PACERS的概况 建队历史 球员资料 照片馆
| Pacers季后赛新闻独家报道
昨天，当各位球员会见完球队的高层领导后，球队召开了新闻发布会。以下是WALSH主席的发言：I am exited about what this team can be! 过去的暑假，我们的球队作出了很大的人员变动，人们都说：“好吧，我们真正进入了重建的一年。”老实说，其实当时连我自己也不敢肯定我们能够再次克服困难。但一年下来了，我对于球队的转变感到兴奋，我实在为我的球队感到骄傲，我对他充满希望！对于这支年轻的球队，我知道实在很难把我们的老将容进去，我也知道我们的主教练是刚刚上任的，无论球员还是教练，都需要重新适宜，互相学习。 从球季一开始到现在，PACERS的进步是有目共睹的，我为我们的教练和球员感到自豪。我喜欢THOMAS的篮球概念，我知道我们前途无量，真希望成功的一天尽快到来。 虽然我们输给了费城，但比赛的形势并非一面倒的。76ERS的球员都觉得自己很有可能被击败，所以他们都很紧张备战。在过去的两场比赛，我们完全有可能赢，这是第一和第八号种子之间很少见的。在GAME4结束之后，我看见76ERS的球员的庆祝情况，很难想象第一号种子战胜第八号种子居然如此值得高兴。这证明我们在76ERS球员心中的地位。所以我对我们的前途充满信心。 我们的年轻球员在今年的比赛中获得了无价的经验。经验，是我最担心的事。虽然我们有很多老将，他们都习惯赢球，但现在他们必须和这班年轻人一起分担失败的痛苦。我当时十分担心“输球”会变成一种习惯，大家会当失败是一件平凡的事，老将们会说：“我们不知道和这班球员打球我们是否能赢。”幸好，这种情况始终没有出现！这归功于THOMAS教练，他把我们整支球队扭在了一起。 我也感谢我们的球员。昨天我逐一会见了他们，他们都表示：当输球是件平凡的事在许多球队都会发生，但我们绝对不会这样，因为我们的球队有许多出色的球员。我们的球员都很清楚自己要做什么，他们不但知道自己的才干，他们还知道要把自己的才干更好地发挥出来需要下很大的苦功。接下来的暑假，他们都表示会刻苦练习，所以我对他们很放心。 Jermaine O’Neal，现在已经毫无疑问地是一位出色的球员。他的表现证明了他将会是一个伟大的球员，但他仍然要下一番大苦功，他的前途是光明的。 Harrington今年的上阵时间和去年的SMITS差不多，HARRINGTON自己也觉得开始被重用，所以他在暑假会更卖力地练习。 我也十分欣赏FOSTER。他的表现已经证明了他是一个一流的防守和篮板手。他才第二年打NBA，也是第一年正式打比赛，他前途无量。 每次我去看训练，我都从内心发出感叹：BENDER进步神速，和一年前判若两人！明年，将是他突围的一年，我期待着这一年的到来。我很佩服他打球精神，他训练时很认真，很卖力，也正在学习如何在NBA立足。他的努力加上他的才干，我相信BENDER以后的每场比赛都能像去年圣诞节那样。（大家都记得BENDER在圣诞节的20分吧） 我们有两个球员在暑假有很多工作要做。他们是Bruno Sundov和Primoz Brezec。这两个七尺高的外围射手将参加我们的夏令营。 我们的老将也达到到了我所期望的目标。ROSE，从小前锋到控球后卫，又从控球后卫到小前锋，他的表现已经十分出色。他知道他面对这班年轻人应如何做，他知道他在暑假的任务。他已经确切地告诉我他的暑假训练计划。ROSE已经成熟了，他能够做到你期望的一切。 BEST面对伤病的困扰，依然兢兢业业，在替补席上发挥他的光芒。他的表现是他职业生涯里最好的。 CROSHERE，我想，他在初段的确面临很大的困难，但最后他挺过来拉了。他的表现已经恢复到前年打总决赛的水平。 现在，等了14年，我终于要对REGGIE MILLER说几句：MILLER应该得到的荣誉远远不只他现在所拥有的。如果有人问我职业球员是怎样的，我会告诉他：MILLER就是最好的职业球员。你们都知道，我从来没有这样称赞过MILLER，但我知道现在是时候给予MILLER应有的肯定。现在人们谈论起季后赛，想起的不再是JORDAN，人们会告诉你MILLER，因为他在季后赛给我们留下的印象太深了。我也想，有的人可能误解了MILLER。他在场上的举动，很难令人觉察到他是怎样的一个人，怎样的一个职业球员。只有你和他接近了，你才真正地知道他的为人。在这里，我回想我过去为PACERS所做的一切，最值得我自豪的就是我在87年选秀大会上选了REGGIE MILLER。 他所做的一切完全超过了我当时所想的。今年，他一个人扛起了PACERS，无论我们做到的还是我们没做到的，MILLER都做了。如果说过去10年内NBA最杰出的两个后卫，我想除了JORDAN就到MILLER。在NBA历史上，我觉得没有人能够像MILLER那样一个人扛起一支球队。有人甚至觉得MILLER就是PACERS，PACERS就是MILLER，分不开的。 MILLER今年所做的更加是前无古人，后无来者的。昨天，我会见的所有球员都表示：他们觉得他们应该打得更好，他们看见MILLER在季后赛的努力，他们都觉得自己对不起MILLER。他经常要防守住对手最好的球员，他经常在最关键的时候起手，他能做地都做了，他甚至在比赛的时候告诉队友他们应该如何跑位！ 过去的14年来，我的确没有这样形容过MILLER。我知道他应该进入NBA名人堂，但这是他退休以后的事。这个赛季，在这个艰难时期，是MILLER带领我们这班年轻人走过困境，MILLER在队中的地位是无人能及的！
他只能站在那里，无助地，看着ROSE射出最后一球，他知道已经没有时间去抢篮板，已经没有时间再让大家见识MILLER TIME的神奇…… 没有东西比这种感觉更难受，身为PACERS的标志，MILLER只能站在那里。的确，MILLER就是PACERS的标志——全世界都知道！在美国，只要你说出REGGIE这个字眼，人们都会略知一二地告诉你REGGIE就是MILLER。而在INDY，能只有五个人的名字是家喻户晓的：Shaq（O’Neal）、Elvis（猫王）、Michael（JORDAN）、Madonna（麦当娜），还有一个就是Reggie（MILLER）。 那么，为什么MILLER要在最后时刻成为观众呢？眼睁睁地看着ROSE的失手把PACERS送回家呢？要知道，THOMAS昨天就已经叫PACERS的全体队员回家收拾行李准备去费城……“把球交给MILLER，让他把我们带到GAME5！”，THOMAS在暂停时也是这么说的。 然而，世事是难以预料的。76ERS早就看透了这点，他们都知道最后一刻球会传到MILLER手中——他们在GAME1就已经尝过MILLER TIME的厉害，他们打死也不想让历史重演。76ERS做到了，他们的防守使MILLER根本没有拿球的机会。但球5秒内必须传出……没有时间了……ROSE空了，就给ROSE吧……哎——ROSE始终不是MILLER，ROSE甚至不如Aaron McKie，我们输了。 然而MILLER没有生气，就像他整个赛季所表现出的气质一样：The man，A man。MILLER说：“我根本没有机会拿球，他们的防守无懈可击。我信任ROSE，他曾经射入过关键的球。” MILLER在这个系列赛是无助的，要是在那个时候PACERS有人肯站出来把责任扛在肩上，PACERS的飞机已经降落在费城机场。蝙蝠侠需要罗宾，JORDAN需要PIPPEN，然而我们的MILLER只有一个人。 MILLER已经35岁了，下赛季就36了，他拿NBA总冠军的机会有少了一年了。时代是应该留给年轻人了，但年轻人需要向导！ Jermiane O’Neal说：“我很尊敬MILLER。我向他道歉！” 然而MILLER则说：“最令人沮丧的是，我在年轻人的心中几乎是无所不能的，他们太信任我了。我很后悔自己未能完成他们交给我的任务。他们都准备在我的带领下把他们领到新高峰。当你发觉自己的表现使到别人失望的时候，心里就像刀刺似的痛苦。” 其实谁都知道MILLER根本就没有错！这位全NBA最老的得分后卫平均上阵43分钟，拿下31.3分，你对他还能有什么怨言吗？ 76ERS的主教练，前PACERS的教练BROWN也不得不说：“赛后，我告诉他：这么多年来，我看着他长大，从他带给我胜利的喜悦到带给我失败的悲伤，这次系列赛是他打得最好的一次！四场比赛里，他都无懈可击，他太不平凡了，我从来没有看见一个球员能够做到这点。就算在GAME1，我以为他实在没有状态，他的最后一球还是拿了我的老命！” THOMAS赛后也说：“我从来没有见过像这样出色的球员有如此出众的人格！在第一次执教时，我就跟我的球员说，你们根本不知道和你们一起在更衣室的球员是谁，他实在是个无法形容的球员。PACERS如果没有31号就根本不是PACERS！他实在太特别了……” 的确，MILLER需要一个冠军指环，但在我们心目中，他已经是冠军！
不管我们如何为PACERS祈祷，PACERS还是要提早放暑假。这个赛季的确令人难忘，我们冲破了重重困难才来到季后赛，虽然我们最后是输了，但是相信大家对PACERS的前途是充满信心的，我们也相信这班年轻人一定能够为MILLER那一枚冠军指环！ 其实今年的PACERS处于磨合期，实力有多强我们都心中有数，只是我们一直都相信奇迹回发生……但上天从来不会眷顾弱者，在为PACERS伤心的时候，我们也应该肯定76ERS的努力，他们多年来的努力应该得到回报的。我们衷心祝愿76ERS能在往后的比赛中有好表现。 好了，我们看看今天的比赛。 GAME5可以说是PACERS在这个系列赛中表现得最好的一场，我们大部时间领先，可惜只是功亏一篑。胜负的关键是犯规。76ERS今天的罚球29射24中，我们只有可怜的10射9中，单单罚球我们就输了15分！虽然有15分差距，但我们最后只输三分，可见PACERS在其他方面可谓无懈可击。 MILLER继续神勇，拿下32分，四场比赛下来MILLER的平均得分高达31.2分。O’Neal一扫GAME3的颓风，有16分和14个篮板。BEST有9分和12次助攻。 PACERS在第一节凭着ROSE的12分进帐曾经领先9分，但76ERS在第一节末段以及第二节初段打了个15：2的攻势，反超37：33。在第二节下半段，MILLER开始发威，连得9分。FOSTER的扣篮使PACERS半场领先48：42。第三节，MILLER独得13分，PACERS保持5分的优势进入第四节。 第四节一开始，之前一分未得的CROSHERE命中三分，PACERS领先76：68。暂停后，76ERS用一波14：4的攻势重夺领先优势。此时MILLER的一个中距离为PACERS追成83平。接着，ROSE射失两分，但老将MCKEY奋勇拿下进攻篮板，交给三分线外无人看管的BEST命中三分，PACERS在最后2分13秒依然领先85：82。 可惜自此PACERS就再没有得分。MCKIE的上篮加上MUTOMBO一个生硬的勾手使76ERS在最后1分09秒领先86：85。暂停后，MILLER在左边底线射失三分，MCKIE拿下篮板。PACERS采取犯规战术，MCKIE两罚两中后，PACERS还剩下5.8秒。 最后一个攻势，可能是由于76ERS派了重兵防守MILLER——见过鬼就怕黑了，无奈之家ROSE上前接应MCKEY的边线球，在似乎毫无组织的情况下三分线外起手……（左图） 结果是全场观众的寂静——只可惜这里不是FIRST UNION CENTER，换句话说，遭殃的是我们PACERS的球迷……It’s all over… 的确，这个赛季是完了，但我想你我都不认为我们真的完了，你我都相信PACERS的前途是无限光明的，对吗？2001年5月2日 Pacers的最低目标：到费城打GAME5！ 明天，印城保卫战就要开始。赢了，我们至少还有一场比赛；输了，我们就提前放暑假。 自从1993年以来，PACERS只有一次在主场被淘汰——96年BROWN带领PACERS在第一圈的GAME5主场输给了HAWKS惨遭淘汰。去年，我们两次避免了在主场被彻底击败的厄运——第一圈GAME5凭借着MILLER的41分战胜了BUCKS，总决赛GAME5我们在主场大炒LAKERS33分！话说在GAME5战胜了LAKERS后，PACERS的球员都亲眼看着NBA和NBC当局的工作人员在CONSECO FIELDHOUSE清理为庆祝LAKERS夺冠而作的准备。 明天，我们必须取得印城保卫战的胜利。在GAME3表现得不尽人意的O’Neal特别想取得胜利：“我没有想过马上放暑假，我知道如果我们赢了GAME4，我们就有机会创造奇迹。对手尊敬我们，现在是时候给点真正的颜色给他们看了！他们知道我们能在他们的主场创造奇迹！” 当然，76ERS也不敢怠慢，他们不会冒险的。LYNCH说：“我们十分专注。我们可以很坚定地告诉你，我们不会回费城打GAME5的！” 要创造奇迹，我们必须避免犯了像GAME2和GAME3的错误：没有篮板，射不准，挡不住IVERSON！要做到这点，BEST和O’Neal的表现就至关重要。 如果说MILLER是场上的英雄的话，BEST就是造就MILLER成为英雄的最大功臣。因为他对PACERS实在太重要了。因为全队只有他一个人能防住IVERSON。在GAME1，BEST的16分和他的防守使PACERS胜出。GAME2的第三节，BEST由于个犯缠身而被迫下场，这时IVERSON就势如破竹，单节拿下19分为76ERS奠定胜局。在GAME3的最后2分钟，PACERS好不容易把比分追上，但随后BEST就六犯离场，76ERS从此控制场上局势。 THOMAS说：“当他不在场上时，我们的进攻和防守都完全不同。BEST在场上，ROSE和MILLER双箭齐发，无论在进攻还是防守我们都处于有利地位。但BEST下场后，ROSE就要回到控球后卫的位置上，不但进攻不流畅，而且防守也跟不上IVERSON。这就是我们需要BEST的原因。 O’Neal在GAME3只有5个篮板，其余一无所获。对此，他说：“我实在相当失望，就算是比赛结束了四五个小时后，我都十分恨自己。第一，我得分篮板都欠奉；其次，我得了几个犯规就开始碍手碍脚，一直不敢放开了打。” O’Neal也表示他在比赛初段想造就FOSTER，打起他的信心。但在GAME4，O’Neal就不打算这么做了：“我一定要敢于拼抢，我要控制比赛。现在，不管我是否过早个犯缠身，我都会尽力地打。我宁愿在场上‘壮烈牺牲’也不愿意事后后悔自己应该可以做得更好！” 队友也给予O’Neal充分的信任。MILLER说：“我们只有依靠他了。我们不但要他在篮下得分，我们需要他的篮板，需要他的防守和盖帽！虽然他只有22岁，但我们觉得他能够胜任！”
昨天是THOMAS的40岁生日，球队上下为他准备了一个生日蛋糕，上面插着蜡烛，但是蜡烛没有点着——这是THOMAS的意思，因为这根本没有什么值得庆祝的。蛋糕并非是最好的礼物，最好的礼物大家都心里有数——胜利！ ROSE说：“THOMAS不想要什么礼物，他只想我们能赢得系列赛的胜利！” 为了赢得胜利，THOMAS可谓什么怪招都出尽了。先是在GAME1派出BEST和TABAK打正选，然后是FOSTER，再然后就是在比赛中接连排出怪阵——这是艺高人胆大，还是无奈的选择？有人觉得THOMAS的战术太高章，打破了篮球比赛的传统。但无可否认，THOMAS的保密工作做的不错，因为他的怪阵经常令到BROWN老猫烧须，措手不及。 其实在GAME3之前好几天，THOMAS就已经决定用FOSTER打正选，然而全世界都不知道。FOSTER说：“其实我们就定下了计划，只是我不说而已。”这招在比赛初段十分有用，但76ERS在第三节也相应作出调整，结果他们在第三节就成功把比分拉开。 对此BEST说“我们全队人都坐在同一条船上，我们都希望取得胜利。我们必须发挥我们的优势，这是我们一直以来都在尝试的。在常规赛我们已经适应了这种改变，我们知道如何应付。” 在GAME4，THOMAS又有什么奇招呢？PERKINS会回到正选位置吗？我们是否继续夹击IVERSON？THOMAS会像GAME3的第四节那样用“小阵容”以快打慢对付MUTOMBO的防守吗？没有人知道。全队15名球员，5个教练，两个训练员还有少数几个工作人员，个个守口如瓶。 THOMAS会回答你：“我们必须有些‘存货’，这些‘存货’是留在GAME4和GAME5用的。” 当被问及PACERS在GAME5的出场阵容时，ROSE回答：“不，我不会告诉你们的。我不知道，我们可能用旧的阵容。” 我们知道的只有一点，是从ROSE口中套出来的。其实没什么大不了，ROSE只是说球员其实也并非守口如瓶：“其实我们也没有守什么秘密，我们可以回家对老婆仔女说，我们想告诉谁都可以，只是有一点——我们从不告诉记者。”
PACERS整个赛季都在寻找胜利感觉，PACERS在三月中旬在东岸排第九。当时，他们背水一战，一举在客场战胜当时排第八的CELTICS重夺东岸第八。并自此以后，他们在最后的19场常规赛中取得14场胜利，以最好状态进入NBA季后赛。 然而，失落又再次降落在PACERS的球迷头上，PACERS在季后赛的表现有时候实在很难令人想象这是支打季后赛的球队！我们经常发现自己在第三节已经以双位数字落后，而且是溃不成军的那种。现在，我们落后1：2，我们已经没有退路，我们必须取得周四“印城保卫战”的胜利！ CROSHERE说：“要取得胜利并非易事，但我们还有一个主场。我们已经经历过两场这样背水一战的比赛，我们只有赢才有希望。” 在过去的三场比赛，PACERS出战144分钟，其中只领先过20分钟。在GAME1，他们连续42分34秒都处于落后地位。在GAME2和GAME3，他们在下半场从来没有领先过。我想这就是实力差距的体现。 如果MILLER是第三节的英雄的话，那么76ERS根本就没有给MILLER第四节发挥的机会。因为在过去的两场比赛的第三节，76ERS总是牢牢控制住局势。76ERS一共比PACERS多拿21分！76ERS的命中率高达60%，（35射21中），其中IVERSON起手14此命中11球。 另外，THOMAS曾经投诉裁判在GAME3的最后时间吹罚太多。但O’Neal则说：“我们没有理由责备任何人，我们不应该在第三节落后14分（GAME3）。我们应该发挥出应有的水准，如果是那样的话，裁判的问题就不复存在。” O’Neal还补充道：“我们现在的处境和76ERS在GAME2的处境差不多。我们必须赢得印城保卫战。如果我们赢不了的话，我们只能提早放假。我们依然很有信心，我们有许多有经验的球员知道如何在关键的时候赢球——Do it,or die!!”
战术是一流的——MILLER利用单挡跑出三分线，一接到球头也不回就果断出手——Swish！我们又看见了MILLER TIME！MILLER在比赛剩下2分38秒时把第三节15分的差距缩小到零分！一切一切都像是奇迹的先兆，只可惜“先兆”就是“先兆”，PACERS还是顶不到最后阶段。 76ERS已经领先2：1，在剩下的两场比赛只要赢一场就可以出线进入第二圈。THOMAS说：“我们已经准备打GAME5，我们会取得周四‘印城保卫战’的胜利！” PACERS在赛后的新闻发布会上承认了他们的不足——从战术的调配，到篮板球，再到投篮命中率，这都是PACERS失败的主要原因。但是，他们似乎疏忽了一点——76ERS的罚球机会太多！其实，76ERS在最后4分49秒根本就没有射入一球！他们在这段时间射入了12个罚球！另外，PACERS的两员大将O’Neal和BEST都受制于犯规次数较多。BEST已经连续第二场6犯离场，他有6分11个篮板和9个助攻。O’Neal上阵24分钟一分未得，没有盖帽，只有5个篮板，而且还有几个令全世界人民都为之震惊的AIR BALL！ 对此，THOMAS说：“当你在最后5分钟令到对方1球都射不进，然而却输在罚球线上，我觉得这已经没有什么话可说的了。我们的球员在这段时间的防守是值得肯定的。无奈76ERS的罚球很准，我想这就是比赛的分野。” 这只是分野之一，76ERS整体的发挥明显好过PACERS。他们除了IVERSON的32分外，MCKIE、SNOW和LYNCH合共有43分。就连“成事不足，败事有余”的MUTOMBO也有15个篮板。另外，76ERS的全部正选队员都抢得6个篮板球以上，所以76ERS比PACERS多抢了11个篮板，其中有19个进攻篮板。 PACERS的投篮命中率只有37%，全队人只有MCKEY的命中率有五成。PACERS在第二和第三节都是20射6中。 这样看来，PACERS功亏一篑也并非完全由运气造成的，很大程度上是我们技不如人。要取得周四“印城保卫战“的胜利，PACERS还得好好反省一下。
返回主页 |
