,但由于生根印城也自觉参赛。他暑假换了经理人——Mike Conley老爸,原来的经理人Bob Myers去了金州当高管。

相比起华盛顿只有3个球员去报到,印第安纳有10位球员出席训练营,相当让人安慰。Danny Granger说:“大家都各自努力了一段时间,是时候聚一聚了。平常我们都在开营前提早集合,但这次我们对赛季何时开始没有任何概念。接下来的时间,我们隔三差五就会搞这样的训练营,这样在真正开季的时候,我们都不会彼此陌生。”

训练营的安排和平常几乎一样,每天都是先训练,然后打对抗性比赛。Darren Collison说这完全靠自律:“自己督促自己保持状态,因为没有教练叮嘱你该做什么……开季时要有上佳状态,这个训练营就帮我们走上正轨。”

George HillLance Stephenson会留到周末24号参加GoodmanIndy Pro的表演赛。在卖了几天贵票之后,主办方下调票价到24美元,才有球迷问津。