PACERS的概况 建队历史 球员资料 照片馆
| Pacers五月上旬新闻独家报道
传奇教练Larry Bird在两年前离开Pacers就深居简出，很少对世事发表意见。其中，他对Pacers的言论尤其谨慎。但在上个月，他在接受《Boston Globe》的记者采访时，就间接指出Donnie Walsh当年应该选Rick Carlisle作为他的继承人，而并非Isiah Thomas。 Larry Bird现在住在佛罗里达，经常跟好友Carlisle通电话。Larry Bird对记者说：“对于Rick Carlisle来说，或许他不留在PACERS对他还有好处。”Carlisle这位在Bird时代专管进攻的助教，现在已经在Pistons名利双收。他第一年作为主教练就带领球队获得中央组冠军，并得到IBM年度最佳教练奖。 “年轻球员应该比现在更有长进，”Bird说，“他（Rick）把一整年的时间花在Al Harrinton、Jonathan Bender、Jeff Foster和Austin Croshere身上。他们的战斗力起码比现在提升10%到20%。对于一些年轻球员，我感到很失望，尤其是Austin Croshere。我不明白他们为什么把他雪藏了，他很有才华，而且很勤奋。他到这种田地实在惨不忍睹，我只看了他打一场比赛，但已经足够了。” 其实在Bird退休后，Walsh主席的教练人选有三个选择：Isiah Thomas、Rick Carlisle和Bryon Scott，最终Walsh和Thomas签了一纸4年的合约。很多人说这个选择是Walsh担任球会总管以来最大的败笔，但其实我们不能单从自己看到的一面来评价PACERS的教练团。Pacers的教练团有很多东西值得肯定。看了Bird的言论后，Donnie Walsh表示自己从来没有后悔选Thomas，并且将全力支持Thomas执教。 Walsh虽然尊重Bird的看法，但对Bird的观点不以为然。他认为球队的教练团其中三位：Vern Fleming、Mark Aguirre和George Glymph对年轻队员的培训是无微不至的。Walsh主席就Bird的言论说：“我想他没有看过我们每天是怎么练习的。我们的教练全部出动，自己亲自下场和球员较量，每个位置的球员都有助教专门训练。队中有些年轻球员在BIRD时代没有表现机会，但他们现在都站稳了脚根。如果他们真的如Bird所说那样有潜力，为什么当初Bird不给他们多点机会？” 对于Thomas，Walsh主席重申道：“我十分欣赏Thomas过去两年为球队作出的贡献。我想很多人不明白我们的球队处于重建时期，年轻队员需要时间去成长，就像我们当初花了十年才进入总决赛。我想很多舆论对他也很不公平，在球队大部分球员的年龄都在25岁以下的情况下，教练是很难把球队在一年之内一步登天的。我们是联盟最年轻的球队，比Clippers还年轻。大家觉得我们表现得一塌糊涂，但大家另一方面却对Clippers刮目相看。我觉得PACERS也应该获得最起码的尊重。大家仅仅凭自己的见闻去衡量Thomas，认为他是‘千古罪人’，我觉得这对他很不公平。我的所见所闻告诉我，Thomas干得很出色，球队正在进步，这支球队会成为伟大的球队，这都是有目共睹的。” “其实一位教练面对一支像我们这样的球队，任务是相当艰巨的。这支球队有巨大的发展潜力，一方面教练要想方设法使每个人都有进步，要像父亲般为每个球员解决他们要面对的问题；另一方面，教练又要从整体大局出发使球队更上一层楼。你可以去问问其他教练，他们会告诉你，要带一支像我们这样的球队要比带领一支有足够经验的球队辛苦十倍。各种各样意想不到的问题总是接踵而来，教练要绞尽脑汁一一解决。所以我觉得Thomas也是很辛苦的。无论如何，我都会全力支持他！” 我不知道大家在看了Donnie Walsh的讲话后有什么感觉，但我个人而言，我绝对赞同Walsh的讲法，也坚决支持Thomas教练。其实PACERS的领导层和教练团真是藏龙卧虎，只是大家对他们了解不够而已。Pacers之家将在今后一周内对Pacers教练团中的每个人做详尽介绍。大家一定会对整个Pacers领导层刮目相看！
在佛罗里达的酷日之下，冒着接近40度的气温，顶着90%的湿度，Al Harrington拖着降落伞在那个毫无遮阴处的大草坪上狂奔…… 这是去年暑假Harrington所做的，佛罗里达的苦头使他在第二年大放异彩，平均13.1分，6.3个篮板。但是1月23日的十字韧带撕裂，使他这个惊艳的赛季报销，他不但要承受皮肉之苦，更致命的是心灵的打击。 Al Harrington说：“在此之前，我觉得佛罗里达的训练营是地狱。但现在，能在40度的气温下跑步是我梦寐以求的事情。” 虽然两个月前，他已经可以不用拐杖走路，自己驾车到Conseco Fieldhouse训练，但是看见队友们打生打死，而自己却只能作壁上观，Harrington心里除了无奈还是无奈。他每天进行三小时的恢复性练习，每周六天。首先他会训练膝盖的弯曲度，然后进行腿部的举重练习，接着骑10到15分钟的“自行车”，爬梯，最后是腿部练习最艰巨的任务——上下台阶，当时Harrington还需要扶着扶手才能做这个动作。稍微休息后，Harrington要举重，保持上身肌肉强度，然后再到治疗池中“游泳”半小时。最后坐在桌子边上，垂下双腿，放松肌肉。 “真的很闷，”Harrington说，“我一周做六天，单调无味。除了练习外，我在家里也做不了什么。躺久了，就算是看电影，我也必须忍痛站起来一会儿，然后坐起来再看。膝盖的伤势对我来说日常生活影响很大，很多东西十分不自在。这种生活几乎把我逼疯了，这就是拼命练习希望早日康复恢复正常篮球训练的原因。” 现在Harrington的膝关节已经可以弯曲超过145度，可以进行小跑。虽然还不能拿着篮球与队友进行对抗性练习，但小幅度的动作还是可以做的。Harrington在受伤之后一直没有随队到客场观战，因为医生说高空飞行会使受伤的关节重新肿起来。但Harrington还是能跟队友打成一片，即使是跟大交易后的新队友，Harrington也一样跟他们有说有笑。 Harrington觉得大交易后，球队比以前跟注重防守：“实在令人兴奋，我们开始打防守了，这是最大的进步。我喜欢每个人都出场尽最大的努力搏杀。现在球队很不同了，这是防守给球队带来的变化，看队友们打球我特别舒畅。我真的希望能马上下场和他们并肩作战。我为他们感到骄傲，在如此短的交易时间内作出了最快的调整。如果我们继续卖力练习，我们会得东岸冠军的，因为我们已经具备了足够的才华。我保证，我们会到达那高度的。” Harrington在一个月后将再次到佛罗里达的训练营接受地狱式训练，但这次Jeff Foster、Austin Croshere、Jamison Brewer、Primoz Brezec、Jonathan Bender和Jermaine O’Neal都会陪他一起参加。我们希望这班年轻球员明年回来会有脱胎换骨的表现！
Ron Mercer在印第安纳与新泽西最后一场季后赛上的表现让他确保了在Pacers重建计划中的重要地位。 本来Ron Mercer由于在大交易的时候一直有伤在身，并没有多少机会立即上场，所以他虽然名气最大，但却最被忽略，然而不要忘记了，这是一个NBA职业生涯17.1分的优秀射手，而不是一个可有可无的替补后卫，而且他的NBA比赛经验在PACERS中仅次于Reggie Miller。 他在这经典的第五战中独力取得20分，16射10中，是他自2月份交易加盟印第安纳之后打得最好的一场比赛，给印城的球迷们留下了深刻印象。如果曾经有过球迷对于他在常规赛的表现质疑（当然其实有过很多球迷这样质疑过）的话，只要看看他在季后赛的表现，这种疑虑就会烟消云散了。其实本季也是Ron Mercer第一次出现在季后赛的赛场上，他平均每场上阵30 .3分钟，得12.3分并在最后三场中有58.6%的投射命中率。 “我渴望着伤愈后重回战场，让大家看我的本事。”Mercer自交易加盟印第安纳后因为膝伤未愈的关系，一直没有上场机会，只打过13场常规赛，平均每场只有4.8分，怎么看都只是一个无关痛痒的小角色。Ron Mercer对自己的评价是：“我其实多才多艺，可以打不同的位置，可惜今年全年我都有伤在身，我只想把伤养好之后融入球队与队友在今年夏季好好集训，希望明年我们能够更上层楼。” 当Tinsley在季后赛为右膝伤患困扰表现不佳时，Mercer被推上代打控球后卫，这也是他职业生涯中第一次长时间客串控球后卫的角色，尽管他对进攻组织和进攻选择并不太在行，但他的适应能力非常好。“他非常之全面，与Reggie在后场的搭配相当默契，也可以与Artest一起打后场。我可以让他们三人同时在场上减轻我们有压力的位置（指的是控球后卫的位置）。”Thomas教练说。 Pacers最早在与芝加哥公牛谈交易的时候想要换的是老前锋Charles Oakley，但是由于芝加哥意识到他们的锋线球员资历尚浅，需要人带，而且Oakley的高薪合约已是最后一年，明年就可以清出薪酬空间（他们年年都在清，但年年清出空间之后又如何？前年买的是Ron Mercer，去年是Eddie Robinson，两个轮流伤出，半季都出不足勤。）Ron Mercer相较之下薪金更可观，下季将会达到730万美元一年，却似乎在公牛队交不出这个价钱的功课，还不提他将在2004-05赛季可以赚790万一年！ 所以公牛队肯放掉他们的第一攻击主将，但是印第安纳在接纳这个交易之初，并没有好好想过如果将这位超高薪的球员放入进攻模式中加以运用（因为之前已经交易到了Brad Miller, Ron Artest以及Kevin Ollie三人）。而Mercer在膝伤之后一直没有长时间上阵，只有连续六场出阵（其中对迈阿密时得17分，对底特律时得15分），而在3月17日后，他又因背伤休战四场，总计起来他在交易后的29场比赛中缺席了16场。 眼看着Pacers阵中Reggie Miller这个得分后卫的位置后继无人，Ron Mercer现在突然变成了一个绝佳的替换人选，虽然那还是“替补”。他将在今年5月18日过自己26岁生日。 他在公牛的2000-01赛季是队中的得分王，平均每场接近20分，同时在交易前仍然是公牛的得分王（与Miller得分一样多），但看着Reggie在场上仍然生龙活虎，他只能接受在第二阵容上阵的命运。“无论是什么角色，只要能上场我都认了，为了赢球我可以牺牲任何东西，今年我就是这样做的，也将是我以后的想法。只要球队需要得分手，我就可以去得分，我也不介意做替补。” Donnie Walsh身为球会总裁，对Mercer季后赛的冒起非常关注，直言他可以感受到Mercer的潜力无限，将对球会有莫大帮助。“我知道他是射手，更知道他可以自己制造起手机会，这就不是任何人都做得到的，队内也没有多少人可以做到这一点，同时我也察觉到他的防守比我想象中要好，亦绝对有潜力变成更好的防守球员。另外，他初次打控球后卫的位置就有这样的表现，甚至比队内其他人更称职，实在让我惊讶不已。” Mercer有着辉煌的当年：1997年第六位被他以前肯塔基大学的教练Rick Pitino选入波士顿，一直都是绝对正选和得分第一选择，然后他由波士顿跳到了丹佛，然后是奥兰多和芝加哥，却从来没有打过季后赛（看看这些烂队就知道Mercer的命有多苦了，一个第六位的新秀打了五年都待在这些万年垫底型球队，哪有什么出头之日？）。终于，在尝遍了个人成功，球队失败的滋味后，他觉得自己是时候去追寻一些团队成绩的满足了，所以他觉得自己还是应该留在Pacers。“这里绝对是我的归宿，我享受这里的比赛，从Reggie身上学到了不少东西，就算要我做他的替补我也心甘情愿，在这里跟他学了两三个月已经等于我之前在NBA整个运动生涯的总和。比如只要看他的练习后、赛场上的表现，就已经让我获益良多了。” “我会重振雄风，我一定会的。”
当Jamaal Tinsley第一次走进Donnie Walsh的办公室的时候，Walsh主席问他觉得自己在拿方面需要改进，Tinsley的回答相信会令每个球会总管都满意：“Everything！” 一年过去，虽然Tinsley技术上比起当初没有脱胎换骨的变化，但他起码变得更聪明了。Tinsley说：“我真正感受到了NBA是什么。” 今年Tinsley的表现用虎头蛇尾来形容就最恰当不过。他在十一月平均10.9分、9.2个助攻、2.1个抢断为他赢来当月的最佳新人。其中更加他试过在连续四场比赛中造出平均18.3分、12.3个助攻和9.0个篮板的惊人表现。但从那以后，除了三月份有几场重现“肆虐者”的英姿外，其余时间都陷入各种麻烦——撞墙多过正常。 Walsh说：“如果不是他自己亲身经历，或许他真的不能想象87场比赛（包括季后赛）是怎么个激烈法。但现在他清楚了，如果他的身体状况好的话，他的速度会快很多，攻守方面的战斗力都会全面提升。” Tinsley今年的投篮命中率只有38%，三分球只有24%，助攻对失误比率达到2.4：1，他270个失误在联盟排第5多。有时候统计数字还是能比较反映问题的，Tinsley对比赛的阅读能力乃至领军能力都受到质疑。记得他在Game1关键时刻有一个open look，但他居然没有起手，把球扔给Reggie Miller，Miller接球时进攻时间只有1秒，仓促之下只能射了个Air ball。Tinsley这个选择几乎当场把Miller气死，也令到他和Reggie的关系一度出现紧张。 另外《Indystar》的记者Mark Montieth也指出，Tinsley还不具有领导者应有的霸气。可能是在纽约的生活太tough了，以致他性格比较内向，平时不大喜欢说话，不善于带动队友的情绪。 Tinsley在养好伤后，将到佛罗里达的进行闭关训练。训练营由体能教练Joe Abunasar主持，参加的队员包括Al Harrington、Jeff Foster、Austin Croshere、Jamison Brewer、Primoz Brezec、Jonathan Bender和Jermaine O’Neal。去年Al Harrington和Jeff Foster参加了这个夏令营，效果相当显著。 Tinsley说：“有很多任务等着我完成，但都并非难题，只是未见过的问题罢了。我要改善自己以应付未来的挑战。刻苦训练，使我来到了NBA，也是我必须坚持的任务。很高兴我得到训练的机会。”
过去的赛季PACERS的表现可谓大起大落，其中很多球迷认为Thomas教练应对此负责。但其实很多东西都并非想我们想的那样简单，尤其是作为一支青年军的教练，他有太多东西要面对。大家不妨听听他在前天的总结会上怎么说的： Q：球队从大交易中得到什么好处？ A：进攻上，新来的球员还没有真正融入我们的进攻模式中。在Game5我们就未能打出我们之前的进攻模式，因为他们都不了解。这并不是说他们不了解大概，而是他们和我们旧队员之间还没有默契。但经过明年的训练营后，球员就能够真正融合在一起。因为交易后的三个月来，我们都没有真正在练习中实践球队原来的进攻模式。不过最关键的问题是在训练营中营造竞争气氛，每个人都竞争上岗。 Q：你觉得Ron Mercer会完全融入球队吗？ A：没错。他是个外围射手，但他突破能力出众。他无论攻守都可以打1、2、3号位。但我们仍然没有专门为他设立进攻模式。其实他得分板斧很多，而且自己创造得分机会的能力很强。他可以和Reggie一起组成较高的后场组合，也可以和Ron Artest合作，或许我们可以把他们三个一起上场。 Q：你们会留下Kevin Ollie吗？ A：我很乐意他归队，我很欣赏他。如果没有他，我们或许不能打到Game5，或许在Game5我们就没有这样好的表现。在季后赛，他要面对的是全联盟最好的控球后卫，但他没有畏惧，始终奋力拼搏，所以很敬佩他。 Q：球队需要老将来指导这班年轻球员吗？ A：如果要请老将，那要很慎重的考虑。那人一定要经验老到，而且有特长。不过这支球队正在成长，很多球员还没有定型。JO会成为JO，Al会成为Al，同样地Mercer和Artest也会做自己，如果你硬请一个人来教他们的话，很可能最终会邯郸学步。 Q：但Reggie是队中唯一一个超过30岁的球员，你觉得真的没有这个必要吗？ A：如果要请，我要请那些还能上场作贡献的球员，而不是那种过来倚老卖老地说：“来，我教你，你应该……”的球员。他一定得能上场作出贡献。 Q：球队明年从第八种子跃居前四位是现实的想法吗？ A：其实从41胜到45胜一支球队最难突破的关卡。现在我们应该意识到自己应该一步一个脚印地踏踏实实的前进，而并非一味眼高手低地向上跳。从我以前在Pistons的经历知道，除非你真的很有天赋，否则很难一步登天。像当年的Lakers和Celtics，他们队中都有两三位名人堂人马，但我们Pistons就几乎没有。不过虽然我们现在没有像Duncan和Shaq那样的球员，但我们有一班力争向上的年轻球员，他们很渴望进步。前进的道路是曲折的，但前途是光明的！
Q：你觉得Reggie Miller高水平的竞技状态还能保持多久？ A：我觉得只要Reggie Miller肯继续打，他就有那样的状态。以他的年纪，他可以失去的体能优势早就已经失去了，他只要维持目前的情况就可以了。Reggie利用单挡catch&shoot，他可以射罚球，他永远都不是那种靠身体素质打球的人，他打球的理念很简单。只要他保持现在的状态，他喜欢打多久就能打多久。 Q：从你跟他谈话中，你觉得他还会打多久？ A：只要他觉得我们还有希望夺冠，他就会留下。他在为冠军指环而努力，他已经追求了15年，我很佩服的决心，我很佩服他的毅力。但他不希望借助其他球队来达到自己的目标，他希望在这里夺冠。 Q：很多人说Game5是经典，你觉得那场比赛对球队有什么好处？ A：那是场惊心动魄的比赛，作为教练，我自己也学到了许多。我从心里觉得，这场比赛是历史上最经典的10场比赛之一。这场比赛虽然我们以失败告终，但球队表现出的毅力，以及英雄气概值得骄傲。那场比赛的意义已经不在于他们怎么打球，而是他们成长的见证。当我离开球场的时候，我对球员表现出的那种众志成城、顽强拼搏的精神感到骄傲。 Q：球季结束时只有1个胜利者，其余都是失败者。对于球队赛季的完结，你觉得意味着什么？ A：当我们攀登高峰的时候跌到，我觉得是很正常的事情。现在大家都知道自己有能力做得更好，知道自己只要努力就可以达成目标。联盟中的很多球队，球员不认为自己为总冠军而战，得过且过。一支球队有12到15人，通常只有一两个真正渴望冠军，但如果你15个人都有一个相同的理想的时候，情况就很不同了。我想人们赞扬我们的球队并非说我们那场球打得很出色，而是我们的12位球员所表现出的那种不屈不挠的精神。 Q：你觉得球队哪个位置最薄弱呢？ A：我会说我们所有位置都薄弱，因为我们并非每天晚上每个位置都能控制大局。当你看见SHAQ，他每晚都是所向披靡；当你看KIDD，他也同样做到这点。而我们球员则要向他们看齐。他们现在没有这个水平，但我希望过多两三年，他们能到达那样的境界。当我们的球员有那个水平的时候，就是我们拿总冠军的时候了。而我们现在要做的，是栽培他们。 Q：你对队中的年轻球员有什么看法？ A：我们必须有耐性，欲速则不达。我们要为他们建立信心，让他们找到自己。就像现在的Jermaine O’Neal，我觉得他很出色。虽然很多人说他在季后赛的表现未如理想，但我觉得作为一个23岁的球员，他肯接受挑战而且肯挑起大梁，实在不简单。他说：“I’m going to do it.I ‘m going to make myself a better player.I’m going to go out and improve myself.”，而并非跟队友说：“Give me，give me！”当JO 27岁的时候，我觉得他就是完全成熟的时候了。 如果年轻球员能够早日成材，那感谢上帝，但我觉得起码等他们到了26、27岁时才是收成的时候。你看看KIDD，他29岁，之前经历了4年季后赛失败，而现在，他已经独当一面。通常，一支球队只培养一两个go-to guy，而我们要在同一时间培养6、7位球员，这就有很大难度。我不认为有哪支球队有像我们这样的尝试。 Q：作为教练，你来年有什么任务？ A：来年，我们整支球队都将有大进步。我的任务是促使这班球员成长，为他们树立信心，帮他们找到自己，给机会他们表现自己的价值。我在意他们的成长，而并不在意最后的结果。 Q：来年Al Harrington归队，球队前锋线上似乎会大堵车。你有什么措施？ A：其实我们不应该太拘泥于传统的排阵。你看看得冠军的球队，他们1、2、3、4、5号位的分工都不一定很明确。你看看Artest和Harrington，他们可以打2、3、4号位，而Harrington甚至可以打一号位。我们的进攻，未必一定需要有控球后卫在阵。
Q：看着球队的人员，你觉得球队应该要做什么动作？ A：我觉得关键是我们从自身的进步。去年暑假我们的年轻队员的训练计划卓有成效，他们回来后都有脱胎换骨的表现。所以，今年我们的手段依然是依靠球员自身的发展。我相信朵伦多在Carter回来后会更进一步，同样地，费城，Hornets都会更好，所以整个东岸明年会有很大进步。不进则退，明年我们要赢球就不这么容易了。 Q：你觉得哪个位置最需要动刀？ A：这个问题我想Donnie Walsh回答会比较好。我只能说，我觉得我们球队需要全面的进步。我喜欢矮小的后场组合，也喜欢用高大的后场组合。当Mercer明年完全康复，我们就可以打较高的后卫阵势，那对我们相当有利。当然，我们也有较矮的一套阵容，这两套阵容不断变换，可以使对手措手不及。 Q：你觉得Tinsley在本队起到什么作用？ A：我们球队正在进步。当我接手这支球队的时候，我们已经开始重建。就像建房子一样，很多东西如果不适合就要扔掉。而现在，我很高兴我们的球队终于成型，而Tinsley就是我们的其中一根柱子。作为新秀，他打出了自己的风格，并且协助球队入季后赛。他经常要应付各种各样的伤病。他在季后赛的受伤的确给球队带来很大影响，我们不能像往日那样组织我们的进攻。他的外围应该改进，整个时机选择也要改进。但总的来说，我很满意他的表现，他的表现已经完全出乎我的意料。 Q：Austin Croshere说他不知道自己是否适合这里，你怎么想？ A：Croshere有上阵的欲望，但我的问题是：“你让我把谁的时间给你？”当你参加训练，你要跟JO，跟Foster，跟Harrington对垒，那些是你的竞争对手。我已经说过，作为教练，我会把队中最好的球员留在场上。我的想法是，如果他在场上能帮助球队获胜的话，我就一定让他上场。Croshere打得好的时候，我让他继续打下去。他发挥不好的时候，我只能让其他人顶替他。你每天都参加练习，如果你需要上阵时间，你要自己争取。你要Foster的时间，你就在练习中击败他，你要证明给我看你比他出色。我已经多次重申，我能保证你的工资，但我不能保证你的上阵时间。你的时间要靠你自己争取，如果你想打多点，你就得在练习中击败JO，击败Foster，击败Brad Miller，向我证明你的实力。 Q：这些话你当面跟Croshere说过吗？ A：这些话他一定听过，我第一天来这里执教就已经跟大家说这些话。你的时间不是由教练决定，而是由你在训练过程中自己争取的。在练习中表现最好的球员就获得上阵时间，你想要，你就自己去拿。我的任务是把最好的球员安排上场，尽力争胜。 Q：但Croshere似乎觉得自己已经竭尽所能去争得上阵时间，但结果往往是令人气馁的。 A：有时候，我们要看Matich-up而定。像在Game3，Foster上阵抢了12个篮板，而且封死了Martin和Van Horn。而在Game4，我们需要得分的时候，Croshere就有发挥的空间。但这已经是第二个层次的问题，你在练习没有表现，谈不上你在什么时候上场，也谈不上Match-up。Croshere面对的问题Foster一样要面对。如果Foster的进攻火候到家的话，他会有更多的时间，这点Foster乐意接受。如果Croshere真的想要上阵时间，他就得像Jermaine那样靠自己争取，他要向Jermaine要上阵时间。我的哲学很简单，把最好的球员留在场上。 Q：你觉得Croshere与他的年薪相称吗？他有多大市场价值？ A：这不是我考虑的范围。我总是希望球员进步，这是在联盟生存的条件。Foster、Bender、Harrington都有进步，同样地，我希望Croshere能一起进步。我们的球队有一个传统，那些肯卖力练习的球员会获得上阵时间。我们不理你年薪多少，我们不理你有什么贡献，反正这种风气是球队进步的动力。对于我们球队，尤其在季后赛，我们不允许球员慢热，我们不允许球员上阵15、20分钟才找到感觉。如果你要作贡献，你就必须立竿见影。如故不是的话，你的一个失误，你射失的一球，你的一个防守漏洞，足以可以决定整个系列赛的胜负。
Reggie Miller在电视直播节目中表示将会再打两三季，仍然希望年青的队友能够为他赢取一只冠军指环。 在季后赛完毕后的新闻发布会里，Reggie Miller给人一种仿佛要离开Pacers的感觉，然而第五战败于新泽西之后的一次私人谈话中，他透露出让球会主席和教练放心的信息。 球会主席Walsh表示：“他跟我很合拍的，他也象我一样意识到这批年青的球员必须要经过这种历练（指季后赛与新泽西的五场大战），我确信Reggie很喜欢与这批年青队友一起打球。” Miller在周二晚的“大卫牙擦骚”中也流露出希望续留Pacers的意愿。当他被问及还会在NBA比赛多久的时候，他表示会再打两三季，而当大卫问道：“你会继续留在印第安纳吗？”的时候，Miller很简短地说：“印第安纳就是我所知的一切。”（That’s all I know） Miller在第五场败于新泽西后的新闻发布会中曾数度暗表不满，因为是他单枪匹马两度将比赛带入加时，但最后仍难逃一败，当时有记者要他对比本季与上季的感受，他很不寻常地不指名批评某些队友：“我们在竞争，但是我很失望，因为网队的年青球员们大踏步前进，而我们的年青队员却办不到，也没有担起他们该担的责任。这实在让我很沮丧，因为我原想我们拥有全联盟最顶尖的年青球员的。”其实早在常规赛的时候他已经批评过部分Pacers的年青队员曾让他非常不高兴。 上赛季他们也在相同的状况下面对费城76人，当时也是Miller一人担起整支队伍，但是那时的年青球员们同样是不知所谓。 “我曾经让年轻的队友们充满信念，但可惜我未能带领他们取得最后成功，他们已准备好为我而全力突破，但当你让其他人失望的时候，那种感觉真是揪心。” Miller一直在季后赛中保持沉默，直到最后一战完结后的新闻发布会。他拒绝了记者的专访，收拾好储物柜就离开了。 Thomas认为Miller在赛后的新闻发布会上的发言是一时火起和对队友们的一种激励，而不是抱怨，“依我所见，一个36岁的球员意识到自己的运动生涯时日无多，当他说该有队友站出来分担压力的时候，我听到的是：‘我已经36岁了，不会再有多少时间了。’而不是‘你们这群饭桶。’” 无论Walsh还是Thomas都绝对相信Miller会在休季的时间里一如既往地进行大量的身体锻炼计划，然后下一季继续征战——虽然他将会迈入37岁的高龄。 Miller的合约还剩下最后一季，而这最后一季他的薪酬会超过1200万美元，Thomas对于他的功力丝毫没有怀疑“他打球的方式非常简单，只要他维持身体健康，他想在这种高对抗的运动中留多久都没问题。我认为只要他觉得整支队伍还有进步空间的话，他仍然会留在我们身边，他是那种不懈追求冠军指环的运动员，却不是那种为求指环随便换个队了事的人，他想在这里取得职业生涯最高的荣誉，多么的伟大啊。”
赛季结束后，PACERS主席Donnie Walsh第一次接受采访，下面是今天新闻发布会的部分内容。其实许多PACERS球迷对球队本赛季的很多方面都感到不满意，也不理解，甚至对球队实力产生怀疑，在这种情况下，希望大家能听听球会主席是怎么说的。 Q：你觉得控球后卫这个位置还需要改进吗？ A：没错，我们要多留意这个位置。我真的很欣赏Kevin Ollie今年的表现。而对于Tinsley，他要面对的问题是全队最多的。他作为新秀不但要适应NBA的比赛，而且还要把球队带入另一个境界。这样一来，我们不得不重申，我们是用一个新秀控球后卫来取得季后赛席位的。在过去的五年，我从来没有想过我们会有这样的尝试。如果你在三年前建议我说我们要尝试用一个新人控卫，我觉得那是难于登天的。所以我们回想起来，Tinsley的确干的不错，甚至超过了我们对他的期望。他的表现引起了各界的关注，同时也暴露了不少问题。 但我只想重申，对于一位新秀来说，Tinsley很成功。记得Rik Smits当年出道时，他在一大群老将面前手足无措，全世界都在批评他。而Tinsley却全然没有这个感觉，他在两次获得月份最佳新人。他的突出表现，比如两次三双，都使他名扬四海。但他还要面对许多问题，比如说射球的触觉还有防守意识，这个他暑假的首要任务。 Q：你打算和Kevin Ollie续约吗？ A：我告诉他我的确有这个打算。但我还不能跟他的经理人联络。大概7月15日吧，我就可以跟他的经理人谈了，因为去年也是这个限期。 Q：你对Jonathan Bender去年的表现有什么评价？ A：他获得了上场时间，而且有几场比赛真的令人看到他光辉的未来，所以对于他来说这是个成功的赛季。但他还是有几场比赛梦游球场。他需要更强壮的体魄，但更需要的是在场上的感觉。以前，如果那个进攻不是专门造给他的时候，他就只是站在一个角落什么都不做——他不是不想做，而是不敢做。他怕走位时走到了队友的进攻线路挡住了队友，所以他干脆不动。但后来，他渐渐的摸到了比赛的节奏，不但有不错的防守阅读能力，而且经常冲抢进攻篮板，有时自己主动跑位找空档起手。他只有21岁，全队上下没有谁说他没有前途，我希望他能借这个赛季积累信心，这是球员在NBA立足的第一步。 Q：从新加盟的芝加哥球员身上你得到什么信息呢？ A：对于他们每个人的表现，我都相当满意。对于Brad Miller，我不得不说，他比我想象中出色多了。他的动作比我想象中快，他比我想象中醒目，他的射球比我想象中精准，他的防守比我想象中好。他这种球员我们一定要把他留住。当你第一眼看他是时候，你会以为他是那种“钝胎型”的大哥子球员，但你观察他一段时间，你确实发现他与众不同。他一定会更上一层楼，我很高兴我们获得他的加盟。 对于Ron Artest，他已经证明给大家看他是联盟中最全面的球员之一。他在得分、篮板、抢断和助攻都交足功课，没有多少人能做到。他能为队友作贡献，而且防守了得。虽然他有时候很感情用事，但我知道这是投入的表现，而球队正需要这种投入。还有，他在场外是个好人，是个gentleman。 Ron Mercer是个分分钟可以拿下20分的球员。他令我最吃惊的是他的运动才能，还有他的防守。他运球和策划进攻的能力远比我想象中出色，他甚至在季后赛打控球后卫。他证明了他能够完成那些令人意想不到的任务。而Kevin Ollie则如我刚才所说，他这种球员每个队都想要。 Q：你觉得Ron Mercer适合继续在这里效力吗？ A：我认为他很适合这里。我知道他是个得分手，但他有能力自己一手一脚创造得分机会，这并非每个人都能做到的，尤其是在我们队。我尤其对他的防守能力感到吃惊，而且他打控球后卫时甚至比联盟中某些一号卫球员称职。
Q：你认为Al Harrington明年会100%恢复过来吗？ A：当Al Harrington参加季前训练营的时候，他就已经康复了。其实他面对的最大的问题是心理问题，只要突破了心理障碍，他就能做到以前能做的事。我跟一些球员谈过，他们说一位球员严重受伤后，刚复出时总是担心会旧患复发，而且脑中经常浮现出之前受伤的可怕景象，以致放不开手脚。但我坚信，他能闯过这关。手术很成功，他不必过分担心。 Q：你觉得Primoz Brezec和Jamison Brewer来年会加入竞争行列吗？ A：是的。对于Primoz，他曾经获得表现的机会，但后来由于伤病（大拇指和脚踝）原因要休息好几个月。脚踝的伤势还不严重，但他大拇指的问题就比我们预计的严重。这就是他不能进入我们季后赛12人大名单的原因。我希望他早点康复在暑假条自己。如果Bruno Sundov回来的话，我希望他们俩能为球队作出更多贡献。 Q：今年的第14号选秀权你打算怎么用呢？ A：我们会选我们认为最好的球员。我不能保证我会选什么位置的人，但我觉得我们没有必要再选一个控球后卫了。我只能告诉大家，我们会选择最好的人选，无论是后卫、中锋还是前锋。
赛季结束后，PACERS主席Donnie Walsh第一次接受采访，下面是今天新闻发布会的部分内容。其实许多PACERS球迷对球队本赛季的很多方面都感到不满意，也不理解，甚至对球队实力产生怀疑，在这种情况下，希望大家能听听球会主席是怎么说的。 开场白：我想在过去的两年里，我们尽力在最短的时间内进行重建工作。过去的PACERS，并非我们刻意去拆散，而是那个球队已经到了分崩离析的时候了。教练离队，Rik Smits退休，Mark Jackson离队改变了球队的结构，以前的球队就这样散了。其实我早就有预感那事情会发生，但事情毕竟最终还是发生了。我们要面对事实，所以我们现在的目标是在最短的时间内重返争标组。从这点看来，我觉得我们本赛季还是有积极的一方面的。有时候季后赛的命运是很难掌握的，尤其是我们队里有许多队员是第一第二年合作，但很高兴最终我们还是扭在了一起。现在，我们要着手为下一年做准备了。 我为球队在赛季尾段和季后赛的表现感到自豪。我觉得球队有这样的成绩是很难得的，尤其是我们在季中作了球员交易，而且面对的球队是由赛季开始到现在都四平八稳的新泽西。我们几乎把他们击败了，我想这是球员和教练对球队的一个交代。 三年前我们的总决赛队伍跟我们现在的球队已经有了很大差别，但我很满意目前球队取得的成绩。我跟球员们谈过，他们都表示暑假会刻苦训练，所以我队球队的未来充满信心。当然，我作为总管也有责任在暑假利用选秀或者球员交易来改善球队的实力。 Q：你认为Reggie Miller还能够打多少年呢？ A：我们不知道他还会打多久。我想他很喜欢这支球队，虽然他可能对今年某些球员满足于现状的态度不以为然。他不喜欢失败，但他喜欢在这里，他代表我们球会，他竭尽全力去取得季后赛的胜利，我认为他依然有打球的激情。所以我不敢说他还能打多久，但我肯定的是来年他还在我们这里。 Q：你觉得球队在暑假需要添一名老将吗？ A：你的意思是为Reggie Miller添一个伙伴吗？没错，如果交易对球队有好处，我们一定会做。但我想你误会了，虽然Reggie37岁，但他跟这班23岁的年轻人没有代沟，他跟队友打成一片。年轻的球员都有争胜欲望，他们都很有天赋，所以Reggie很乐意跟他们在一起。所以我不觉得有必要专门请一位老将来跟Reggie作伴。当然，我们有可能在暑假作球员交易，如果可以选择的话，我宁愿要一位老将。 Q：你对球队来年有什么目标？ A：依我来看，年轻已经不再是借口！这是我一直都认为季后赛对球员很重要的原因。面对打季后赛而且面对一号种子，队中很多球员之前没有任何思想意识。来自芝加哥的几位球员，除了Kevin Ollie，其余都没有季后赛经验。很多球员都没有经历过生死存亡的Game5，当然Reggie 是身经百战的，但其他人还是空白一片。而现在，我们全队人都有这种经验了。球员会自我提高对自己的要求，这是他们曾经做过的事情。他们渴望冠军，现在，他们知道冠军需要些什么。冠军意味着暑假的刻苦训练，意味着自我约束，如果他们做到了，我们来年就可以在季后赛争取到有利的位置。 Q：你跟Austin Croshere谈得怎样？他想换个环境吗？ A：现在Croshere是否适合这支球队依然是个问题，因为我们队里有好几位球员和他的位置重叠。我很欣赏Croshere，尤其是他在下半赛季所表现出来的拼劲，他随时受命上场搏杀，而且往往有意想不到的效果。但很明显，我们不能保证他的上阵时间。如果有条件的话，我们或许真的要考虑一下。但另一方面，他没有提出转会要求。我们只是谈了球队的环境问题：要么他去适应环境，要么我们就帮他换一个环境，使他有更好的发挥空间。我认为他还是有市场价值的。当然，奢侈税的问题会给交易带来困难，但我决定最关键的是交易是否能为球队带来好处。（待续……）
上周姚明去芝加哥试训，搞到“风之城”满城风雨。PACERS当然不会放过目睹中国移动长城风采的机会，球会主席Donnie Walsh专门派出一个球探团去看看姚明的“个人Show”。 PACERS今年将拥有第14位选秀权，但姚明一般被估计将会是“状元”或者“榜眼”。虽然球队几乎不可能以球员交换的形式获得第一号选秀权，但Walsh主席正竭尽全力搜罗有关这位7尺5寸的中锋的资料，他认为多了解一下也无妨。 “选秀大会总有许多事要做，”Walsh主席说，“我们会多关注。不一定一切都要结合实际去做。” Walsh看了姚明试训的录像，但他不认为球队有必要专门安排姚明来印城试训，因为Walsh已经清楚姚明的实力：“我看了录像后想了整整45分钟。我说，这球员一定是状元。7尺5寸，射程超远，未来两三年必有大作为！” Reggie Miller捐款数额确定 Reggie Miller去年热身赛、常规赛连同季后赛一共射入206个三分球。也就是说，他将会捐出206000美元给美国红十字会灾难基金会。 Reggie在赛季前就决定每射入一个三分球，就捐赠1000元给“9.11”事件中世贸中心倒塌的受害者家属。另外，球会也会捐赠同样的数目给红十字会印城分会。 Reggie Miller去年常规赛一共射入180个三分球，这个数字在他的15年职业生涯里是第三高。
虽然昨天我们惜败，但相信大家都对PACERS的前景充满信心。ESPN的张丕德昨天就大胆预言：Pacers在两三年后绝对会是东岸劲旅。不过Jermaine O’Neal今天就扬言：明年PACERS应该是东岸第一种子！ “是时候了，我想大家都知道是时候了。”Jermaine今天说，“我们有一支好的球队。明年AL回来，我们应该是第一种子。这是我们的目标：成为第一种子，向总冠军迈进。现在是时候把一切借口抛在脑后了，每个人都要做自己应该做的事情，每个人到要利用好暑假，回来后要有脱胎换骨的表现。我想现在我的队友都很有决心去提高自己。对于我来说，我有极大的决心。我很注重我个人的表现，赛季最后四场比赛的表现已经令我坐立不安。毫无疑问，暑假回来后，外围远射将是我的新武器。” Brad Miller则说：“我原来以为在4月17日打完夏洛特就可以放假了（如果没有交易的话，Brad效力的Bulls真的在那天开始放假了）。不过我很高兴有机会打季后赛，我想这支球队真的有很大潜力。季后赛给我在暑假的训练以很大的动力，我必须努力练习为下赛季做准备。如果我们有主场优势，我们今年的季后赛就不可想象。联盟中的球员每次暑假后都有进步，所以我必须顺势而上。” 当然，说得容易，究竟大家要做点什么呢？ “Jump shoot！”撞墙多过正常的Tinsley毫不犹豫的说，“运球急停跳投，座地炮式的射球，利用单挡找空位射球等等。期间，我会到佛罗里达汇合Foster、Croshere和Harrington，跟教练一起闭门修炼两三个星期。” Jermaine说：“就是变的强壮些。但不是一味增加肌肉，因为那并非我明年要做的事情。如果明年我可以打大小前锋和中锋三个位的话，我们的球队会强很多。联盟中最好四号位球员都可以打三这个位置，如果明年我不是最好的那个，也要做最好的几个之一。我必须学会射三分，把对手拉出来打。其实在Game1之后，我就发觉自己没有多少进攻板斧。对方摆三个人在我面前，我根本无法打post-up，这样我就无所作为了。所以我一定要练外围，这是我暑假的首要任务。” 但是，队中有很多人的前景充满未知数。虽然队中只有两位自由身：Kevin Ollie和Bruno Sundov，但球队在暑假似乎会进行大动作。其中主角免不了Ron Mercer和Austin Croshere。 Ron Mercer在Game5打出加盟PACERS后的代表作，16射10中拿下20分。不过平时对Mercer有留意的朋友都知道，这样的统计数字对于往日的Mercer之是小菜一碟。我相信除非对方的条件非常适合，否则PACERS不会把他放走。 “毫无疑问，我渴望留在这里，这是我归宿。”Ron Mercer说，“我不介意我担任什么角色，任何角色我都接受。为了胜利我可以牺牲一切。这是我今年做的事情，也是我以后要做的事情。有一件事我知道我可以胜任的是，球队需要我得分时，我可以去得分。我很享受和Reggie Miller合作的过程，我从他身上学到了很多。即使我今年打替补，但我觉得过去两三个月从Reggie Miller身上所学的东西几乎等于之前我整个职业生涯所学的一切！就看看他平时练习后，比赛时的表现，我已经学到许多。” 不过Croshere在PACERS的前景就暗淡无光。下周三就27岁的Croshere真是“王小儿过年——一年不如一年”。今年他常规赛一共只上阵1300分钟，平均6.8分，与600万的年薪很不相称。大交易后，Brad Miller、JO和Foster成了PACERS内线的三个选择，而Croshere往往排他们三个之后。Croshere常规赛有六次DNP-CD，而季后赛也有一次，如果明年Al Harrington归队，相信Croshere更加无用武之地。另外，明年之后JO、Foster、Reggie Miller都成为自由身，球队要誊出资金来跟他们续约或者力邀自由身球员加盟，Croshere的年薪就成了负累。 Croshere的态度很明确，他“极之”希望留队，并希望改变目前的局面。因为他准备在印城成家立业，今年7月13日他将和一位当地女青年结婚。“如果明年我不在这里，我不会感到以外。”Croshere把自己在更衣室里的装备搬入车厢时说，“我目前没有想太多。Donnie（Walsh）对我很好，我们一向都谈得来。周一我会他仔细交谈。现在的情况就像把一个螺母硬往圆洞里塞一样，我希望环境会迁就我，但我知道事情不会因我而改变。” 而两位自由身的情况倒没有上述两位那么受瞩目。Kevin Ollie将回Conneticut放暑假，他说：“这里（PACERS）毫无疑问是我第一选择。我虽然不是主力，但我很希望留在这里。”至于7尺2寸22岁的克罗地亚中锋Bruno Sundov由于上阵时间过少，相信球队放他离队的机会较大。
返回主页 |
