 | |||||||||||||||||||||
|
巨篇连载：Larry Bird自传《鸟瞰全局》（Bird Watching） Larry Bird讲述球队背后鲜为人知的细节，为什么Larry Bird带领的Pacers会有铁军的风范？为什么Larry Bird要请Rick Carlisle做Pacers的主教练？…… Pacers球迷必看的一部书——《Bird Watching》 卧虎藏龙之——Donnie Walsh
Joseph Donald Walsh二世1941年出生于纽约市，是家中五个孩子中的老大。他自小就酷爱体育运动，而且与篮球结下不解之缘。他是Fordham高中历史上的得分王，也曾经入选纽约市一队。更难得的是，他的学习成绩一直在班上名列前茅。 Donnie Walsh高中毕业后到北卡大学就读，在那里他获得了法律学士学位，同时跟Judy McNamara结婚。现在，Donnie Walsh已经是五个小孩的祖父。 Donnie Walsh大学毕业后以第三循环被当时NBA的费城勇士队选中，但他没有打篮球。他也没有继续他在法律方面的发展，他推掉了纽约的一家法律公司的聘请，而那家公司的领导人后来成为了美国总统——Richard Nixon（尼克松）。 Donnie Walsh以另外一种方式继续他的篮球事业，他在母校北卡大学当助教不久后，就过档南卡大学做了12年助教。1978年，Donnie Walsh在北卡的队友Larry Brown为他在Denver Nuggets争到了一个助教席位，而Donnie Walsh也欣然归往。 Larry Brown和Donnie Walsh合作了几年，Donnie Walsh在84年投奔PACERS当助教。从此，他就平步青云。两年后，Donnie Walsh被任命为球队的总经理。88年，他更加成为PACERS体育及娱乐公司的主席。1998年，Donnie Walsh与球队签下一纸5年的合约，也就是说，他将依旧是PACERS的球会主席直到2003年。 Donnie Walsh在84年接过PACERS这个烂摊子后（22胜60负），开始了他的改组计划。改组计划花掉了他很长时间，这份工作不但需要耐性，而且还有顶住外界的各种压力。Donnie Walsh上任初期，球迷并不认同他的能力。记得在87年的选秀大会上，Donnie Walsh毅然以第一循环第11位选走来自UCLA的Reggie Miller，受到印城球迷的全面批评，因为当时球迷都一致认为PACERS应该挑选Steve Alford。不过后来的事实证明，Donnie Walsh的选择是正确的，Alford在NBA混了没几年就销声匿迹了，而Reggie Miller却成了“Mr.Pacers”。Donnie Walsh称当年的选择是他一生中最伟大的选择，他一直引以为豪。 Donnie Walsh的改组计划直到90年代中期才获得初步成功，期间他作出无数抉择，每一次交易都令人意想不到，但每一次交易都令人啧啧称奇。比如说，他用球队的全明星球员Detlef Schrempf换来西雅图的Derrick McKey，同样受到外界批评，但球队却居然在当年第一次打入东岸决赛；还有几次大交易令人印象深刻，像94年换来Mark Jackson，96年Denver的无名小卒Jalen Rose换来PACERS等等。 Donnie Walsh还有一双“伯乐眼”，Larry Brown和Larry Bird两位传奇教练都是在PACERS发迹的。当今还有好几位一流球员是Donnie Walsh亲手从选秀会上挑中的，比如Reggie Miller、Rik Smits、Dale Davis、Antonio Davis（第二循环57位）、Travis Best、Austin Croshere和Al Harrington。 Donnie Walsh花了15年一手组建的球队好不容易终于在2000年打入NBA总决赛，但他已经意识到球队需要重建。Donnie Walsh于是又再次开始他的重建历程，但这次似乎比上一次顺利。他用全明星球员Dale Davis换来Blazers的“高薪低能”球员Jermaine O’Neal。不到两年，Jermaine已经成为球队的中流砥柱。之后，又把队中的得分王Jalen Rose和老臣Travis Best送去芝加哥，换来整支公牛队的攻击力和防守力——Brad Miller、Ron Artest、Ron Mercer和Kevin Ollie。 短短两年，Pacers从平均年龄超过30岁的“老人院”变成一支平均年龄只有24岁的青年军，而这支青年军的才华足以使Pacers在未来的十年在东岸割据一方。Donnie Walsh去年因此被NBA众教练评为全联盟“最佳球队总管”。连PACERS的老板Simon兄弟（Mel Simon & Herb Simon）也对Donnie Walsh佩服得五体投地。 （注：Donnie Walsh于2008年初离队，担任纽约Knicks总裁）
卧虎藏龙之---Simon兄弟
Simon兄弟——Mel和Herb都是白手起家的传奇人物，以下就是他们的传奇故事： 一对平平无奇的纽约裁缝夫妇，Max Simon和其妻阿Mae，育有三子，Mel、Herb和Fred。三个小孩在纽约Brooklyn区出生，在Bronx区长大。 老大Mel(右图)学习成绩优异，在Bronx理工高中毕业后，1949年在纽约城市大学获得会计学位。Mel在1953年从军来到印城，并决定定居在那个小城市。50年代，他在Albert J.Frankel从事租贷工作的同时，在大学攻读房地产课程，Mel认为这行有发展前途。经过几年在Frankel的实践经验，他决定自己做老板。 Mel和老三Herb(左图)在1959年开办了他们自己的实业投资公司——Melvin Simon & Associates。之前Herb也曾经在Frankel公司工作过。两兄弟占有公司的大部分资产，Mel拥有三分之二，Herb和其他人拥有剩下的三分之一。老二Fred也跟随兄弟俩到印城并在公司内工作，但他在1983年就辞职去搞其他生意。三兄弟在印城发迹，把老爸老妈都接过来印城享福。
但Simon兄弟的另外一项处于兴趣的投资，却得到丰厚的回报——Indiana Pacers。1983年，成绩极差的Pacers面临财政困难，当时的班主Sam Nassi打算把球队卖给外地的投资者。如果真的如此，Pacers也就永远离开篮球圣地——印城。在这个千钧一发的时刻，Mel和Herb Simon一口气买下Pacers，让这支球队留在印城。 虎父无犬子，1990年，Mel Simon的长子David Simon作为财务总监加入公司。这位哥伦比亚大学的MBA在1995年成为公司的CEO。 公司在1993年上市，大部分资产属于Simon实业集团，价值超过10亿——是当时历史上最大的实业股。1996年，一次超过30亿的合并，集团和Debartolo实业合并，改名Simon DeBartolo集团，垄断了全美的购物中心开发市场。1998年，公司重新回复到Simon实业，目前是全美购物中心所有者中的“一哥”。同年，Simon买下Fashion Mall，印城的7家大型购物中心Simon占有其中6家。除此而外，公司的标致性资产包括1992年在明尼阿波里斯市郊的Mall of America，还有印城市中心的Circle Centre Mall。公司在2000年有员工5370名,当年纯收入高达3亿5340万. 说了一大通Simon兄弟的“威水史”，我们一起来看看他们究竟为Pacers做了什么： 应该说，Simon兄弟为其他NBA球队的老板树立了一个榜样。Simon兄弟只出钱，而实际经营球队的则是万人景仰的Donnie Walsh。Walsh作出所有人事决定，然后等Simon兄弟拍板通过，而事实上Simon兄弟通常是不作任何干涉的。 Simon兄弟在买下球队的时候承认自己不太懂篮球，不过20年过去，他们俩多多少少都对篮球有进一步了解。两兄弟都忙得天昏地暗，恐怕没有多少时间去关注自己的球队——或许我们球迷比Simon兄弟更了解Pacers，但有一点可以肯定的是，两兄弟始终是Pacers的忠实Fans。 Simon兄弟作为老板，和Mavericks的Mark Cuban显然是两种不同的风格。毫无疑问，Mark Cuban全身心地参与球队工作，Mavericks也获益匪浅。但如果Pacers有一个Mark Cuban型的老板，就不会存在像Donnie Walsh这样的传奇式球会主席。 随着Simon兄弟年纪的增大，目前公司的CEO David Simon(右图)迟早都会“继承父业”成为Pacers的班主。我们不知道David Simon是哪种类型的老板，但是今年早些时候，球队和Walsh主席续了一纸长约，大家也不必为此担心了。 Pacers有像Simon家族这样的老板，也算是一种福气吧！
聚光灯背后——Simon兄弟（上）
“跟Mike Cuban不同，”Mel Simon说。 “我们更钟情于发展购物中心。”Herb Simon补充道。 不像锋芒毕露的Dallas班主Mike Cuban，Simon兄弟总是低调地退居幕后。他们聘请Donnie Walsh作为Pacers体育及娱乐公司的CEO，让他去经营这支球队。不过这并不意味着他们放手不管，更加不要以为他们漠不关心。两位老板是Pacers的忠实Fans。 Herb经常在加州Santa Barbara和印城两头飞，只要他在印城而球队有比赛，他总是和Walsh坐在一起。如果大家看东岸决赛的时候，会看见他和Walsh、Bird坐在第七排观众席。 “他正襟危坐，但是你可以感受到他每个细胞都在跳动。”Walsh说。 NBA执行官David Stern在1984年上任后不久就亲自到Market Square Arena看Pacers的比赛，他还记得当时的情景：“当时比赛进行到白热化阶段，我只记得Mel差点就想冲到场内，好在Herb在后面拉住他。 赢球方程式 不管怎样，Simon的方法是有效的，20年后的Pacers已经成为联盟的劲旅。 77岁的Mel喜欢在包箱里看球，他和Herb都很低调。Walsh说过去20年，Simon兄弟去球员更衣室的次数十只手指都数得出来。 “我们很少进去的，”69岁的Herb说，“如果是得了总冠军，我们肯定进去。” Simon兄弟的办公室在National City Center大楼顶楼，这里是Simon财团的总部（Simon Property Group是全美最大的实业和零售不动产信托投资公司）。他们俩很少答应接受采访拍照，纵使他们是全美购物中心的一哥，但是他们从来都不喜欢张扬。 Reggie Miller效力球队17年，他很感激两位老板低调的风格。他其实也怀疑队里的年轻球员甚至连Simon兄弟都没见过几面。好像Jonathan Bender，他在Pacers打了5年，也只不过简单地被引见过Mel，连Herb都未接触过。 先后在6支NBA球队效力及执教的Rick Carlisle认为Simon兄弟是不可多得的老板：“他们总是关心着球队，而且总是保持克制。我觉得球员都很感激他们这种质朴的作风。” 你可以说看不见他们，但不要说他们隐形。Mel可能的手可能还放得比较宽，但Herb却几乎每天都和Walsh探讨球队的事。Herb是NBA资方的举足轻重的人物，并且是NBA财务委员会的成员。在NBA成立NBA Store这一销售推广计划时，Herb曾担任顾问。 “过去20年NBA所有的大变动Herb都有参与，”David Stern说，“实不相瞒，他经常在联盟大会上为Pacers抱打不平，烦得我几乎想那尺子拍他手指了。” 传奇的开始 1983年，Pacers只取得20胜62负的成绩，与ABA的辉煌战绩相比，落差实在太大了。当时Pacers的班主Sam Nassi面对赤字实在无能为力，计划将球队卖给其他城市——加州首府沙城。 就在这影响印第安纳篮球历史的一刻，当时的印城市长William Hudnut出面四处找买家希望把球队留在印城。Hudnut市长出面的原因有三，首先他怕伤害了市民的士气，其次他怕印城从此会沦为二级体育联盟的小城市，第三是他怕影响了印城的“Downtown复兴工程”。 Hudnut市长先后拜访了Hulman家族，还有Dave Thomas（快餐店Wendy’s的创始人），不过都被两位婉言拒绝。而Simon兄弟是Hudnut市长最后的指望，不料Simon兄弟对此极其感兴趣，毕竟印城是他们起家的地方。 Hudnut市长回忆道：“最后一次我从Herb办公室走出来时，他看着我笑着说，‘我们真的不得不买，是不是？’” 如果Simon兄弟当年拒绝Hudnut市长的话，1984年NFL的Colts也不会从巴尔的摩转到印城。根据《财富》杂志（福布斯），Simon兄弟用1100万美元买下Pacers，立即欠债700万， 而拥有的只是一支卖出1255张季票的球队。不过整个城市无不欢呼雀跃，Herb说：“所有人都为我们买下球队而激动，除了我们俩，因为我们不知道水到底有多深。” Simon对篮球研究不多，但他们懂得经营之道，他们知道如何管理。1986年，他们提拔助教Donnie Walsh作为球队总经理，将球队的运作全权交给他，并对Walsh寄予很大的期望。 “我第一次见他们的时候，就问他们，‘究竟你们想我如何经营这支球队？’”Walsh回忆道 ，“我可以以一级标准来运作，也可以运作得中规中矩。他们说要一级标准的经营，所以我就时刻以一级标准来经营。”
打造光辉未来
“1993年，许多公司都移出了Downtown，人去楼空。”Indianapolis Downtown Inc（一个城建机构）的主席Tamara Zahn回忆道，“但是在那个赛季真是一个特别的时机，Circle Centre Mall（Simon兄弟的物业）开始兴建，然后又是东岸决赛，整个Downtown都为之振奋。我想这振作了许多人，人们开始相信印城‘Downtown复兴工程’。” 不管是经营有方，还是球会争气，Simon在Pacers的投资终于得到回报，当年700万的赤字变成了利润。《财富》在2002-2003年对Pacers的估价为两亿八千万美元，年收入达9400万。 但别以为Simon兄弟就翘着手等钱收，他们俩的办公室只用一堵墙隔开，而大门是敞开着的，他们两个在探讨问题时，经常是坐在椅子上大声对吼，而且相当激烈。不过他们是否为Pacers的前途着急过，我们就不得而知了。 “我们曾经讨论过Pacers，”Herb说，“不过其实我们很少认真考虑里面的操作。” Simon兄弟一路走来 Simon兄弟是土生土长的纽约人，来自Brooklyn，后来住在Bronx区。他们的父亲Max是一位裁缝。Mel在1953年从军来到印城白手起家，1960年两兄弟建立Melvin Simon & Associates公司，开始经营杂货店业务。在印州Bloomington的“南门广场”是他们的第一家购物中心，现在，他们在北美有247所物业，有47所在欧洲。Simon Property Group是全美大型购物中心的“一哥”，现在公司由Mel的儿子David Simon打理。 Herb和Mel打生打死大半世，现在开始享福了。Herb喜欢旅游，而Mel很喜欢高尔夫球，尽管他的背和膝盖都不太灵光，但他依然建起了自己的高尔夫球场。 Michael Browning是印城的开发商，他在多明尼加共和国也有一高尔夫球豪宅，和Simon的度假屋在同一条路上。他说：“Mel其实打得很好，他很努力，和他打球很有趣的。” Logo Athletic的创始人Tom Shine，现任Reebok的副总裁和Simon兄弟有20年的交情。2000年的初夏，Shine先生在多明尼加举行昏礼，Mel Simon应邀出席。不过当时Pacers正奔向总决赛，Mel Simon费了九牛二虎之力弄到了卫星直播，结果200多位客人挤在电视机前看球，见证Pacers击败Bucks，搞得Shine的婚礼相当狼狈。Shine回忆说：“后来我们俩出去散步，他说，‘我们赢了，但不好意思，错过了你的婚礼。’” 两兄弟的钱用不完，这是事实。Mel曾经在佛罗里达的棕榈湾有别墅，他的私人飞机每天早上7点出发，两小时后，Mel就已在印城正走入他的办公室。那幢别墅有52个房间，但是Mel只入过其中四五个，他老婆Bren说：“他最喜欢的房间，最喜欢的椅子都在那里了，所以其他的都不需要了。” 但是，Simon兄弟也是很慷慨的，整个印城都可以看见他们留下的贡献。最近Simon家族捐了900万在印大Bloomington校区建了栋生科大楼。同样，Pacers基金会也同样出钱出力，过去10年，Pacers基金会向各大青年组织捐赠了350万，而Pacers体育和娱乐公司也捐赠了另外510万——这两笔钱加起来差不多可以在1983年买下整支Pacers了。 这就是Mel和Herb——聚光灯背后的巨人。 （注：Mel Simon于2009年逝世，由Herb Simon全权接管球队）
卧虎藏龙之——Jim O'Brien
但这两位教练都以大公无私而著称NBA。 Jack Ramsay在1988年选秀之际，Pacers幸运地拿到了榜眼签，加上之前选入了Reggie Miller以及再上一年的“神枪王”Chuck Person，印第安纳需要在极短时间内组织起足以影响东区局势的战力，这个时候Donnie Walsh决定用这个榜眼签来选一名即战的球员。Jack Ramsay试训了Rik Smits之后对Donnie Walsh说：“他并不是我的首选，但是从球会的角度来说，一定要选此子。”Donnie Walsh多年以来一直非常感激Jack Ramsay的慧眼，但人称“Dr. Jack”的老牌战术家Jack Ramsay在Smits打出名堂不久就退休不再执教任何NBA球队。 今天他在Pacers的遗志（当然他并未去世，尚健在）就由女婿Jim O’Brien来继承。Jack Ramsay对这位女婿当然赞不绝口：“我知道他的确很想回归到NBA球队中，而印第安纳今天得到了一名相当出色的教练，Pacers将在下一季比大家想象中还要好一些，这支球队的整体水平会高于你们看到的每个球员的水平总和。我认为Pacers很难找到一个品格比他更好的人，他具备了各种优秀的个人品格，诸如诚实、睿智、真心一意，从职业素养上来看，他对球赛有深刻理解，也是一名出色的战术家，球员们都会为他尽心拼搏。” 20年前，Jack Ramsay第一季执掌印第安纳教鞭，就创下了比上一季提升15胜场的佳绩，首次令Pacers达到50%胜率，并且赢得了球会历史上第二次季后赛席位。Jim O’Brien无疑也面临与岳父当年相似的境况。 很大一部分Pacers的球迷对于Jim O’Brien的突然上任都打了一个大问号，他既不是顶级的名教头，也没有辉煌的球员生涯，不是以魅力著称的教练，但是他所拥有的，是坚如磐石一样的防守决心，同时亦有宽松的战术组织环境供球员们自由发挥。他最善于的是发挥出麾下明星球员的最佳水平（正如大家所见的Paul Pierce，Antoine Walker，Andre Iguodala，以及后期的Allen Iverson都是）。无论是波士顿还是费城，他的到来都提升了球队的战绩，但他的离去又令球队大幅下滑。问题是，为何他既不在波士顿也不在费城长待？因为他与两队的管理层没有达成一致。 在Pacers他不担心这个问题。在星期四开新闻发布会之前，他直到星期三才第一次与Walsh和Bird面谈，之前几天全部都只是通电话而已，但是球队两位高层一致认为他就是最合适人选。Jim O’Brien认为两位高层都是开明之人，可以随时开门见山地沟通，不但他们二人肯听取意见，同时也体现出领导气质，敢于在前面决定球队的方向，这是主教练最需要领导层做的事，但在波士顿与费城情况就不一样（当年的费城没有做Iverson交易之前一直不知所措，而波士顿这许多年来由Danny Ainge执掌管理大任，始终不见起色）。 Jim O’Brien在接下Rick Pitino离任的12-22的烂摊子之后，一举打出24-24的成绩，第二季就胜出49场进军东区决赛，接下来一季44胜并在季后赛第一轮由Paul Pierce一人打爆整支印第安纳（但他这一季离开之后，印第安纳在再下一季还了波士顿一个光蛋，创出了举世无双的季后赛六场直落全部胜10分或以上的历史最高纪录），但这一季之后高层做出很多令人难以理解的举动，包括送走Antoine Walker去达拉斯之类的，所以O’Brien就无意再继续执教这支他无法理解的球队，他本来好意向Danny Ainge说，即使球队现在的组成不是他所期望的，但他仍然愿意带球队在这一季进入季后赛然后才离开，但Ainge闻此言，与其他高层决定不如马上就炒掉O’Brien，结果O’Brien因此负气出走。 他离开波士顿之后回到半个故乡的费城，这里是他长大和执教大学球队的地方。费城在他加盟之后04-05赛季立即提升了10胜并进入季后赛，Iverson在打得分后卫七年之后在这一季回到控卫位置，打出了职业生涯中最强的一季，平均每场30.7分以及7.9助攻，命中率亦是生涯最高。 但随着Chris Webber的到来，球队的化学作用被破坏，但他仍然将球队带入季后赛，不过在第一轮输给后来的总冠军活塞之后，他走进总裁Billy King的办公室，不到两分钟就结束会议收拾包袱，因为Billy King认为他让明星球员上阵时间太少（指Webber），而且Billy King是想本地明星教练Maurice Cheeks回归任教。O’Brien明言他的铁血政策：“我知不是所有球员都会同意我分配给他们的上阵时间，但我不理大不大牌，你要得到上阵时间就要在场上证明你可以，否则你就只有坐板凳。” O’Brien相信，在任何NBA的球队中，如果你的上司认为还有人可以做得比你好，他就有权炒掉你，因此只能顺其自然，继续乐观面对新挑战。
卧虎藏龙之——Dick Harter
虽然Larry Bird仍说合约未最后谈妥，但是这位76岁高龄的防守专家已经笃定会回归Pacers。Dick Harter至今已有50年执教经验（看看右图这幅珍贵的黑白照），但是自两年前与Jim O’Brien一同离开费城（两人当时在费城搭档执教）之后，就赋闲在家颐养天年，不过当Jim O’Brien与Larry Bird这两位昔日老板一再相请之下，廉颇之心无法平复，于是决定再次出山。实际上他早在上一季已有暗地里帮Pacers做了不少“课外作业”，曾经做过38场Pacers比赛的资料分析工作并撰写了大量针对对手球员的报告呈交Pacers。他对此说：“这些课外作业令我生活更有意义，但毕竟比不上真正坐在教练席和球员们同生共死来得有意思。” Dick Harter当年出任Larry Bird的防守助教的时候是非常大权在握的，Larry Bird自知做教练执行战术的水准比不上老牌教练们，所以就放手让Harter在防守方面，Rick Carlisle在进攻方面能够作主，结果打出了当时球队历史最好成绩。 然而Dick Harter这一次在O’Brien手上做助教，情况就会不一样，因为Jim O’Brien自己本人有超过30年的执教经验，肯定会在指挥上更熟行更亲力亲为，但同样也会视Dick Harter为自己的首席智囊，Jim O’Brien认为Dick Harter总能令球队在防守上集中注意力，而且善于处理与球员们的关系。这两位老教练都有共同的防守理念：严格地要求每个球员都表现出百分百的防守努力。Larry Bird认为Harter的防守方式是令整支球队的防守如同一体，任何一个位置失位，其他位置都能够作出相应的补救，所有的球员都能够协调地移动防守。 Dick Harter在防守上的成绩有目共睹，他在97-98赛季曾创下当时球会的三项防守纪录：对手三分球命中率31.6%，对手投篮命中率43.2%，对手平均每场得分89.9分。当时那支Pacers的组成是Rik Smits、Mark Jackson、Reggie Miller、Chris Mullin、Dale Davis，替补是Antonio Davis、Jalen Rose、Travis Best等，这些球员基本上都是跳不太高，跑不太快，身体也不十分强壮（除了两个Davis外），但是Dick Harter的队际防守理念，就是可以让这样一支球队打出铁桶一样的防守。 这三项纪录到今天有两项被03-04的61胜Pacers打破，包括对手投篮命中率与对手平均每场得分，但对手三分球命中率的纪录至今仍然属于Dick Harter。考虑到03-04年的阵容里面有JO、Foster、Artest、Miller与Tinsley，尤其是Ron Artest与JO的身体素质都远胜97-98赛季时的那一批球员，所以可知Dick Harter非同小可。 再回首看上季Pacers的这三项数据：对手三分命中率37.2%，对手投篮命中率45.7%，对手平均每场得分98分，哎，实在不堪入目。 毫无疑问的是，在Jim O’Brien与Dick Harter “Harder”的防守要求之下，Pacers的攻防状态在下一季肯定会完全改观。 （注：Dick Harter于2010年退休离队）
卧虎藏龙之——Dan Burke
Dan Burke，1997年担任Larry Bird的录像剪接师，之后成为Isiah Thomas和Rick Carlisle的助教，而现在，Jim O’Brien在没有高层压力的情况下继续挑选他为助教。奇怪的是，很少球迷知道Dan Burke，媒体也从未在他身上作过文章，那究竟他何德何能成为历任主教练的得力助手？ “Dan Burke是一个具备这个球会血统的人，”Jim O’Brien说，“就如Bill Russell流着Celtics的血一样。那是一种态度，不管你要我做什么，我也不理自己的办公室在哪里，你可以把我扔在杂物房。这就是我可以为球队带来的价值。” Dan Burke的忘我精神来自于他的父亲。Burke放弃了在加州一所天主教学校教书的职位，为了九个孩子的生活质量，举家移居到波特兰。在那里，他做食品批发，向餐厅和学校供应食品。他从凌晨1点开工，到下午1点收工，然后可以陪他的八个儿子参加体育运动。 “他不用睡觉的，”Dan Burke说，“他曾经对我说，我们只需要睡三个小时。看来我已经把这种习惯带到现在的工作中。他养育了我，不管我是铲垃圾的还是捡破烂的，只要是尽力做了，才是最关键的。不管做哪一行，这都是最可敬的。” 这种态度伴随着Dan Burke对待的每一项工作，无论是谁安排的任务，他都任劳任怨。去年他是Carlisle的三大助教之一，今年恐怕他要坐在替补席的第二排。不过这不代表他被“炖冬菇”，他会负责帮老臣Dick Harter处理防守方面的事宜，还有组织单独的球员训练，还有做好球探工作。 Dan Burke的球会的忠诚是无容置疑的，他从来都不求名利，难怪他的“威水史”实在材料不足。 “我唯一的工作目标就是交足百份百的功课，我的目标不是做主教练，我要忠于主教练，忠于这个球会。在场边坐第几排不决定你的工资，你是来做事的。” Dan Burke在入行前，其实是在波特兰做大专和业余篮球足球教练。他的叔叔Rick Adelman当时是Blazers的助教，引荐他去做Jack Ramsay（Jim O’Brien的岳父）的数据分析员。做惯数据分析，后来顺理成章地就做录像剪接。Carlisle和Harter当时都在Blazers的P.J. Carlesimo手下做助教，两人在1997年就把他引入Larry Bird的教练团。 难能可贵的是，他现在还在印第安纳。当时他在移居印第安纳时就和妻子说：“一旦我们开始搬，就要准备好搬三四次的流浪生活……现在，我和曾经与我共事的人相聚时，他们总在诉说移居找工的痛苦。我只能摇头苦笑，我实在太走运了。”
卧虎藏龙之——Lester Conner
就这样，Lester Connor踩上了Rick Pitino的“贼船”，成为了他在波士顿年代的助教，与Jim O’Brien共事。半季之后Pitino被炒，O’Brien顶上，Connor依旧辅助Jim O’Brien，从此不但在波士顿陪着他，在费城时都形影不离，如今又在Pacers相逢。 Connor视Jim O’Brien如父，因O’Brien不但在场上指挥，场下也经常关怀Connor，教他人生道理，教他如何与人相处，如何学会宽恕，如何理财，如何为夫为父，最重要的，还是教他如何认识篮球。 而O’Brien亦很看重Connor，认为他有朝一日会是一名出色的主教练，因此在Pacers的助教中，Connor担负重要角色，他不但要负责年青球员的培养，同时也肩负攻守两端的教练准备工作。上周的夏季联赛就是由他带队的。 Jim O’Brien对他的评价是：“Lester与我共事多年，他到今天已花了很大努力成为一名篮球教练，而今年的夏季联赛他会执教，我相信他有能力成为一名伟大的主教练。我见过不少联盟中的教练都没他背景好，他做球员跟过不少名教头，做助教已经是第四支球队。最重要的是他沟通能力一流，对球赛各方各面了解深入，而且工作孜孜不倦，这些特质都会让他日后成功。” Lester Connor的NBA球员生涯持续了13年，打过七支球队，最后一支就是Pacers。他在94年4月与Pacers签下合约，但两周之后就决定退休。他随后走到明尼苏达与Larry Brown提出退休，但Larry Brown极力挽留，称他是一个领袖人才，不该轻易言退，然后连Byron Scott与Reggie Miller都出面到更衣室劝他留下，无奈Connor心意已决，最后挥泪而别。 从现在开始，NBA的各大球会就会慢慢听到Lester Connor这个名字，如有教练空缺，媒体们也会对这个名字感兴趣，因为他注定是一名在执教领域冉冉升起的新星。 （注：Lester Conner于2010年离队，担任亚特兰大助教）
不出所料，Rick Carlisle几天后就致电Gregg Popovich，问他是否可以和Spurs的助教Mike Brown接触。今天，Mike Brown随着Rick Carlisle正式加盟Pacers，他将会成为Rick的左右手。 当Rick Carlisle打电话给Popovich时，Popovich并不觉得惊奇，但Mike Brown就反而觉得出乎意料，他在8月15日才在圣安东尼奥买了新屋，正准备入住时却接到Rick Carlisle的电话。 “当Rick在底特律上任时，他在Popovich面前帮我讲了很多好话。但那是两年前的事了，所以我从来都没有想到会这样发生。我对Rick对我的信任感到兴奋，这是一个新的挑战，我时刻准备着。来到这里无疑是我人生所走的一大步，所以我充满期待。” 33岁的Mike Brown对于很多球迷来说都不熟悉，但在Popovich心中，Rick Carlisle得到的是颗毛钻：“他多才多艺，从X和O，到侦察球队，在到发现错对防守，他都是一流的。他对比赛的触觉很敏锐。而最最重要的是，他得到许多球员的尊重，因为他的真诚，当他出现时，球员总是觉得很舒服。球员都知道他言出必行，但是他们也觉得自己有参与比赛计划的感觉，因为他和球员之间的沟通方法实在令人信服。他的沟通能力加上他对篮球的认识，真是难能可贵。更难得的是，他是个开心果，他是个很有幽默感的人，能和他共度82场常规赛是很有趣的，我们都会很想念他。我们应该出更高的酬劳给他，但我觉得他离开并得到Rick的充分信任，是他的迈开的一大步，所以我也为他感到高兴。” Mike Brown当上NBA助教的路非比寻常。他在圣地亚哥大学虽然是队长，但并非明星球员，按他自己所说，他最后一次做明星球员已经是八年纪时的事情了。他的上位也没有经过什么关系，1992年他毕业，准备攻读法学。但当时Denver Nuggets给了他一份义务的比赛录像剪辑工作，他新的职业生涯就开始了。不久他正式成为丹佛的剪辑员和球探，然后投奔华盛顿的Bernie Bickerstaff教练旗下。经过两年的助教生涯和一年的专业球探后，他加盟圣安东尼奥。 “他的情况有点像我，”Popovich开玩笑说，“我以前也没过任何事，15年前一个人走在大街上就被Larry Brown拉了入行。” 在Spurs期间，Mike Brown和Mike Budenholzer合作为球队做赛前对手分析，每人负责14队。这份工作包括对手的现状侦察，会在比赛当天早上和球员教练一起分析比赛形势。 Popovich说：“他总是想做教练，但你也知道，在联盟中，一只脚踏进门槛比什么都重要。当我请他时，我就知道他在华盛顿时的背景。但在训练营上我们看到他的指导能力，还有和球员的沟通能力，我就知道他是藏龙卧虎——他一直都没被重视是因为他没有当过球员。我们观察了他很久，发现他只是缺少一个机会。加入我们之后，他就地发光，因为我们用对人了，我们让他做球探报告，指导球队，指挥球员，他得到很多经验。” 在2000-01年赛季，Rick Carlisle隐退江湖期间，他参观了Spurs的季前训练营。正式在那时候，他认识了Brown。现在，Rick Carlisle委派Mike Brown专管球队的防守，而他自己则将精力放在进攻上。 Popovich认为Mike Brown完全能胜任这项工作：“我们一直强调防守和篮板。如果你不想这两样东西，你没有可能争标。你可能赢很多比赛，但觉得没可能赢总冠军。所以他也深信这点，他从心里清楚防守的篮球哲学。其次，他也很了解其他方面的教练工作，能够从不同角度执教。而他的洞察力就更加惊人，他看一支球队，马上就意识到优势在哪里。他会看透印第安纳的球员，为球员度身订造每晚最合适的战术。他的调整能力是最一流的。” 11年前，一个要入法学院的篮球员，鬼使神差地去了Nuggets做无偿剪辑师，11年后，他坐在NBA最年轻的旁边，协助一支年轻球队冲击东岸冠军。 Mike Brown说：“如果我要说一个词，那会是‘惊奇’。每次我得到机会，我都觉得很震惊，然后准备好一起迎接新的挑战。我很欣赏我走过的路，所有这些都是无价的经验。我入行时，谁都不认识，只是在丹佛做义工。从那之后，我就爬得很快，我的秘诀就是工作。我不会比别的人聪明，所以我做任何事我都要做到起码和别人有得比。” Popovich的一句概括一切：“他是个很特别的人，你会喜欢他的。”
在2002年Miami Sol解散后，Ron Rothstein去年担任Pat Riley的顾问。一年的隐退生活，Ron Rothstein决定重出江湖：“我很郁闷，老实对你说，我太怀念那些忙碌的日子了。我喜欢在迈亚密执教，我喜欢教WNBA，但这已经不太可能了。” Ron Rothstein曾经在Pistons当助教，当时Isiah Thomas是他的球员。在Ron Rothstein离开Pistons到Heat执教后，Pistons连夺两年NBA总冠军，而Ron Rothstein则被誉为是“硬朗防守之奠基人”，不过更有意思的是，当年Ron Rothstein离队有传闻是因为他和Thomas不和。 他在Heat执教三年，新球队每年都有进步，但依旧无法摆脱鱼腩部队的厄运。Ron Rothstein在1991年重新回到Pistons，做球探兼评述员，第二年他重新担任教练一职。1993到1999年，Ron Rothstein在Cavaliers担任助教，然后开始了他的WNBA事业。新WNBA球队Sol两年取得48胜48负的成绩，可惜去年被解散。 Thomas和Ron Rothstein有17年的感情，三年前Thomas上任后不久，就曾经联络Ron Rothstein希望他能帮忙。Ron Rothstein回忆说：“当时Isiah在Pacers上任后，我就有兴趣加入。但当时我刚在Sol得到一份工作……所以这次他打电话给我问我是否有新兴趣时，我就说‘Damn Right’，我求之不得了！” “之前我们一直都有保持联系，虽然不是说整天打电话，但碰见了还是会滔滔不绝的。所以我们关系是有的，我想他总是很尊敬我的。” 这位来自Bronx区的纽约人，62到64年都是罗德岛大学的正选球员，是属于工作狂的那种人。在被Pacers聘为助教后，Ron Rothstein立刻和Larry Bird一起飞赴犹他看Pacers的那班“临记”打球。 Fred Jones对这位新教练敬仰万分：“我刚认识他，但他已经知道我许多东西了。显然在来这里之前他是做足功课的，因为他一针见血地指出了我的问题，而这些问题都是其他教练提醒过我的。他也提到一些我之前没有注意到的事情，听到不同角度的意见总是好的。” 对于Pacers，Ron Rothstein有这样的评价：“这毫无疑问是一支充满天赋的球队，只是不知为何在全明星赛后分崩离析而已。从我之前听到的看来，每个人都对去年的经历相当失望，所以我的目的就是竭尽全力不让去年的悲剧再次发生！”
卧虎藏龙之——球探团
Joe Ash表示很有信心迎接新的挑战：“我和侯斯顿的关系不错，我和他们共战11年，赢了许多总冠军，也赢过多次分区冠军。但当Larry叫我帮忙，而我和Donnie Walsh也有交情，多年来我都很钦佩Pacers这个球会，这是很好的选择，我相当兴奋。” Joe Ash擅长于海外球员的侦察。在侯斯顿时，Joe Ash多次来中国看姚明，并最终让球队作出正确的选择。他同时也发掘了两位海外球员，塞内加尔的Malick Badiane，这位19岁的球员目前在欧洲打球，在今年第二轮被选中。另外一位是土耳其的Mirsad Turkcan，是Rockets在98年的三个第一循环之一。 新加入Joe Ash球探团的还有前克里夫兰州立大学主教练Kevin Mackey，Pacers在Bird时代的录像剪接员Ryan Carr。而原来的老牌球探Al Menendez、元老级人马Mel Daniels、George Fleton、Joe Toumou和驻外球探Nediljko “Misho” Ostarcevic。 和Mackey跟Carr的情况一样，在Bird上任几天后，Joe Ash就接到Bird的邀请。这次在瑞典举行的欧洲锦标赛，也是Bird和Ash一同去视察的。 Pacers的篮球行政副主席David Morway说：“我们知道我们缺乏海外的情报，现在Joe Ash的加盟，我想带来了最后一块拼图。Joe Ash在国际篮坛有丰富的经验。毫无疑问，有许多小联盟的球员有能力在NBA立足，现在不单单是找球员感到麻烦，每个球会还要考虑薪金上限的问题。要形成一个成功的球队结构，在小联盟物色球员就变得相当重要，另外还有海外球员，还有那些第二循环的球员，把他们培育长大。我们尝试让来源变得更加多样化。” Kevin Mackey曾经带领克里夫兰州立大学在86年打入甜蜜十六强，当年更加淘汰了第三种子的印大。Mackey也精 于发掘小联盟的球员：“我在小联盟待了15年。我在克州大碰壁后，唯一一扇开着的门就是小联盟。我在小联盟的经验很丰富，来这里之前，我还不清楚这些东西有什么用处。但现在，我知道这是我的强处所在，知道那些小联盟的球员有多大潜力。” 毒品和酗酒毁了Mackey在克州大的教练生涯。在克服了自己的恶习后，他在CBA、USBL、IBA、IBL、GBA、USBL流浪过，等待重返江湖的机会。他还自嘲笑道：“有一个联盟，我都不记得名字了，打了两场比赛就倒闭了。”他执教过Florida Sea Dargons、Trenton Shooting Stars、Altantic City Seagulls、Albany Patroons。他赢了一年IBA总冠军，四次USBL总冠军，包括97到99年的三连霸。他同时得过USBL和IBA的年度最佳教练奖。 这个迟来的第二春终于随着Larry Bird的上任而到来。Mackey说：“这是任何人都想达到的水平，Larry Bird是圣诞老人，他打个电话就能成事。”
“我做任何事的态度是学习，然后尽力而为，无论面对什么。在我为Larry和Rick做剪接师的时候，我就抱着这个态度。我很渴望这项工作，过去四年在大学任教，我在外面得到了许多经历，球探的工作就是在外面于众多球员中发掘球员的特别之处。” 由于对篮球的热忱，Carr高中毕业后就从西雅图搬到印第安纳，他把Larry Bird当作导师，把印第安纳看作天堂。Carr说：“我会做一切去帮Bird，为我大学毕业后的第一支球队做贡献。现在的感觉像回到家一样。”
平凡的岗位，不平凡的人生 一支职业球队，人们只关注球员、教练，比较专业的就只知道领队。没有哪个球迷会了解球队中的那些默默无闻却又不可缺少的训练员。然而在这平凡的岗位上，PACERS的训练员却有着不平凡的人生。 传奇体能训练员：David Craig（2005年6月上调高层）
David Craig在念Lafayette高中时就已经接受“体能训练员”的培训，当时他的导师是Purdue大学的Wlilliam “Pinky” Newell（Newell被誉为是现代体能训练系统的鼻祖）。不久后，David Craig就在Purdue大学做体能训练员，之后曾经到NFL的Detroit Lions和Minnesota Vikings做“part-time”。 1970年，David Craig正式加盟PACERS，当时球会还是一支ABA的球队。现在David Craig称1970年是他人身中最重要的一年，同时他还表示希望自己能为冠军球队效力。 就这样，David Craig开始了他长达31年的PACERS体能训练员生涯。期间，他获奖无数。他是“印第安纳体能训练员协会”（IATA）的首任主席，93年荣获该组织颁发的“年度最佳体能训练员奖”。1995年，他入选IATA的名人堂。他同时在1985年和1996年成为NBA联盟明星赛指定训练员。目前，他是“国家篮球训练员协会执行委员会”的主席。最近，他还得到Purdue大学颁发的“杰出校友奖”。 David Craig，的确值得每个PACERS成员引以为荣。
Bill Dean已经第四年担任球队的力量训练员，专门负责调整球员的身体状态。Bill Dean致力于改善年轻球员的身体素质。去年暑假他全国飞来飞去为Jermaine O’Neal、Jonathan Bender和Al Harrington进行体能训练。
体能教练助理：Tom Jennings
92-94年，他在芝加哥的一家体育医疗设备公司工作，并负责Chicago Power（当地的一支职业室内英式足球队）的医疗项目。随后，他到费城的St.Joseph大学的篮球队工作，协助球队打入97年的NCAA的“甜蜜16强”（球队被有Ron Mercer在阵的Kentucky淘汰）。1998年，他离开费城到PACERS工作至今。
别以为Bob Leonard仅仅是电台球评，他是PACERS历史上最伟大的人物，甚至比Reggie Miller更伟大——每次Reggie Miller见到他总是毕恭毕敬的。 这位土生土长的印第安纳人在50年代作为球员已经声名远播。两次代表印第安纳大学入选All American team，53、54年连续两年带领Hoosiers（印大篮球队）取得BIG10分组冠军，其中1953年更加夺得NCAA总冠军。1952年，他作为大二的学生已经成为印第安纳州的年度MVP。他不但在篮球方面的技术炉火纯青，而且在网球方面也是州冠军。结果，他实至名归地成为“印大体育名人堂”的第一位入选人。作为NBA球员，Bob Leonard效力过Lakers和芝加哥。在七年的NBA球员生涯里，他平均9.8分3.3个助攻。 不过，使Bob Leonard“千古传颂”的并非是他的球员成就，而是他作为教练的传奇生涯。67-68年，他来到ABA的Pacers当助教，一年后，他升为主教，开始了他的教练传奇。他带领Pacers取得三届ABA总冠军，387胜280负的的ABA执教成绩是联盟纪录。作为教练和总经理，他也曾经带领球队打过四年NBA，一共执教328场比赛，是球队纪录。190场的NBA比赛胜利仅次于Larry Brown。（详情见Pacers队史第一、第二章） 过去的14年，他都担任WIBC直播Pacers比赛的首席评论员。他的专业知识以及对比赛的投入，带给了Pacers球迷无数的美好回忆。每次听WIBC的直播，球迷都好像有一位将军与自己并肩作战，尤其是像我们这些远在中国的球迷，Bob Leonard的声音使我们并不感到孤单。 印城名嘴：Mark Boyle 你一定听过NBA Action一个月前的Top 10第一位“Reggie Miller’s Miracle”的旁述——那七声声嘶力竭的“Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah……”。这每一声“Yeah”，都喊出了Pacers球迷心中的激情，感动，狂热! 与Bob Leonard一样，Mark Boyle担任Indiana Pacers Radio Network的评论员已经14年。两位金牌搭挡与印城球迷度过了许多不眠之夜。 在1988年来印城之前，Mark Boyle在圣路易斯的KMOX Radio担任体育评述。同时，他还是WFAN Radio（全国第一家全体育电台）的首批评述员，当时他主播“NBA每周精选”。除了篮球，他还在Minnesota North Stars担任NHL（北美冰曲）、NFL（北美足球）、MLB（北美职棒）以及BIG10分组足球和篮球的评述员。 在印城14年以来，PACERS的每场赛事，他都会进行现场评述。他的连续1139场比赛实况转播是东岸纪录。1996和1999年，Mark Boyle被评为印第安纳州最佳体育评述员。 Mark Boyle有广泛兴趣。他曾经参加美国国际象棋公开赛，与印城交响乐团一齐演出，也曾经到过亚马逊河探险。他跟他的妻子Janette现在定居印城。 强烈推荐Mark Boyle和Bob Leonard的经典评述：94年东岸决赛，95年Smits东岸决赛，98年东岸决赛，BEST2000年第一轮GAME5，2000年东岸决赛；今年经典GAME5。搞笑片段：Primoz Brezec名字读音问题；Boyle在作比赛总结时被一位现场球迷的搞笑动作害得笑不成声。
Isiah Thomas教练团 卧虎藏龙之——“微笑的刺客” Isiah Thomas
现在让我们走近一些，看一看这位虽然备受争议，但是享尽职业篮球世界所有尊荣的大人物。 Isiah全名Isiah Lord Thomas三世，生于1961年4月30日，西芝加哥超级穷民窟的一个九兄弟姐妹的家庭，也是家里最小的小孩。从小他在无数罪案和死亡的环境中长大，靠着母亲对他的悉心照料，终于成材。 1978年，身高只6尺1寸的Thomas带领他所在的中学球队夺得州冠军，第二年代表美国国家队参加泛美运动会夺得金牌，这是他获得的第一次重大荣誉。同年他进入拥有极悠久篮球传统的印第安纳大学，并且成为队中的绝对主力控卫。在进入印大第二年，他就带领印大夺得了NCAA美国大学篮球联盟1980-81年度的冠军，之后他在81年被底特律活塞队以新秀榜眼的位置选中加盟NBA，凭着与Joe Dumars组成的一双铁卫，以及Bill Lambieer为首的“恶人帮”为底特律活塞获得连续两届NBA总冠军（88-89，89-90），在上世纪八十年代末期创立了底特律王朝，一个以“坏孩子”打法著称的王朝。88-89赛季，他带领底特律活塞4场直落击败当时由他的拜把兄弟Magic Johnson（魔术师约翰逊）带领的湖人帝国，简直是爆出了惊天大新闻，第二年他再度带领队友击败由另一位伟大球员滑翔机Drexler领军的波特兰先锋队，成就了两连冠。 他在13季职业生涯中除了94年外（这一季他因伤所扰，告别职业篮坛），全部入选当年的全明星阵容（包括新人球季，全部都是先发上阵，三次入选NBA第一阵容，因为他那个年代东区是没有人在控卫上跟他抗衡的，只有西区的魔术师约翰逊与他并称一时瑜亮），并在84及86两季夺得常规赛MVP，及在89-90赛季夺得总决赛MVP，交出平均每场27.6分及7个助攻的骄人成绩。他还是底特律球会史上的得分王，助攻王，抢断王。 早在他进入NBA之前，他已经入选80奥运代表队，但由于当时美国抵制莫斯科奥运会，所以他没有能够取得他一生中唯一缺少的那面奥运金牌（他在92年巴塞罗那奥运的时候曾经还有一次机会入选“梦幻一队”，但他很奇怪地以“如果魔术师约翰逊入选，我就不参加”为理由拒绝了这次机会，与奥运冠军再次失诸交臂）。86年，他在打完季后赛之后，取得了印第安纳大学颁发给他的犯罪学专业本科文凭，因为他虽然在81年就弃学进入NBA，但是他谨遵母训，在职业生涯之外继续完成自己的学业。 Isiah Thomas被称为“运球教科书”，在比赛中总是面带微笑，无论情况如何险恶，总是从容面对，仿佛皆是世外之事一般，所以被称为“微笑的刺客”（当然这也是指他的得分和助攻有如锋利的刀锋，刀刀致命）。他的英雄事迹多得足可以写成一本百科字典。 是否大家都觉得Reggie Miller94年在面对纽约最后8.9秒连得八分是NBA历史上最不可思议的一幕呢？不一定。 可能是因为Isiah Thomas的年代离我们太远的缘故罢了，又有多少人还记得这位神射手曾经在季后赛对费城一战中，在最后1分15秒内，个人连得15分！ Thomas在94年因在对战奥兰多魔术一战中足底肌腱撕裂受伤，被迫提早宣布退役，从此底特律奥本山体育馆里面永远地挂起了一件伟大球衣，一件属于当年创造了一个辉煌时代的11号球衣。Isiah Thomas在2000年被选入篮球名人堂。 他在退役后不久就接手多伦多猛龙的篮球事务副总裁一职，但在不甚成功的情况下他购股入主了大陆篮球联盟（CBA），之后在Larry Bird有意让出印第安纳总教练职位的时候，他接受Donnie Walsh之邀回到大学打球的地方——印第安纳州，在经过一番竞争之后正选上任印第安纳Pacers主教练一职至今。两个赛季以来，他把一支NBA最老的球队变成一支最年轻有为的球队，我们可以从今年力抗东区冠军新泽西篮网的比赛中，看到印第安纳的光辉未来。虽然外界对他的评价不一，但Thomas始终都坚持自己作为教练的原则：“我不会放弃自己的原则，任何时候我都不会低头，我会坚持到底，证明自己！”
Malone回忆起自己的一段经历。一次，他和肯塔基的传奇教练Adolph Rupp一起坐在Madison Square Garden看篮球比赛。当时Rupp已经81岁，为什么他还在那里？Rupp给Malone的回答是：“我在看球，我在学习。” Rupp先生在一年后与世长辞，但他的话一直牢牢地印在Malone的脑海里：“我永世记着他的话。他已经81岁，身上挂满了胜利的荣誉，但他依然学习，追求上进。而学习，就是我现在一直做的事情。” Malone的教练生涯是在60年代中从纽约开始的，主要是在高中担任教练。70年代初期，他在Power Memorial High School做了6年教练，带领球队两度取得全市冠军。期间他三度获得纽约市最佳篮球教练奖，两次获得纽约市最佳棒球教练称号。 70年代末，他在三所高校担任助教，（Fordham大学，耶鲁大学和Syracuce大学），最后终于在84年担任罗德岛大学的篮球主教练。 在罗德岛声名鹊起后，Malone终于踏足NBA，开始了他16年NBA教练生涯。他回到家乡纽约，在Knicks做了两年助教。两年后，他投奔Chuck Daly教练带领的Pistons，在Pistons的七年里（88-95），他协助球队连续两年取得NBA总冠军。当时，Isiah Thomas和Malone就已经是师徒关系。 95-96赛季，退休后的Thomas成为Raptors的总管。Thomas上任后，二话没说就把Malone从Pistons挖过来当Raptors的主教练。Thomas说：“我很多东西都要倚靠Brendan Malone，他是万能先生。无论进攻、防守还是人际关系，他都是我的右手。” 但是Malone和Thomas合作不够一年就分道扬镳，这并非Malone和Thomas存在个人矛盾，只是两人的篮球理念不同。 “我很理解我们两人当时的心情，” Malone回忆说，“那时我当教练，我想着的是近期的成绩；而他当总管，他当然从球队长远利益打算。我渴望胜利，但他希望我有耐心。我想现在他自己当主教练，应该能理解我当时的心情了。教练总是希望立竿见影，但总管则总是耐心地从大局出发。” 五年后，Thomas担任Pacers主教练，他想到的第一个人依然是Brendan Malone。因为Malone已经把自己的教学水平提升到了另一个层次。Malone在离开Raptors后，又回到家乡Knicks当助教。在Knicks的四年里面，他跟Jeff Van Gundy学到了许多东西，就像当年Van Gundy在Pat Raily身上学到很多一样。 但是现年59岁的Malone没有当主教练的念头：“我很享受我现在做的一切。当我还年轻时，我的目标是当主教练。但现在，我很清楚自己的地位，而且很喜欢这个角色。” Malone在Pacers的主要是管防守方面的问题。他的防守理念跟当年Pistons和Knicks形似，都是压迫性的防守。他要求防守队员把对方的持球队员逼入死位，不能让他们从中路突破。他要求防守整个防守过程要有条不紊，球员不会无所适从，最后以篮板球结束我们的防守。 “他是一个对自己的篮球哲学坚信不移的教练，”PACERS的另外一个助教，专管进攻的Jim Stack说，“现代篮球的战术五花八门，球员在场上经常会头脑发热迷失自我。而Malone则会很冷静地指出一切，并要求队员按照他自己原来的布置去做。” 这或许是Malone在皇后区的文化给他留下的哲学。Malone说：“你跟别人相处，有什么话就照直说，把自己的想法说出来。如果你自己没有主见，什么都附和别人，你就不会得到别人的尊重。” 前Pistons的总经理Jack McCloskey曾经告诉Malone：“任何情况下都不要停止进谏。可能你提的前100条建议会被否决，但第101条建议就可能为球队带来胜利。”Malone一直把这句话作为他的座右铭。 Malone对工作的态度其实来自与他对篮球的狂热。这点Malone那位和他相处了39年的妻子Maureen就最清楚不过。记得她在生第二个孩子的时候，Malone正为他的教练工作搞得废寝忘食。Maureen开玩笑说：“真的很恐怖，我知道篮球对他很重要。但至少他还是在最后时刻把我送到医院去了。有时候我觉得我应该为他生个篮球，而不是为他生个孩子……” 卧虎藏龙之——Jim Stack
2000年，Stack离开了工作了13年的Bulls，毅然来到PACERS当Thomas的助手。其实他在Bulls已经爬上了球会副主席助理的位置。Jordan的Bulls六夺总冠军，作为领导层的Stack功不可抹。 现任Bulls执行副主席Jerry Krause和Bulls的主教练Bill Cartwright都对Stack有极高的评价。Krause说：“Jim Stack有一双伯乐的眼睛，老实说，我真的不想看见他离开我们。Jim的生活是属于篮球的，他永远都沉迷于工作。他还有一个优点，就是他知道自己什么时候应该闭上嘴巴用心聆听。现在这个社会没有什么人能像他那样善于聆听。但另一方面，如果你需要他出来讲几句，他又有说话的才能。” 篮板王Dennis Rodman在95-96赛季加盟Bulls后，Bulls就连续三年所向披靡。但是没有多少人知道，当年提议邀请Rodman加盟的人就是Jim Stack！当时很多人都怀疑Rodman在队中的作用，但是Jim Stack则说：“我知道Dennis是疯的，我知道他不满现状。但我也知道他的行为动机，他那样做可能只是为了市场效应。但有一点我可以肯定：在球场上，没有一个人打得比Dennis卖命！” 而在1999年，Jim Stack又提议球队以第一循环第16位选走来自St.John大学的Ron Artest。去年，Artest也随着大交易加盟PACERS。Artest说：“Bulls的人简直当他神那样拜。” Cartwright和Krause都认为Jim Stack有能力作为NBA球队的主教练或者总管。Cartwright说：“他真的博学多才。他对整个联盟的球员都了如指掌。” Jim Stack曾经去Nuggets应聘球会总管，也曾经考虑过在Bulls全盛时期担任Phil Jackson的助教。 Jim Stack 说：“或许，在我的潜意识中，我真的应该当主教练。”但现在，他满足于为Thomas管理PACERS的进攻问题。 “有时候，我们真的担心会失去他。”Thomas教练说，“因为他太拔尖了，他对篮球的理解很出众。无论是职业球员还是大学球员，跟他谈话都会学获益匪浅。他的职业生涯取得了许多胜利，也经理过无数大场面。他曾经是高层，也知道如何管理球队。” Jim Stack的妹妹，现在Krause的秘书Karen说：“他热爱篮球，自从他可以射球以来，他就一直离不开篮球。他每次打篮球都是打到不能走路才满意地离开。Jim总是喜欢挑战自己。” Jim Stack在欧洲打了五年球后，就到BULLS担任高层。那时候，他已经认识Thomas，因为Bulls和Thomas的Pistons在季后赛斗得你死我活。Thomas说：“Jim有冠军球队的经验。他当时的球队的风格跟我们目前的状况很相似，都是力求球员全面发展，不拘泥于传统的排阵方法。” Jim Stack认为PACERS的年轻球员有光明的未来，那么他自己有如何呢？“我依然在享受过程，” Jim Stack 笑着说，“我还要自我提高。一切以后再打算吧。”
卧虎藏龙之——风尘三侠 如果说Isiah Thomas、Brendan Malone和Jim Stack是“导演”的话，那么其余的三位助教就是“武术指导”——Mark Aguirre、Vern Fleming和Tree Rollins。他们三个分别专门在技术上辅导球队的前锋、后卫和中锋球员。虽然他们不参与球队的实战战略安排，但他们言传身教，把一身武艺传授给PACERS的年轻球员。 前锋技术指导：Mark Aguirre
Mark Aguirre身材不高，但作为前锋他有不俗的内线Post-Up能力。他在81年以状元身份加入NBA，在89年被送到Pistons。在那里，6尺6寸的Mark Aguirre打出职业生涯的最高峰（PPG18.9），与Isiah Thomas一起并肩作战，带领有“Bad Boys”之称的Pistons连续两年成为NBA总冠军。 正式担任Pacers助教之前，他一直都作为PACERS的篮球兼职顾问，经常亲临指导我们的年轻球员。整个暑假他都和Harrington和Jermaine O’Neal度过。两位年轻球员都表示他们在Mark Aguirre身上学到了不少东西。” Mark Aguirre的两个徒弟在新赛季都有脱胎换骨的表现，PACERS决定正式聘请Mark Aguirre作为队中的全职助教。他在队中主要是训练前锋队员的Post-up能力。 中锋技术指导：Tree Rollins
在担任全职教练之前，他的18年职业生涯里一共效力了5支不同球队。包括Hawks（11年）、Cavs（2年）、Pistons（1年）、Rockets（2年），当然还有Magic。他在职业生涯最后三年在Magic担任助教兼球员。如果大家有印象的话，95年东岸决赛PACERS对Magic，Smits在第四节最后5秒晃过对方球员后中距离得手，为PACERS奠定胜局，那位被晃过的球员就是Tree Rollins。 不过大家千万不要以为Rollins的防守很差，其实事实恰恰相反。Rollins18年的职业生涯一共上阵1156场比赛，平均每场2.2个盖帽，盖帽总数在NBA历史上排前十。他在1977年被Hawks以第14位选中，81-82年一共送出343个火锅，成为当年联盟“盖帽王”；随后有在82-83赛季入选NBA防守二队，83-84年更加是NBA防守一队成员。 Rollins目前的主要任务是对球队内线球员进行的防守技术指导。 今年暑假,Tree Rollins离开球队加盟NBDL当主教练,一圆主教练的梦想. 后卫技术指导：Vern Fleming
Vern Fleming于1984年被PACERS以第一循环选中，在PACERS度过了11个球季。他1996年在新泽西退出NBA后，又在欧洲打了一年。他曾经和Reggie Miller和McKey合作过，也曾经是THOMAS教练的对手。在退休以后，他一直住在印城做一点小生意，同时也一直寻找机会回到NBA。 PACERS的主席WALSH是聘请Vern Fleming的策划者。 WALSH说：“我很久以前就想请他回来帮我们了。我和THOMAS说Vern Fleming十分适合我们现在的情况，THOMAS就一口答应了。Vern Fleming是当年一个防守意识很强的球员，他经常帮助教练研究防守对策。他当我们的教练，对我们的新人有好处。他也很乐意这样做——他是一个勤奋的人。” 39岁的Vern Fleming则说：“和Thomas一起，我们每个人都有很多复杂的事情要办，我们必须竭尽全力完成任务。其实在我职业生涯的最后两年，我就考虑在NBA当教练。现在我在这里要积累经验，我得适应从球员到教练这一转变。” 今年新秀Jamaal Tinsley有出色表现，Vern Fleming绝对功不可抹。其实除了Tinsley，Fleming的重点训练对象还有另一位新秀控卫Jamison Brewer。这两位新秀控卫都是典型的“射球白痴”，Vern Fleming在改善他们的外围投射方面下足了苦功。 JO的偶像：George Glymph
George Glymph作为高中教练也是相当传奇的，他多次带领高中明星联队出战。96年以前，他在南卡罗莱纳州的Eau Claire高中担任主教练。他一手一脚培养JO，并陪他进入NBA。在Blazers当了4年训练员后，他跟随JO来到PACERS，并参与球队的日常训练工作。 JO把George Glymph和他的母亲Angela Ocean视为他的心中的英雄，可见George Glymph与JO的关系亲如父子。
| ||||||||||||||||||||
你一定知道
70
当
从鱼腩部队变成东岸新贵，
Pacers
过去十年，
Lester Connor
当
Ron Rothstein
在侯斯顿当了
另外一位新球探
