PACERS的概况 建队历史
队名由来
辉煌战绩
印城简介
主场介绍

球员资料
球员评价
球员简历
技术统计
相关文章

照片馆
精美壁纸
上百张球员近照


片段下载
数十段AVI格式的PACERS经典入球

PACERS论坛

联系我们


 

                   Pacers新闻独家报道


20021015
                            伤患影响“Quick Offence”进度

Reggie MillerRon Artest伤未康复,Jermaine O’Neal又添上新伤,加上Croshere正在复原。其中有三位很可能是正选球员,这对球队第一组别运用“Quick Offence”有相当大的影响。

“我们只能接受现实,用我们能上阵的球员打出水平。”Thomas教练说,“当三位球员归队的时候,他们得去补补课。对于Reggie,他的情况还可以,因为这几天他已经试过随队练习。而ArtestCroshere则真的要追回来,不过他们俩都有能力做到。”

三场比赛下来,球队一共造出76个失误,平均每场25.3个。控卫TinsleyStrickland一共有26个失误,几乎每场有9个。对手有接近四分之一的分数都是借我们的失误而得的。球队的表现也相当反复,像上仗对Hawks,比赛前16分钟得31分,但接下来的9分钟球队一分未得,80中加四个失误。而在下半场尽管我们再造出11个失误,但却得了53分,命中率达50%

Thomas教练说:“当你失去最厉害的进攻武器时,你就必须利用传球拉开空档,由时机最好的球员负责起手。而这些球员往往又未必是你平时的进攻重心,因为场上没有Reggie也没有Jermaine。但我还是很欣赏球员的进度。其实我们是有机会完成快攻任务的,只是我们都把球丢了,那是失误的所在。我们并非是在半场进攻中把球丢的,而是在快攻中失去的。当我们把对手逼出27个失误,我们就会获得快攻机会,只是我们没有把握好机会。”

至于扭伤脚踝的JO则被队医诊断为“轻度扭伤”,周三可以上阵。Reggie Miller能否在周三上阵依然是未知数。Thomas教练说:“这由他自己的感觉而定,其实他更了解自己的情况,而我们也不需要他在热身赛上过多地上阵。其实他的缺阵可以给我提供更多的机会看看Fred JonesRon Mercer的表现。”

说起Fred Jones,他的最后一击当然技惊四座,但教练团则更欣赏他的防守积极性和作为新秀的进攻表现。

“防守是使你留在场上的最重要因素,”Jones说,“联盟中所有人都可以得分,所以我得更多做其他的事情。我努力使自己成为最好的防守球员。”

在俄勒冈大学的时候,Jones是担任得分后卫的。而在Pacers,他更多地是担任控球后卫。Jones说:“对于我来说,作为控球后卫我还需要对进攻有更深刻的了解。我知道我可以做到,但我必须了解每个队友的习惯性走位。我依然落后其他队友,或许我一整年都要跟在队友后面学东西。不过我接受我的角色,我迫使自己尽早容入球队。”

Ron Artest缺阵期间,Al Harrington三场比赛全部担任正选小前锋而且十分抢眼。他的上阵时间和平均得分都是全队排第二(MPG29.0PPG13.3),而前天更造出球队热身赛的得分新高20分。

鉴于Ron Artest久疏战阵,Al Harrington会顺理成章地在揭幕战中担任正选吗?

    “我们拭目以待,”Thomas说,“我想无论是Artest还是Harrington,他们俩作为正选还是替补都会有抢眼的表现。但他们会有很多时间并肩作战,我可以大胆说句,他们并肩作战的时间很可能比一个人上场一个人看球的机会更多。”

 


20021013
         Indiana Jones!!! Pacers 8684 Hawks

早就有闻Fred JonesNCAA经常扮演“Go-to guy”的角色,今天算是阵的品尝到他的厉害了。他在最后3秒的一个上篮,使一度落后17分的Pacers翻盘成功,以2分之差击败Hawks

“最后一击是为Jones造的,”Thomas教练说,“我曾经看见他在Pac-10分组多次在关键时候挺身而出。当我看看在场球员的时候,Jones是我的第一选择。对于一个年轻球员来说,像这样的一次成功无疑会给他许多信心,尤其是Jones。他给我留下很深印象,像我们的其他球员一样醒目。”

Fred Jones今天上阵16分钟得7分,仅中一球,就是最后的那一投。对于Thomas教练选他做最后一射,Jones并感到不意外。在之前的防守中,Jones负责防守的House在他严密的防守中依然射入三分,Jones走回替补席时一脸的恼火。Jones说:“教练可能看透了当时的心情,因为我真的很想还以颜色。教练相当信任我,给予了我发挥的机会。在NBA比赛中最关键的时候担当重任,这是我梦寐以求的事。”

本场比赛Reggie MillerRon Artest因伤缺阵,Jermaine O’Neal在开场七分钟就扭伤脚踝旧患(包扎后回到替补席但没有上阵,估计问题不大)。而Brad Miller打到第三节中段就已经累积5次犯规。4名正选都未能发挥,加上Theo Ratliff在篮下打横行,Pacers在第二节末段连续射失13球,而Hawks则连得17分,客队在第三节剩下7分钟时已经领先5336

Al Harrington充当了雷霆救兵。他在暂停时对Thomas教练说:“如果你为我制造攻势的话,我有信心可以把分追回来!”

结果Harrington在满场飞奔,在第三节连中五球,他连同Jeff  Foster在第四节连投带罚终于把比分追成7275。整场比赛Harrington20分,其中18分在下半场获得。而Jeff Foster也有13分进帐。

Al Harrington终于着火了,”Thomas说,“我经常打趣说现在的球员很难着火,以前我们连得78分就开始着火了。而当Harrington连得7分的时候,我告诉他‘你已经着火了’。”

之后,两队都派遣临记和新秀上阵。临记Greg Foster连续命中中距离,加上Fred Jones的四个罚球,Pacers在比赛剩下22.5秒时领先8481。谁知道去年在NBDL打出名堂的Hawks临记Freddie House居然在最后七秒三分线外命中把比分追平。

暂停过后,Greg FosterJones做了一个相当坚实的单挡,Jones抓住那一点机会铲入篮下,在对方大个Antonio Harvey过来补位之前上篮成功。

Jones说:“我胜不骄败不馁,我平静地对待。现在我会以此为鼓励,继续努力,使自己更醒目,为球队作出贡献。”技术统计

 


20021013
                                Ron Artest将缺阵所有热身赛

如坦克一般的Ron Artest要面对一个尴尬的问题——他左手尾指的手术迫使他缺席余下的所有热身赛。

他在95日接受手术,在训练营期间他都是戴着钢护指练习的,虽然他尽量避免用左手操作,但在本周初他左手手指有开始发痛了。Ron Artest请示纽约城的主治医生Michelle Carlson,她建议Ron Artest应该休息两个星期以使手指得到康复的时间。

其实去年Ron Artest的右手无名指也动过手术,使他缺阵季初的23场比赛。现在Ron Artest虽然麻烦,但估计不会影响他上阵揭幕战。

 “我现在是用一只手打球的,” Ron Artest说,“我知道我要花一定时间去恢复。不过我已经做好准备打常规赛。我现在的状态很好,因为我整个暑假都在苦练。我在训练营中只用一只手,但表现依然出色。”

另外,Reggie Miller也将缺阵明天对HAWKS的热身赛。

 


20021012                    
上阵时间分配有学问

虽然第一场季前热身赛印第安纳以大比分击败新奥尔良黄蜂,但是现在就对印第安纳整支球队的表现下定论未免为时尚早。这样说吧,至少他们并不太象一支烂队。

这场大胜确实也出乎很多人意料之外,但是印第安纳本季面临的最大问题却并不在于其他东区球队如何强大上,反而是他们过于拥挤的后备和太多的天赋。

听起来不可思议,还有人嫌自己球队的板凳深度太深吗?上季印第安纳还在头痛哪些球员可以带领球队打入季后赛,现在仅仅过了一个暑假,东西两岸却没有一支球队不妒忌他们的板凳深度。

第三年执教的Thomas教练一定要想办法安排好这些深度和天赋。可问题是,要让各位队员接受上阵时间被分薄的现实真不容易,虽然球队中有比较老练的球员,但是年青队员仍然是这支球队的主导,他们对于上阵时间永远都不会满足,整支球队当中,只有Reggie Miller是不需要通过上阵时间来证明自己的能力的,其他所有人都要以此扬名立万。

“我们作为球员真难做,反倒是Thomas教练比较易做,因为他只需将最佳状态的球员派上场就行了,他只能这样做。我从来没有见过这么有天赋的球队,就算我们打进99-2000赛季总决赛的那支队伍都不如,现在要争得上阵时间很难。”打正选时间也不短的Foster说。

周三晚,全明星球员Jermaine O’Neal露了一手中距离跳投,Brad Miller则用两次的Double double证明自己的身价,Jonathan Bender继续有好表现,这样的球队看起来很有机会在常规赛横扫东区。但是,大家不要忘了,我们的两名正选Reggie MillerRon Artest都因伤没有上场,也就意味着,Pacers中大部分天赋过人的年青球员们可能在上半场连登台的机会都不一定有。

JO说:“作为球员,个个都想上场打球,但是我们球队的特质不允许每个人都能够长时间登场。可能有些比赛我也不会上场,因为我们的球队深度太够了,太神奇了!”

当然,上场时间的分配总会有个重点,象JO这样的球员绝对不会在板凳上蹲很久的。可怜Thomas教练就要为其他难以登场的球员想办法找时间了,比如新人Fred Jones和非常稳定的后备Erick Strickland等。

有队如此,Thomas教练仍很需要老将Reggie MillerGreg Foster等的大支支持,“我一直强调一件事:我们固然有天赋,但是每个球员都要首先成为一个拥有良好人格的人,现在我们很多球员都在朝这个方向努力。冠军队是由一群有优秀的人格和良好的天赋的人共同组成的。”

若把Pacers视为东区冠军的候选人也并不过分,但是他们一定要一开季就领先带出,如果等到春天到来的时候再发力,就肯定太迟了。

Donnie Walsh周三刚刚来得及开完纽约的NBA会议赶回印城观看Pacers第一场季前热身赛,虽然缺少了两员正选的大将Reggie MillerRon Artest,但他对新的攻守体系仍然印象深刻“我高兴球队有如此表现,看来球员们打得非常合拍,我个人更喜欢现在的防守体系。”

Jeff Foster对于终于可以跟其他球队过招感到非常兴奋“之前一个半星期我们都是自己内部比赛,真有点闷了,现在我们可以检视一下收成了。”新的攻防体系可能会让各人的上阵时间更趋平均,在这个新的攻防体系中,Foster会是受益者之一。“我有可能成为上阵时间随比赛状况变化而变化的球员之一,但是只要我们能够打赢而大家又努力,我不会有问题。”

 


20021011
                       失误问题依然没有解决  Pacers 9395 Hornets

尽管Pacers在落后21分的情况下一度反超1分,最后还是因为失误问题与胜利失之交臂。整场比赛Pacers29个失误,被对方抢断16次。

“只有一个败因,那就是失误。”自己造出7个失误的Erick Strickland说,“我们正在适应性的进攻模式和系统,所以我们都在场上尝试互相协调。在那过程中,我们操之过急,所以没有什么收效。不过好在问题发现得比较早,我们还有改进的时间。”

是役由于Elden CampbellPJ Brown继续缺阵,Brad MillerJO在篮下呼风唤雨。JO1911个篮板,而Brad Miller则有1810个篮板。另外,Harrington在第三节也有闪光的表现,无奈第四节扭伤背部旧患只能下场休息(应该不算严重),全场得到15分,不过在防守和篮板上的感觉就依然欠奉,Jamal Mashburn 24分钟内在他身上118中得19分就收工大吉。顶替Reggie Miller上阵的Mercer上阵38分钟有14分,Erick Strickland担当主力,有105个篮板。Jonathan Bender也有9分进帐。

Pacers在第四节开始依然落后15分,JOBrad Miller在篮下连续你投我补连投带罚把比分慢慢追上来。Erick Strickland在比赛剩下两分钟的时候连中两个罚球为Pacers带来9089的领先优势。

这时全场没有影的Baron Davis连中两个远距离,加上MercerStrickland的连续无为两个失误,Hornets在最后32秒时又反超9590。暂停后Pacers孤注一掷,JO篮下硬砍造成Lee Nailon犯规的同时,傻大个Roberts Traylor多手来个“守龙门”,JO全取三分。

之后Alexamder两分失手,JO抓下篮板马上暂停,比赛剩下5.2秒。最后Ron Mercer尝试在15尺射入Buzzer,可惜球撞后筐而出,Pacers两分惜败。

其实球队缺少了Reggie MillerRon Artest两位正选,Thomas的“Quick Offence”在磨合上也存在一定问题。Thomas教练说:“没有他们俩,情况就比较困难。因为他们俩在这套进攻中起着举足轻重的作用。我想Ron Artest是我们训练营中状态最好的两三位球员之一,没有他在场上,对球队就有很大影响。”

ThomasWalsh都没尚未向队医问及Artest手指的伤势。而Reggie Miller今天就索性穿便装看球,估计他的伤要痊愈还需要时间。技术统计

 


20021010
                          小试牛刀    Pacers 9574 Hornets

热身赛今天全面展开,Pacers主场利用“Quick Offence”小试牛刀,以21分之差击败黄蜂,让球迷眼前一亮。

毕竟是热身赛,两边都收起了若干主力。Pacers收起了受伤的Reggie MillerRon Artest(尾指扭伤)和康复中的Austin Croshere。而Hornets则收起禁区两位大将Elden CampbellPJ BrownPacers凭借内线的优势,完全控制篮板(5844)和内线得分,而且把对方的投篮命中率压在33.0%

“他们打得很出色,毫无疑问,他们是支不可忽视的力量,”Hornets教练Paul Silas说,“你可以看出他们的年轻人越来越成熟,他们已经达到了一个前所未有的境界。Isiah Thomas在这些球员身上做了了不起的工作。”

Thomas的“Quick Offence”看来效果不错。Pacers在球的转移方面没有问题,前后左右都干净利落。虽然进攻中没有充分地利用控卫组织,但还是显得有条不紊。在上半场快结束的时候,Pacers连续三次“Quick”进攻得手,当Ron Mercer射入第三球时,Reggie Miller也情不自禁地从板凳上跳起来吼道:“这才是篮球!”

Thomas说:“我想我们的实践还是有成效的,我们获得了好的起手机会。我很满意,尤其是我们的防守。我实在没有太多可以抱怨。”

当然,Pacers有时候还是觉得无所适从,第三节他们的17分优势只剩下2分,Thomas尤其不满意失误太多。但第四节一开始,Pacers又再次以一波172的攻势把比分拉开,没有给Hornets任何机会,其中临记Greg Foster命中6分。

本场比赛表现得最好的是Brad Miller。他朴实无华,实打实干,27分钟交出2210个篮板,其中罚球1312中。另外,Jonathan Bender也打到内线去,22分钟贡献13分,其中7个篮板尤其令人满意。新来的Erick Strickland也站稳脚跟,射入两个三分得97个篮板和4个助攻,他和Tinsley的防守让Baron Davis黯然失色。

值得一提的是伤愈复出的Al Harrington。他打了全队最高的31分钟,但只有53个篮板1个助攻的进帐,。他射入了一个后仰三分,然后一个快攻扣篮,之后就全力以赴防守Jamal Mashburn

“我只希望让他尽快找回感觉,”Thomas说,“他离他受伤前的水平还有一定差距。不过在体能上,他已经完全没有问题,他缺少的只是球感,那只是时间的问题。”

“我感觉很好,”Harrington说,“我很享受今晚的比赛,当然我还有一段路要走。我们的球队深度够,在世锦赛之后,我们球队开了个会。我们一致以集体利益为重,我们必须扭成一支球队。我们年轻的球队面对经验老到的球队,我们队中不需要有人得分过20,我们只需接受自己的角色然后拼命卖力就是。对于球员本身来说,这是件难事,但我们的目标是一致的——球队的胜利。”

      Pacers将在明天再次迎战Hornets,北京时间明早800,敬请留意。技术统计

 


20021010
                  Thomas新政——“Quick Offence

Thomas两年前担任Pacers教练开始,他就期望贯彻他意念中的新理想进攻模式,一种叫“Quick”的进攻模式。在暑假的一个凌晨,400,在加州圣地亚哥的Thomas终于创建出完整的“Quick Offence”模式,他二话没说就打电话给大陆东岸的Mark Aguirre,大叫:“I got itI got it!……”

 “我已经研究很这个久了,” Thomas说,“我一上任,我就很注重培育球员的全面性。你不必依靠所谓的传统控卫,你也不需要工兵球员,我们全面的球员。当你只有一大堆工兵球员的时候,你不能打这种战术。如果你不打这种战术,你就只能像传统打法那样的比赛。如果你渴望胜利,你就肯定只想得总冠军,所以你就不能走和LAKERS一样的路。联盟中所有人都用老模式去尝试击败把老模式运用得炉火纯青的LAKERS,很难会有收获。如果你真的要赢——对于我来说,只有把冠军戒指带在手上才是胜利——你就必须尝试用新的方法击败其他球队。”

Quick”模式是把三个传奇教练的经典模式结合而成的——Tex Winter在公牛的三角进攻;John WoodenUCLA创建的“Shuffle Cut”;Bob Knight在印大的运动进攻。“Quick”模式的核心内容是去掉球员的传统角色,鼓励球员充分利用他们的能力。进攻从我们一获得控球权就全面开始,要充分利用球场的长度去进攻,而并非由传统控卫慢慢把球带上前场才发动半场进攻。进攻中没有传统的控卫,只有若干个叫做“Push man”的球员,把球推上前场。

不像目前联盟流行的三人“Pick & Roll”战术,新战术不能有三个进攻球员同时站在球场一侧看另一侧的两个队友打二人进攻。Thomas希望球队的五个人都同时参与进攻,不断地把球转移以撕破对方防线。而防守上,毕竟多用的是五人合作性的防守,而并非传统“One on One”。

Thomas说:“这种进攻使你必须与队友一起整体进攻。当你置身其外,你就什么都干不了。这要求对队友的信任,信任是这种进攻的关键所在。你需要队友为你创造机会去得分。”

“新的模式会是对方球员不得不打足24秒的防守,”Malone助教说,“如果我们能在进攻时传球三次,就会获得投篮的机会。”

究竟这种战术有没有用?阿根庭在世锦赛上击败美国队,就是用类似“Quick”的战术!

进攻开始于防守结束之时。

“球一从底线开出,进攻就全面开始。” Thomas说,“这是全场的进攻,并非半场进攻。这里有个观念上的转变:当对方的投篮入网那一刹那,进攻就开始。以往球员总喜欢慢吞吞地走上前场,等到走过半场才开始跑位,现在就不行。听起来容易,但实际操作起来就还需要适应。”

控球后卫Jamaal TinsleyThomas的“新政”赞不绝口:“所有人都可以运球上前然后交给我处理,而我不需花精力带球上前场,这是我们的优势。我们可以在这个基础上作更多的调整,为我们的大个子球员创造更好的得分机会。”

老将Reggie Miller只强调一件事:只有时间才能使这套战术彻底贯彻。他说:“这是新的战术,因为整个系统都有所改变,所以我们会花一定的时间。这是一种平等机会的进攻,每个人都有机会触球,但你必须得会传球,会为队友创造机会,会切会投。幸好球队中没有得平均20~25分的人,因为在新的模式中我们每个人都会有得分的机会。如果你有78个人有双位得分的能力,对手就无所适从,不知道从何防起。”

 


2002109                      
休养生息,再起风云

Reggie Miller置身于比赛之外是一个好主意吗?这个主意在以前或许不可能,但是现在却有可能。Thomas教练面对一个艰难的抉择,他明知Reggie Miller不可以再长时间留在场上,但是他又很清楚Reggie Miller是整支队伍的定海神针,所以,如何合理地分配Reggie Miller上阵时间是他新赛季的一项挑战。

Reggie Miller的第十五个NBA赛季,即上季,他以36岁的高龄竟然还是全队上阵时间最多的球员,累计达2889分钟,当然他的体能状况仍然非常良好,但是无论如何,这个数据都反应出他身后缺乏真正有效的支持。

本赛季,由于Ron Mercer的伤愈复出以及Erick Strickland的加盟,Thomas教练手上终于多了几张王牌可以分担Reggie Miller的上阵压力,让他多多休息,不但可在季后赛横扫千军,还可以延长他的运动生涯。

“现在我们真正可以将他的上阵时间控制好了,以免他在常规赛已将体能太快榨干。常规赛他不应该花太多气力的,我们手上现有的人选可以让他上阵时间减少。我想象他这样年纪的球员都不易适应如此长的上阵时间,我希望他可以打得更久,尤其是在比赛的末段更需要他,年青球员们可以先挑重担,然后他来作最后的善后工作。”Thomas教练说。

上季Miller上阵平均每场36.6分钟,仅次于JO37.6分钟,但Miller仅缺阵3场,而JO则缺阵达10场,在Miller的职业生涯中,这位铁人在常规赛上阵场次的比例高达97.9%15季以来合共仅缺阵25场常规赛!虽然他打完新赛季合约就会到期,但是他并没有表示过要就此退休,这样更表明印第安纳Pacers一定要减少他的上阵时间以延长他的运动寿命。

Miller说:“我仍然觉得我可以在NBA中保持一个非常高的水准,只要我觉得我可以,我就不会轻言退休,我的技能丝毫没有减退,仍然能够投篮及跑赢多数的防守者。我仍然可以守得住对方的得分后卫,就算他们比我年轻10岁也休想躲得开我,只要我能够继续这样做,我还可以为队伍作出贡献。我肯定如果自己真的不行的时候我会退下来,但是现在我的身体还没有发出这样的信号。”

Miller职业生涯中平均每场上阵35.1分钟,在前三个赛季他的上阵时间竟然增到37.6分钟,当然Pacers很想扭转这种趋势以维持他的状态,但是他上季平均每场只有16.5分,是自88-89赛季以来最低的平均得分,毫无疑问的是,他仍然可以在季后赛为球队带来更多梦幻时刻,因为对篮网队五场的季后赛他平均得分高达23.6分一场。

Thomas教练说:“你看一个象Reggie这样年纪的球员,体能上的优势该失的早就失尽了,所以我们要尽力维持他现在仍拥有的东西,以他现有的状态,除非受重伤,否则他仍可以打很久,我们现在的队型结构会让他打起来更轻松些,因为有很多全能化的球员跟他配合,你要将他放在什么地方都没问题。”

如何控制Miller上阵时间另有一个难处,因为Thomas教练不可能将一个将来肯定进入篮球名人堂的名将长期放在替补席上,尤其当队伍成绩还不太好的时候。“我要看着秒表算他上阵的时间,确保他不会过劳,他真的是难以想象的强,但是如果他过劳的话效率就会降低,然后就会倒下。然而如果他每天都在板凳上渡过就更危险,他的年纪要重新热身已不容易,所以他每天的训练量要控制适当,足够热身但却不要过劳。”

    新赛季将是Miller寄予极高期望的一季,因为他表明这是能否在退休前夺取一枚冠军指环的关键一季,最少要在中央组称霸,而能够在季后赛第一轮拿到主场之利。“每晚我们来到球场上,我们都要成为最好的队伍!现在队型已够整齐,人员配备已经理想,以前我们有天赋,但是不够聪明不够进取,现在这些都不可以作为借口了。现在Pacers就是一支具有竞争力的队伍,如果我们这么多优点都不能利用好,我会非常失望。”

 

 


2002109                        
Ron Mercer重拾全能身手

随着身体的伤病逐渐痊愈,Ron Mercer准备在新赛季为印第安纳带来全方位的进攻火力,而不再只是在季后赛最后一场中展示出来的精湛外围功夫。

Ron Mercer在刚开始的夏季训练营中展示出全新的风格,尽管在训练营中除了Pacers规定的用品之外,所有队员都不得佩带任何其他饰品,但他还是在头上戴上头箍。然而服饰上的改变却不是本季他最大的变化,最大的变化出现在他脸上,他的笑容比上季多了许多,因为他右膝和背部的旧疾终于痊愈了,同时更因为他知道自己又再可以做回当年叱咤NCAA时代的飞人Ron Mercer了。由于这些旧疾,他五年的NBA生涯一直被人贴上外围射手的标签,现在他就要高飞。

“我想我的得分能力让所有所有队伍都有了我只能得分的错觉,现在在印第安纳,Thomas教练给了我机会,让我打不同位置,更让我打我从未打过这么长时间的位置,而我却可以胜任!我并不只可以得分,我想上季季后赛大家都已知道我可以打控球后卫了。”

上季季后赛第五场兵败新泽西激起了Ron Mercer雄心,使他更全心全意备战本季,其时他上场42分钟,1610中得20分,是他第一次在季后赛上阵。“我现在精力充沛,打入季后赛让我的心态有了很大改变,这种感觉真难忘,尤其是当你已太久没有尝过胜利的滋味时更是这样。”

“他现在又开始展现出他刚入NBA的头两年时的一些特长,无论攻守皆然。”Reggie Miller评论说。

Thomas教练则说:“他希望能够成为一个优秀的防守队员和传球者,我就跟他说不要成为魔术师约翰逊,你要成为Ron Mercer。”这几天的训练里,Ron Mercer是给Thomas教练印象最深的三名队员之一。大家最希望Ron Mercer能够回复当年带领肯塔基大学连续两年打入NCAA四强的超人水平,而不是一个赛季平均每场从没超过4个篮板的普通摇摆人。

        Ron Mercer自己说:“除了在波士顿的头两年,现在是我最喜欢的时间,因为我没有被人贴上标签,只需要上阵杀敌就好,这支球队最好的地方是有许多得分能手,我并不需要每晚上都取得20分以上,只需要在替补席提供一些分数就可以了,同时我也可以打好防守和做好其他工作。”

 


2002108
               训练营速记

在辛辛那提沙维亚大学举行的印第安纳Pacers训练营中并没有哪个球员特别突出,看起来更象是一支配合有素的队伍,队长之一的JO说:“太多球员表现出色了,Jonathan Bender, Ron Artest, Al Harrington, Jamaal Tinsley, 他们都打得很好,Fred Jones的能力让我吃惊,Jeff Foster表现出来的速度和制造投射机会的能力让我很高兴。”

Reggie Miller作为另一位队长,也有同样的评论:“Jamaal Tinsley的决策能力很强,他已经懂得控制比赛节奏之道了,Jonathan Bender无论攻防两端都展示出更强的决心,Artest一直都是个战士,什么工夫都做足。Ron Mercer已经回复刚加入NBA时的水准,也是攻守兼备。他们的表现让我非常满意。”

Fred Jones作为今年印第安纳第一轮的新秀人选,再次展示出超凡的运动能力,但是投篮的准确度则有所起伏,他对自己在训练营里的表现评价为:尚可。“我投篮没有做好,所以我会继续苦练这一项。”

Reggie MillerRon Artest的持续努力的训练态度非常赞赏:“我想NBA中四分之三的小前锋和得分后卫都非常惧怕他。”

Al Harrington希望能够成为正选,在他的膝伤好得七七八八后,他希望在新赛季正选上阵,而原来的小前锋Ron Artest就要跟他争夺这个先发位置。Thomas教练说所有位置都没有定论,但是训练营中的表现来看,Ron Artest, Reggie Miller, Brad Miller, O’NealTinsley无疑都会是正选。Harrington说:“我想做正选,这是我的目标之一,我要达成这个目标。现在我要努力夺得正选位置,要从Ron Artest手上夺得,他自大交易之后就一直是正选小前锋,所以如果我要做正选,我就要打得比他更好,亲手抢得这个位置。”

至于Austin Croshere就有新进展。四周前接受脚部手术的Croshere昨天已经可以在健身房的固定单车机上进行力量练习。其实之前他已经在游泳池里进行恢复训练,但脚部不能触及池底。估计再过两周,Croshere就可以进行全面的力量训练。

另外,Pacers在练习时的防守如铜墙铁壁,因为五天的训练营他们的对手都是熟悉的队友,而且每天都是那8个人对另外8个人。Thomas教练说:“我想他们彼此之间都感到枯燥了。我们的防守看上去很好是因为大家都熟悉对方的球路,所以在我们练习过程中,好的起手机会是很难获得的。”

    如果要看Pacers的进攻到底是什么水平,后天对Hornets的热身赛就是好机会。后天早上830(北京时间),Pacers将在印第安纳的Evansville开始他们的第一场热身赛。

 


2002108
                        Pacers辛辛那提表演赛 Blue 4953 White

昨天是Pacers在辛辛那提的训练营的最后一天,所以傍晚时份他们在Xavier大学搞了一次表演赛以报答当地球迷的热情招待。结果白队在这场20分钟的表演赛中以5349胜出。

由于这是Pacers训练营唯一一次对外开放,众球员都打得特别醒神。即使有伤在身,效力蓝队的Reggie Miller在三分线外32中,让在场200多名球迷大饱眼福。Thomas教练说:“当你在众人面前打球时,人就特别生猛,球也准了,人也快了。这个人就是Reggie Miller。过去一个星期,我们的球员都互相过招获益匪浅,所以他们都迫不及待地向观众露一手。”

表演赛就是表演赛,由于Thomas教练想运用战术改写比分,白队在最后46秒内丢掉了10分的优势。当Mercer的中距离和Brezec的扣篮得手后,蓝队最终以4分取胜。效力蓝队的Ron Artest有全场最高的13分进帐;白队方面,Ron MercerJamaal Tinsley分别得12分和10分。

本场比赛有两位球员缺阵。Brad Miller由于在周五的训练时撞到Foster的膝盖,下巴缝了8针,昨天挂免战牌。而Jermaine O’Neal则浑身是伤,加上又不知何时扭伤了脖子,也只有看球的份。

比赛中还有小插曲,Ron Artest射罚球居然三度企图打板命中,前两次得手,第三次撞筐而出。原来Artest是受了“临记”Greg Foster的刺激才开玩笑的:“我是有意这样做的。Greg Foster问我是否有意擦板的,我说是的。他叫我再做一次,我命中后,他又再次叫我撞板。虽然我不想玩了,还是顺他的意做一次傻瓜。”

当然,Artest再神经质,也不敢在常规赛发这样的神经。Artest说:“如果我们领先Lakers五十分,我就会那样。”

Pacers提前两天结束了训练营,他们今天就飞回印城。在辛辛那提,他们是一日双练的,回到印城休整一天后,Thomas依然会采取一日两练的方法。Thomas打趣说那是JOBrad Miller周六缺席训练的后果。

根据一周的训练营情况看来,状态最好的三位球员是:Ron MercerJonathan BenderRon Artest。球队将在107日于Conseco Fieldhouse打第一场热身赛,对手是Hornets

 


2002107
                               BrezecBrewer蓄势待发

Pacers虽然人才济济,但真正称得上长人的就主力就只有Brad MillerJermaine O’NealJeff Foster三人。如果这三人中有一个受伤,内线就很成问题。所以Primoz Brezec并非可有可无的球员。这位71252磅的斯洛文尼亚人将是Pacers内线实力的有力补充。

“我已经蓄势待发,”Primoz Brezec说,“我很兴奋,迫不及待热身赛的来临。”

其实Primoz Brezec去年试过正选上阵。那是去年1116日对Timberwolves,对手是同乡Rasho Nesterovic;第二场是对Pistons,但他在第二节就扭伤右脚踝,而且被迫打入伤兵名单12场比赛。当Brad Miller加盟后,Primoz Brezec就更加没有发挥的机会,一共才上了7场比赛共23分钟。而在今年的夏季联赛中,Primoz Brezec也表现得一团糟。

Thomas教练说:“他有机会去为球队作出举足轻重的贡献。我想去年他就已经有这个能力,只是伤病影响了他。Primoz Brezec跟比他水平高的人打球就往往有更好的发挥。他和Reggie MillerJO并肩作战就很适合,如果他和一些水准不高的人打球,就越打越糊涂。他的篮板能力未如我们所料的那么理想,不过我想他会改善。他时刻都很有自信而且性格外向,这是可以肯定的。”

“我只希望保持健康,这是最重要的事情。”Primoz Brezec说,“如果你身体有本钱,就什么是都可以发生。如果受伤,什么戏都没有。去年我就倒霉,我刚开始找到比赛感觉就受伤了。今年我是100%的准备好了,整个暑假我都在锻炼身体和改善技术。所以我相信我无论在状态、体重和对抗能力都有提高。”

Bender一样,Primoz BrezecMark Aguirre助教练习低位的进攻。同时,Primoz Brezec每天至少练习500次投篮,还增加了差不多15磅的肌肉。

Primoz Brezec说:“我在暑假相当刻苦,我对比赛的感觉自然多了。我已经重拾自信,我可以打入低位。因为暑假我和许多长人一起练习,获益匪浅。我一步一步慢慢来,去年是我的新秀年,我还在了解NBA。今年我有一定的经验,所以我会有所进步。”

Jamison BrewerPacers打了一年,连头带尾一共才有49分钟的上阵时间。在Pacers竞争激烈的后卫线上,Jamison Brewer将面临更大的挑战。他有保证的薪水,但除此而外,他什么也没有。

“你效力的是一支每个球员都想上场的球队,” Jamison Brewer说,“总有人在你身边随时把你的位置抢走。所以你必须拼命练习把自己的饭碗保住,这就是我日以继夜疯狂练习的原因。”

夏季联赛上Jamison Brewer表现不济,回去后决心加大训练量,从训练营的表现看来,效果相当明显。Thomas教练说:“他的投篮改善了许多。他对篮球的理解更加成熟,而且身体素质也得到一定程度的提高。还有,他依然可能是球队中速度最快的球员。”

进步归进步,Jamison Brewer的前途不容乐观。他的竞争对手不仅有Erick StricklandRon MercerFred Jones,还有一位临记Nate Green。当Thomas教练被问及Jamison Brewer明年角色的时候,他迟疑了差不多十秒钟才作出回答:

“我们会安排,那实在很棘手。我想所有球员都在为上阵时间而奋斗,Jamison Brewer也不例外。除此而外,Jamison Brewer还在为自己在球队的前途而战。所以我们会看情况来办。”

Jamison Brewer则说:“相对我的新秀年而言,今年我已经脱胎换骨。整个暑假我都在苦练,每天我都在进步,我正竭尽全力地学我能学的东西。当机会来的时候,我会充满信心地迎接挑战。”

 


2002106
                              Jonathan Bender:打到内线去

要想突围,首先得切入。Jonathan Bender深知这一道理,他决定在来年打到内线去! 这不是空话,Jonathan Bender在暑假大大增加了上身的对抗能力。内线防守能力的加强,使Thomas教练放心让Jonathan Bender打四号位。

“我不知道什么才算是突围,不过我已经有突围的准备。” Jonathan Bender说,“无论发生什么,我只想上场大展身手,我知道今年我能做到。”

在训练营中,Jonathan Bender有几个镜头令在场所有人员目瞪口呆。周三晚上的练习,Jermaine O’Neal切入飞身扣篮,被Jonathan Bender在面前硬生生地连球带人被盖了下来(JO也因此再度扭伤背肌)。周四早上,Erick Strickland传出一个像甩线风筝的“医院波”,眼看球飞出界,Jonathan Bender不知道从哪里突然窜出来,凌空跳起,单手把球挠回来然后顺势转身扣篮,蔚为状观,顿时掌声四起。

“我们一向都对他充满信心,”Reggie Miller说,“关键是他自己有没有信心而已。”

暑假的大部分时间,Jonathan Bender都跟着助教——背篮攻专家Mark Aguirre练内线进攻。他不单单在健身房中举铁,还做各种各样的基本练习,像仰卧起坐和伏身挺起等等。

“他主动去找Mark Aguirre,”Thomas说,“他想改善自己的内线进攻,背篮攻,使自己在内线能有一席之地。我想如果他打四号位的话,会有很多比别人优胜的地方。因为他已经有外围,加上对抗性和爆发力,会使许多四号位球员举手投降。他已经具备对抗能力,他完全有能力打进里面。如果按重量和力量比例计算的话,Jonathan Bender可能是最强壮的球员。”

虽然Jonathan Bender没有增磅(7尺高依然是219磅),但他的力量和灵活性已经足以在内线立足。过去三年,Jonathan Bender每年都有不同程度的进步。新秀年当观众,第二年初尝比赛滋味,去年第一次取得比较稳定的上阵时间。今年,Jonathan Bender依然有相当大的上升空间。

“我想去年对于Jonathan Bender来说是很成功的(PPG7.4),”Thomas教练说,“他的天赋是有保证的,而且只有21岁。他今年和过去Jermaine O’NealAl Harrington的情况差不多。前年是JO的第一年,Harrington的第一年,Foster的第一年,他们开始有固定的上阵时间。而这三位球员在第二年回来的时候都有脱胎换骨的表现。所以今年当Jonathan Bender回来的时候,也会是突围的一年。”

不过问题始终要解决:Jonathan Bender究竟有多少上阵时间? Jermaine O’Neal在四号位起码要36分钟,然后拥挤的小前锋Al HarringtonRon Artest已经争得头崩额裂,Jonathan Bender还有什么机会?

“他会有上阵时间,因为他可以胜任好几个不同的位置。”Thomas说,“当我刚上任的时候,我不认为Jonathan Bender可以打到内线去,所以我把他留在外围。所以这两年来他打23号位,甚至有时客窜1号位。今年,他具备能力打进内线,可以打四号位了。所以他可以在不同的位置制造错对防守,给我们很大的帮助。”

除此以外,Jonathan Bender的对应也好了很多。往年他沉默寡言,接受采访时局促生硬,今年就开始滔滔不绝。Jonathan Bender说:“我懂得更多了。和Mark Aguirre过暑假,我获益匪浅。我对我的内线作战能力充满信心,我和有信心打四号位。无论你何时让我打大前锋,我都可以胜任。我更有信心去证明自己的实力了。”

 


2002105           
往事哪堪回首?Jermaine O’Neal要重新振作做人

一年之间,事情竟如此不同。去年夏季JONBA赛季结束之后远赴澳洲代表美国参加友好运动会,非常幸运成为当届男篮比赛的耀眼明星,不但带回了一块国际比赛的金牌,而且令自信心爆棚。今年夏天,他更上一层楼,穿起美国梦幻队的队服出战世锦赛,但是却惨淡收场,没了脾气,也没有表现。美国队只取得第六名,为JO带来的只是一只受伤的足踝,撞断的鼻梁和疲倦的身躯。

Pacers希望他能够在本周加入季前训练营与队友配合,以便尽快赶走在他心中萦绕不散的世锦赛梦魇。

“我几乎每天都向人们解释为什么世锦赛我们会打成这个样子,这可算我从未遇过的难堪经历了,我相信在我以后的职业生涯中也很难再遇上。我在训练期间已经弄伤的背肌,但是我又很渴望能够赢回一面金牌,所以继续拼命,以致伤上加伤,鼻梁骨折及足踝扭伤。惨败加上受伤让我非常痛苦。”

Thomas教练有留意每场世锦赛的实况,Miller与他同样觉得应该为JO先治好心灵的创伤,肉体上的伤痛倒不难治愈,这对他个人和整支印第安纳来说都同样重要。世锦赛期间JO表现非常低沉,只有平均每场7.3分及4.5个篮板球,两场分别败于阿根廷和南斯拉夫的比赛,他的犯规总数(9次)比他投入的球数还要少(8球)。

Miller说:“JO这个夏天不好过,世锦赛上的失落,我也知道有许多队内的球员和外籍的NBA球员其实正利用这个机会去试验他,而他却并不知道别人的居心,有几次我把他拉过一边,告诉他别在其他人所前展示自己所有的绝招,其实他真的要明白世途险恶。我告诉他千万别向他们尽展所长,因为他们想试验你的原因不外乎两个:A,他们尊敬你,B,他们害怕你。但是无论如何,只要他们知道你的强处和弱处所在,他们就会在以后加以利用。”

Thomas教练说:“我很开心见到他在NBA赛季、季后赛中的表现。我也想过他可能有点迷失自我,开始太过于自己在比赛中的表现,但他的个性并不如此。他一直要做到我们想他达到的,也一直执意将自己的标准订得再高一些,但他要明白,要做一个伟大的运动员,首先要有伟大的人格。我们希望他能够重新将焦点放回我们打球的原因所在(指的并不是一场比赛的胜负,而是对篮球的热爱和对球队的整体贡献),以及如何成为一个优秀的人。 他年仅23岁,对于他现有的成就,我们可以说:‘那个勾手应该可以做得更好,或者,篮板球数字还不够’,这种要求对于象他这样的年青球员很正常,现在有一种趋势,就是用他们在球赛中的表现去定义他们是什么样的人,但是我告诉JO,人们在谈论一个球员的时候,并不以今天他拿了多少分,抢了多少个篮板,封了几次盖帽来定义他,而是先谈这个人,再谈他作为运动员的表现。现在在你这个阶段,人们不知道你是个什么人,所以只能先从你是一个运动员谈起,但是你要做的是,让人们以后在谈起你的时候,先谈你是一个如何有担当,如果忠诚可靠的人,然后再说你在比赛中的表现,拿了多少分。”

在训练营开始前夕,Thomas教练跟他分享了这些心得,当然这番话对于一个年青人来说并不易消化,但是起码他现在知道教练对他的期望是什么了。

“有时输球让你并不好受,所以有些时候我会在球场练到体力透支。这次我们谈了近两个小时,Thomas说他当年打球的时候绝不让裁判的判决或对手的挑衅使自己分心,他一直都把双眼紧盯着最终的目标不放。所以,要想球队成功,我一定要集中注意力,我不能太介意裁判的判罚,因为我没有见过真正一个判决可以扭转整场比赛的,裁判吹了哨,无论你说什么都没用,所以打好球,集中精神为球队赢得胜利就是我今年要做的事。”JO说。

JO上季的优秀表现为他赢得了全明星头衔,平均每场1910.5个篮板,本赛季的目标之一就是个人成长方面的提升。

“很明显,我们要想更上层楼,他就要成为我们的Tim Duncan或者Kevin Garnett那种全能的球星,他就是一个有这样潜质的球员,我不想再听藉口,我要的是他的行动和结果。我们可以选择只说不做,但他一定要将所有技巧磨练得更好,把全队带上新高峰。”Reggie Miller总结说。

 


200210月5日
                            季前训练营专题之七:别有忧愁暗病生

季前训练营开始了,队员们大伤倒没有,小伤隐患就几乎人人都有,成为不可忽视的问题。虽然只有Croshere一人因伤缺席训练,但其他人还是受到不同程度的伤患影响:

Reggie Miller在世锦赛前扭伤的脚踝;Jermaine O’Neal在世锦赛上撞伤的背肌、鼻梁和两个脚踝;Ron Artest的手指韧带;Al Harrington未痊愈的膝盖等等。

被问及脚踝的复原情况时,Reggie Miller自己也不能作出明确的回答:“我不知道,我能说的只是情况不妙。”

Reggie Miller是在美国和德国的热身赛上扭伤脚踝的,虽然缺席了几场正式比赛,最后还是忍痛复出。他上阵6场比赛,其中三场正选,平均17.3分钟内只有6.0分,命中率37.9%。完全不是Reggie Miller应有的水准。

Reggie Miller说:“那是令人气馁的,因为在热身赛的时候,我的状态前所未有地好,可以说是国家队里状态最好的球员。在波特兰的受伤的确把我拉了下来。事后想起来,真是哑口无言问苍天。为国家卖力,我义无反顾,但我没有以最佳状态出战,往往就可能害了球队。”

那脚踝的伤势是否会影响开季的表现?Reggie Miller又道:“我需要时间去做按摩等物理治疗,但情况很不妙。如果我还是27岁,这种小伤根本不算什么。我想现在我的伤势比想象中的严重得多。现在我只能尝试在训练营中发挥作用,因为我想把我的意识灌输到我的球队中去。而如果你不亲自上场与队友们短兵相接,他们不会记上心头。所以现在真令人失望。”

那么说,Reggie Miller应该坐壁上观了?Reggie Miller说:“按道理,我的确应该坐下来休养。或许我实在不应该操之过急,不过我一旦活动起来,我就会全身心地投入。希望到时候旁边有个大块头把我拉回场边。虽然我不能参加全部的练习,我还是得找方法把我的想法灌输给球队。”

Reggie Miller年纪大只能作罢,Jermaine O’Neal就坚持带伤上阵:“这对我太重要了。希望在赛季正式开始的时候,我比现在健康一倍。”

Austin Croshere就没有那么好运,他刚做完脚步手术,相信要再过一个月才能重回赛场。昨天他上午在场边观看队友训练,下午就到游泳池去做脚步恢复训练。Croshere说:“没有比现在更不是时候的了。整个夏季我都相当刻苦,我知道季前训练营的状态会为我赢回上阵的时间。但现在,我只能哀叹,我不能改变什么。”

即使Al Harrington已经基本康复,但教练团还是比较保守,只让他参加每天两练中的其中一练。Al Harrington说:“我还不是100%,但也有95%了。我很有信心,这已经是成功的一半。我并不惧怕在场上做任何动作。我已经准备好,唯一的问题是我受伤的脚的爆发力的问题。不过问题不大,因为那不是我的起跳轴心脚。医生说我那条腿的力量会慢慢恢复过来的。除了这个问题,我感到和舒服。”

事实上,Al Harrington也从膝伤中获得收益。在康复过程中,他不能做太多的跑动,但就可以做轻微的跳跃。因此在过去的好几个月,他都疯狂地练习投篮。

Ron Artest就依然受手指伤势困扰。他的右手手指依然不能弯曲,因为他三周前接受完手术。另外,他左手手指也添上了新伤。他练习时戴上了钢护指,直到完全康复。虽然那只是几个星期的事,但安全起见,Artest说他即使赛季开始也会继续戴上护指。

Erick Strickland参加了练习,但练习完毕后显得步履蹒跚,看来是触伤了深层肌键的旧患。Strickland说:“那伤已经有一段时间了,时好时坏,所以现在得小心翼翼。”

 


2002104
                               Reggie Miller再战江湖!!!

Reggie Miller已经37岁,在NBA渡过了十五个风风雨雨的春秋,今季是他与印第安纳所签三年合约中的最后一季。似乎打完这一季之后,印第安纳应该为这位历史英雄安排一场体面的告别大会,但,还没到时候。当你看到Reggie Miller周二开始与年青球员们一起参加季前训练营时,你就会知道,他不会轻言退休。

“我自我感觉良好,还可以继续打球,因为我仍然喜欢这项运动。只要球迷们喜欢看我,而我对其他队伍的震慑力还在——我相信对他们的这种震慑力一直都没有变过,我仍然会继续打下去。”(这种震慑力早已超越NBA的界限,扩展到了全球,当那场经典的美国梦幻队败于阿根廷的世锦赛结束之后,记者问及阿根廷队球员对此的感受,他们的第一反应是:“上帝保佑,我们赢得了比赛,但是在比赛还剩7-8秒我们还领先的时候,我们真担心他们会派Reggie Miller上场,因为大家都知道他当年对纽约队做过些什么。”这就是Reggie Miller无所不在的震慑力!就算你明知自己应该会赢,但是如果他在场上,永远什么事情都会发生。)

会打多久呢?Miller说他可能可以打到40岁才退役,因为超过40岁还继续打就有点对不起自己的身体了。他承诺只要自己还能够打球,一定会用尽全力打好每一分钟,一直到最后实在不能再上阵才退役。

“在未来这一季之后,我可能会再打最多三季,两季是最理想的。” 其实Miller对自己能够在这么长时间里面一直保持高水平的竞技状态感到吃惊,当他1987年加入印第安纳的时候,见到队友John Long当时31岁,就已认为这是职业生涯很长的一个标准。然而,看回他上一季平均每场16.5分,投篮命中率达45%以及三分球命中率保持在41%以上,并且以91%再夺NBA罚球王称号,这些成绩还是因为他有意让出第一线得分任务给如Jermaine O’Neal等年青球员去完成的情况之下得到的。

Reggie Miller毫无疑问是NBA历史上最伟大的季后赛明星和关键杀手之一,上季季后赛第一轮对新泽西篮网队的五场大战他平均每一场有23.6分,如果不是他在第三场最后一秒射失一个无人看管的三分球,新泽西的东区冠军梦想已经破灭,他在第五场最后一秒射入的那个扳平的40英尺三分球和第一节加时只余3秒时力闯重围、勇冠三军的大力扣篮更是NBA历史上最值得永远纪念的时刻之一。

Miller一直作为“Uncle Reg”在引导着队内的年青球员成长,但是他很有信心自己仍能继续保持高水平比赛,他去季的平均每场得分是NBA史上36岁的后卫群中得分第三最高,Michael Jordan因为在36岁时曾经退休,所以不算在内。能够在36岁的高龄得分还比他高的另两位球员是上一代波士顿“救火队长”,另一位史上最佳的关键杀手John Havlicek,以及在Miller之前一直高居三分球总入球数首位的神射手Dale Ellis,但是他们当年获得平均每场得分较高的成绩是基于他们起手次数比Miller多,而命中率都比Miller低的前提下的。

“如果我看到自己有下滑迹象的话我就会退休,但是我想现在还没有问题。我不知道是因为我自己确如陈年佳酿一般愈久弥醇,又或是现在NBA的水平的确有所下降,但是我仍会继续比赛下去。”虽然他也承认如果有需要,自己也有可能在职业生涯的尾段会扮演一个后备的角色,就好象当年Chris MullinSam Perkins一样。

“只要印第安纳能够赢得比赛,这又算得了什么?”

为了这,他可能愿意接受减薪,因为他来季的薪水高达1200万美元,因此如果他想继续职业生涯的话,就会与球会在明年夏季再谈一个新合约。Donnie Walsh还没有跟Miller的经理人Arn Tellem谈合约价码,但是他有信心可以继续与Reggie Miller合作,尽管明年他队中有7人会变成自由球员,薪酬与豪华税之间的问题大得很,但是Miller仍然是他们的焦点。

“我不觉得签约有任何问题,我会尽全力签下这份合约。”Donnie Walsh说,但他也许会倾向与Miller逐年签约,因为他觉得Miller应该打完一年再看自己的状态而决定是否继续。

 


2002103
                   季前训练营专题之六:Erick StricklandFred Jones

还有一个月才29岁的Erick Strickland在训练营中已经算是“大哥级”人马。面对十位年轻人,Erick Strickland在训练营的第一天就成了导师和保姆。

“他给我们注入新的力量,”Al Harrington说,“我们都很喜欢他,大家一见到他都张开双臂与他拥抱一翻。而他就像在球队里呆了很多年那样,感觉很亲切。”

Erick Strickland则说:“我可以作半个教练,我可以做一个纯粹的球员。无论教练安排我做什么,只要能帮助球队取胜,任何事我都会做。我打过5支不同的球队,我的路是很坎坷的,所以如果我的经验能帮助这支球队的话,那是我的荣幸。这支球队的天赋足以令我们一飞冲天,而我们现在要做的是给球队定型。我们的精力要集中在如何取胜方面,而不是再以年轻为借口。我们得变得更醒目,更出色。我的责任是为这支球队带来经验,带来激情,带来领导能力。”

作为补给力量,没有谁比Erick Strickland更称职。去年他79场比赛中有75次替补上阵,平均7.7分、2.7个篮板和2.3次助攻。而他正选上阵的4场比赛中,平均更有15.5分、4个篮板和4次助攻,球队四战全胜。

Thomas教练说:“无论攻守,我都很清楚Erick Strickland能做什么。我的工作是给他机会去表现自己。现在,他的任务是在球队中找到属于自己的席位,并在那里发光发热。”

Erick Strickland在周二的练习中没有浪费一分一秒去表现自己,队友们对他赞不绝口。Al Harrington说:“我进入NBA的时候就认识Erick Strickland。我还记得我第一次和他交锋的时候,我们都使出九牛二虎之力希望力压对方。所以我知道他的竞争意识是无可置疑的。”

Erick Strickland同时也是队中两位年轻控球后卫的榜样。Jamaal Tinsley说:“这是我的第二个NBA赛季,即使我是正选,我必须向他学习。Erick Strickland是个很好的球员,Celtics去年能打入东岸决赛,已经向大家证明了他的能力。”

新秀Fred Jones对季前训练营的期盼已经不再是渴望,他到了废寝忘食的地步。

“昨晚我兴奋得睡不着觉。” Fred Jones说。

作为球队今年的唯一一个新秀,Fred Jones只能独自一人品味新秀的滋味。但他可以和Jamaal Tinsley交流一下新秀的感受。Fred Jones说:“我经常和Jamaal谈话,但不是自己亲身体验,是永远不会了解的。不同的人会告诉你不同的经历,所以我必须得尽力去理解他们所说的每一句话。不过在真正开始之前,一切都只是空话。”

      Thomas也表示同意:“Fred Jones认为自己的状态已经符合竞争的要求,但起码要到了赛季结束后他才会真正明白什么状态才符合要求。这是每个新秀的必经阶段。”

 


2002
10月2日
                                     Top Guns

“已经没有借口了。我们已经不再年轻,是时候大步前进了。”Reggie Miller在季前训练营上说,“就我个人来说,如果球队来年没有进步的话,我将相当失望,我们已经具备所有元素。我们有深度,有年龄优势。经过两年季后赛的激战,现在你可以说我们已经有经验了。”

Reggie Miller的话不无道理,这支几乎由Thomas教练一手一脚打造的球队是时候上位了。Thomas说:“这支球队是一个相当特别的组合,这个组合理应在上赛季就有所突破。像我们球队这样的年龄,历史上没有哪支球队敢向NBA总冠军叫板。或许历史告诉你冠军是老将的专利,要靠智慧取胜。而我们想要说的是,‘我们不在乎人们怎么说。我们的目标是总冠军。’”

这并非Thomas教练目中无人,连Ron Mercer也不得不承认:“在我心中没有明确的胜利数字。因为我想我们球队的潜力是没有极限的——只要你看过我们练习的话。”

Al Harrington对新赛季如饥似渴:“我们的开季一定要石破天惊。就像新泽西去年所做到的那样。他们一开始就带出,而其他人对他们根本不了解。等对手对他们刮目相看的时候,他们已经信心爆棚。比赛靠的就是信心,如果我们开季好的话,我们就可以在东岸称霸。”

球队主席Donnie Walsh虽然没有抛出具体的胜利数字,但他也剑指总冠军:“除了冠军,什么都算不上成功。去年的季后赛让我们看见了一丝闪光,我祈望今年他们能发挥出真正的潜力。如果你想进入下一个境界,你就必须在态度上有一个转变。这种转变是日积月累的,是一种决心和承诺。由于我们有太多天赋,球队必须有一个信念——如果我们取胜,对谁都有利。”

Ron Artest说:“去年我们以为已经有实力取得冠军,但事与愿违。今年我们最起码是进入季后赛第二圈,我们不会往回走了。”

没有人比37岁的Reggie Miller更渴望总冠军:“我希望我们能竞争中央组冠军,我希望在常规赛有更好的名次。我不认为我的要求太高,我不想到了4月尾还要被迫连赢五场比赛为最后进入季后赛打生打死。我们不该是4141负,我们应成为万众焦点。”

 


2002102
        季前训练营专题之五:Ron MercerAustin Croshere

Pacers需要的东西,Ron Mercer身上都有。他可以自己创造得分机会,他可以铲篮得分。他是一位公认的得分手,六年职业生涯平均超过17分……

但最适合Ron Mercer的位置却是得分后卫,而在Pacers队中,Reggie Miller的位置似乎是雷打不动的。当然,Ron Mercer也经常担任小前锋,也曾经尝试过做控球后卫,如果他想在Pacers站稳脚跟,他就必须得适应更多的位置。

“经过去年的观察,我对他的天赋感到兴奋。”Walsh主席说,“我想他可以给球队带来很多种进攻选择。他也明白自己在球队的角色,我感到相当安慰。”

在去年的印芝大交易中,Ron Mercer的表现时间最少。在常规赛的13Pacers比赛中他只有4.8分,而之前他在公牛是16.8分。当然,他拉伤的十字韧带(MCL)也给他带来很多难题,他直到三月中才能复出。复出六场比赛后,他又拉伤背肌,之后就销声匿迹。直到季后赛GAME5才有闪光——42分钟,1610中,20分。令所有球迷对他信心倍增。

在那个系列赛中,Thomas教练把Ron Mercer安排到控球后卫上以顶替受伤的Jamaal Tinsley。虽然Ron Mercer的职业生涯从来没有担任过控卫,他还是交出了满意的答卷,充分展示了他的多功能性。

Walsh说:“我从来都没有意识到他有控球方面的才能,而且可以自己一手一脚创造起手机会。我知道他可以背篮攻,我知道他有外围,我知道他有很多进攻板斧。我想他可以防守,而且他时刻对自己充满信心。”

在六年的职业生涯中,Pacers已经是Ron Mercer效力的第6支球队。如果他像在印第安纳落地生跟,他就必须先得在Pacers开拓出属于自己的一片天。

两年前的暑假,Croshere觉得自己在Pacers的前途无限光明。当年他在高尚驻扎区买了豪宅,但现在,他搬回市区的公寓内——像鸟笼一般的公寓。

“我们只是住在市区而已。”Croshere没好气地说,拒绝进一步回答。

Croshere昨天在为球迷们签名,但他心里实在不清楚自己在Pacers还能呆多久。对于来季,他更没有底——目前他的脚伤只能让他有看的份。在大前锋的位置上,Jermaine O’NealJeff Foster甚至Al Harrington都可以胜任,Croshere似乎没有存在的价值,恐怕只有交易才能解决Croshere的问题。但一个暑假过去,Walsh依然没有任何动作。

Walsh有很多机会把我送走,”Croshere说,“有很多交易都牵涉到我,但Walsh坚持说不是恰当的时候。所以我知道Walsh依然相信我。”

CroshereWalsh在暑假期间进行过多次谈话,即使有很多交易的选择,两人最后还是“站在同一条战线上”。Croshere同样也希望自己能和Thomas教练达成共识:“我必须知道他对我的要求是什么,他对我有什么不满意。能否做好准备在于我自己。”

对于CroshereThomas教练说:“我们的工作并非把Croshere送走,我们的工作的设法帮助Croshere。我很喜欢指导像Croshere这样的球员,我不会漠视他。我希望能使他更上一层楼,打出应有水平。”

 


2002101
                              Pacers又增两“临记”

继一周前邀请的四位临记后,Pacers今天又新增两位临记:中锋Greg Foster和前锋Andre Hutson

相信大家对Greg Foster会比较熟悉。这位34岁的老将最风光的时候是在JAZZ,是总决赛队中的替补中锋。Greg FosterJeff Foster一样来自得州,一样是611寸,250磅,两人连风格都差不多。去年他在Bucks只打了6场比赛,平均1.2分和1.3个篮板.

Andre Hutson则是去年密芝根州立大学的毕业生。68240磅,去年在选秀大会上落榜。今年希望参加季前训练营碰碰运气。

另外还有一则消息:新赛季Ron Artest的球衣号码将由15号变为23号,而新加盟的Fred JonesErick Strickland将分别穿上20号和21号球衣。

 


2002101
                    季前训练营专题之四:Bender to Breakout?!

        三年过去,高中生已经变成成年人,人们对Jonathan Bender的幻想已经变成了期待。这位由Walsh主席用未来全明星球员Antonio Davis换来的高才生,是时候给大家一份答卷了。

“我知道来年是Jonathan Bender真正突围的一年!”Walsh说。

不过是在哪个位置突围?牺牲谁的上阵时间作代价?进攻上,Jonathan Bender里外皆能,不能不说是全面。但在防守上,就不三不四。一般认为,Jonathan Bender最后的角色是小前锋,也就是球队最拥挤的位置。

即使如此,Walsh主席对Jonathan Bender的机会并不感到担心:“他七尺高,能打任何位置。有时候,我觉得他14号位都可以打。当然,最好的是23号位,而在Thomas的战术思想中,他甚至可以打1号位。”

有人说,Jonathan Bender明年是“Do it or die”的,不过Walsh则不以为然。Jonathan Bender去年的进步是有目共睹的,最后41场比赛他在26.8分钟内平均贡献9.8分,是他职业生涯中最好的表现。即使是季后赛表现不尽人意,也可以理解——对于一个连大学联赛都没有打过的球员,在平均9分钟的上阵时间内有贡献实在是不大可能的。

Walsh主席说:“我不认为今年他‘do it or die’,因为我很有信心Jonathan Bender最终会成为一个优秀的球员。我不在意人们怎么说,也不理会他应该有什么水准,我只知道他正在朝那个方向努力。当我们选他的时候,就他的体格和年龄,我只准备要在他身上花许多时间。或许你不清楚,这个年轻人有多大天赋,有多大决心。Jonathan Bender是个相当有决心的人,唯一阻碍他前进的只是他的年龄和体格。而他的天赋是永远在他身上的,这天下人皆知。我依旧相信Jonathan Bender今年会突围而出。”


                                 

返回主页