PACERS中文社
全球最大的Pacers中文社区 Hot!
 

关于PACERS
建队历史
队名由来 

辉煌战绩
印城简介

主场介绍
鸟瞰全局
 

站长信箱
Holick Lee
Howard Lee

 




                             

           Pacers九月新闻独家报道


2013年9月7日
                                   暑假尾情报

离训练营开始只有三周,球员从上周开始已经陆续回到印城。

Roy Hibbert一年一度的Area55轰轰烈烈搞了两周成为城中话题,而Paul GeorgeGeorge Hill组建G2 Zone第二年,这周末去到州内的普渡大学和印第安纳州立大学发展新“会众”。不过今天官网最新给大家汇报的,却是Chris CopelandOrlando JohnsonC.J. Watson

“不少伙伴们都已经提前归队了。我可以看得出来他们的求胜欲望很强。”Chris Copeland手术后首次公开露面和接受采访,“我感觉球队的化学反应已经成型,我正在融入。这会是一个令人期待的新赛季。”

Chris Copeland签约印第安纳之后三个礼拜他宣布动手术治疗自己的膝盖,本来预估他会在928日左右回归训练营。不过现实来的比预期还要令人乐观:做手术一个月以后,Chris Copeland就已经回到球场开始五对五的对抗练习了。

“今天还有人提醒我,注意自己还在康复中,”Chris Copeland介绍道,“但我试图回到赛场,活动下我的双脚,让自己变得更强壮一些。这才是我开始恢复训练的第一个礼拜,很明显我还不在最好的状态,这也实不相瞒,但起码我能打,现在这个进度我已经非常满意。膝伤不是什么大手术,更像是个预防性的治疗,我只是从中取出了一些余留的组织而已。”

距离训练营还有大致3个礼拜,不过Chris Copeland并没有任何放松的迹象。一切都在显示他比预期要恢复的顺利,这对于球会还是球迷都是喜闻乐见的。留在印城康复训练对这位29岁的前锋来说也可能是塞翁失马焉知非福——他是球队里最早一批跟新助教Nate McMillanPopeye Jones接触并且一起训练的人。

Chris Copeland觉得获益匪浅:“两位都名宿,所以我尽量多学。Popeye给我灌输一些他对篮球的洞察,而Nate主要改进我的投篮。”

除此以外,Chris Copeland还可以跟“元老”Danny Granger混:“Danny帮我太多,他不停的帮助我了解这支球队的文化和理想。他在这里的经历和联盟的地位,给我指了不少路。”

Chris Copeland一样,Danny Granger也在从左膝的手术中康复,但相比之下Granger的伤患就严重多了。现在Copeland的康复进度明朗,但Granger的状态就依然扑朔迷离。之前Frank Vogel透露过Granger开始单对单训练,而今天Copeland就说他已经可以参加团队对抗训练,但是状态明显还在调整中。

二年生Orlando Johnson是上周日回到印城的,这个暑假他都在加州度过。Orlando Johnson说:“我和训练师在圣塔巴巴拉的家中练习,大多是一些个人训练,主要针对比赛中我需要注意的问题,自我改进。我也打了一些55的比赛。我还去了在拉斯维加斯的Tim Grgurich训练营。那里有许多相当出色的教练,像Rick CarlisleMike Brown,以及从25支球队来的很多助理教练。我从他们身上学到一些不同的东西。”(作者注:总经理Kevin Pritchard和主教练Frank Vogel也去了这个训练营)。

那究竟有什么变化呢?Orlando Johnson就自爆:“我减了10磅体重。我现在213磅,感觉好极了,更具有爆炸力,速度动作也更快更灵活,这会让我的比赛更流畅。我还练习了很多挡拆战术,还有一些持球进攻,希望能及时把球传到需要的人手上,我花了很多时间练这些,现在我已经成为了我想成为的那个球员,一切都准备好了。”

虽然两位菜鸟小伙伴Miles PlumleeBen Hansbrough已经离队,Orlando Johnson流露多少不舍之情,但他也展望新队友:“我在拉斯维加斯训练营见到了C.J. Watson,有机会并肩作战过。Donald Sloan和我一起打了夏季联赛,在洛杉矶拉练也有了更多的了解。Solomon Hill和我也混得挺熟的。Copeland跟我也聊了很多,现在他在更衣柜就在我旁边。我们有很多的话题,因为我们都是去年的新秀。见到新来的家伙们,帮着他们融入Pacers队内的氛围中,感觉很好,而且我知道他们也盼望着新赛季赶紧开始一战。我们大多数都回来了,我想到下一周应该每个人都到位了。”

提起上月底的加州拉练,Orlando Johnson作为东道主自然也热情招待各位新旧队友。他说,其实队友聚一起更多是一起散散心,找找乐子,大家都玩得很爽。而他自己也在暑假跟女友去了夏威夷,他说自己是第一次去(确实是穷孩子),后来还去了马里群岛,除了晒伤了之外,一切都相当愉快。

C.J. Watson虽然没去加州,但是他也提早到印城拉拉人气。他日前出席了印城印第安人棒球队的比赛,那是匹兹堡海盗队的次级联盟球队,今年还打入季后赛。C.J. Watson跑过去做个发球仪式,虽然观众稀稀拉拉,但他还开玩笑说自己投听到广播介绍他上场时还真有点紧张。C.J. Watson还会出席WNBA狂热队的比赛。

年轻人会提早回印城,Luis Scola就还在带着阿根廷一帮小将门在维内瑞拉的美洲杯上苦战。美洲杯赛程相当紧凑,过去7天已经6战,Luis Scola平均上阵30分钟贡献17分,基本上是一人抗着全队打。现在球队打入第二轮小组赛,连输给波多黎各和牙买加,除非接下来两场打乌拉圭和加拿大全胜,否则出现无望。不过Scola这样强度的比赛,相信是Pacers阵中竞技状态最好的球员。


2013年9月10日
                          传奇Roger Brown入选名人堂

“人们说是我把Indiana Pacers摆上篮球板图,其实错了,一切其实从Roger Brown开始。”Reggie Miller在名人堂的引荐录像中,为Roger Brown正名。

今天,已故Pacers传奇球员Roger Brown,步Reggie MillerMel Daniels后尘,入选篮球名人堂。Reggie Miller说得没错,Pacers的一切是从Roger Brown开始的,他是球队史上签下的第一个球员。

Roger Brown的生涯开端极具争议和戏剧性。他在Dayton大学时不幸被卷入“丑闻”,而被终身剥夺NCAANBA和奥运会参赛资格。当时联盟以“莫须有”的罪名说他和一代“比分操盘手”Jack Molinas“有路”,其实至今一直都未找到证据,不过Roger Brown从此与NBA无缘。本来他已经放弃打篮球的理想,在通用汽车厂找了份体面的工作安心立命,只是偶尔还在工会和社区打打“业余波”。不过他身手实在超班,在一次与NBA当红巨星Oscar Robertson偶然交手后(Robertson也是印城老乡),Robertson推荐当时正在组建球队的Pacers管理层。这成了Roger Brown的传奇生涯起点。

当任球队的总经理Mike Storen亲自从印城开车去到Dayton,单枪匹马邀请Roger Brown出山。起初Roger Brown都很犹豫,因为他都不舍得抛开工厂里安稳的工作重新打篮球。不过Mike Storen开出一纸18,000美元的保证合同再加1000元奖金,还有3000元暑假津贴,外把当时Brown夫人找到印城医院的护士工作,才让Roger Brown心动。

那年是1967年。这是Pacers历史上签的第一个球员。当时球队都不敢对外公布这一消息,因为他们怕Roger Brown之前的名声不好,直到两个月后球队首次全体露面,当地传媒才第一次写道Roger Brown的名字。不过虽然如此,当时球队的顾问Bobby Leonard(也就是教父Slick)已经宣称:“Roger Brown太厉害,他的身手在ABA绝对大有可为。”

果然,这位65寸的摇摆人,潇洒的球风和技术,第一年场均的19.6分,确立在ABA的地位。不过他作风过于“飘逸”甚至“懒散”(事实上,他整个职业生涯从来都不扣篮,不是说他不能扣,而是他能放入的就坚决不扣,从来都不会浪费精力)。这种慢条斯里的态度,让刚接手球队的Bobby Leonard教练非常不爽,直接炖他入冷板凳,甚至将他留在印城不带他去打客场。这次Roger Brown终于认识到自己不是天之骄子,他接受Bobby Leonard的风格,最终从替补打起重新回到主力。次年,他带领球队击败洛杉矶捧走ABA总冠军,总决赛最后三场平均45.6分,荣获MVP

当时终场哨声响起,他第一个冲向教父。回到更衣室,吻了队友Mel Danels额头:“你相信我们拿总冠军吗?”

那一刻,Mel Daniels至今仍称之为职业生涯最大亮点。Roger BrownMel DanielsSlick Leonard,是PacersABA时代的标志性人物。1997年,身患癌症的Roger Brown弥留之际,Mel DanielsSlick Leonard在医院陪他走过最后的时刻。当时Mel Daniels握着战友的手,这次轮到Mel Daniels吻了吻Roger Brown的前额,送走老朋友。

至今,Mel Daniels依然说Roger BrownMichael Jordan级别的球员:“篮球带给他苦难和喜乐,不过到最后,总算有人肯定他的篮球生涯。”


2013年9月19日
                                Paul George即将提早续约Pacers

Paul George昨天首次向媒体透露,让Pacers的球迷放心:“一份长约已经基本谈妥,在开季前,这份长约就会签好封好,放在桌面。我们(PacersGeorge)都已经达成共识。”

来季是Paul George新秀合同最后一年,今年他回家乡洛杉矶度假时一直被当地媒体调侃说他去Lakers,而Paul George也不厌其烦出来重申自己的立场。而今天他可以更加理直气壮地宣布不会离开印第安纳:“说真的,我很喜欢这里,也想留下,确实是个好地方。这 里没有灯红酒绿让你分心,这里彻头彻尾只有篮球,我可以专心打球。”

Larry Bird本周早前也透露他希望在开季前与Paul George提早达成协议,因为这可以让Paul George更加安心打球。不过当时Larry Bird没有透露合约谈判进度,只知道双方都在努力。而目前,我们也不知道具体金额,相信一定不会少于同届状元John Wall薪水。

这边Paul George如果成功签约,如果Herb Simon不会超奢侈税,Danny GrangerPaul George两人薪金守恒,这意味着来季很可能是两人并肩作战的最后一年。

Danny Granger日前出席了NBA防治糖尿病的公益活动,但他并没有透露自己的康复具体进度。Granger表示在927日媒体日之前他都不会谈伤病实况,但他叫大家不用担心:“这是一个四到六个月的康复疗程,我现在是第五个月。所以到时我就可以 打,现在问题是什么时候我可以完全康复全力投入比赛。”

而当被问及他明年是否会担任正选时,Granger就道:“我得首先能打再说,(至于打不打正选)那是后话。”

“去年我们确实打得很成功,重新点燃了印城之火,我在场边看都觉得过瘾。是啊,当时没得打当然很可惜,但我也不觉得伤心,那是没办法的事。今年我觉得比去年更强,Luis Scola应该会大为给力,深度够了。”

谈到自己一向的得分角色,Granger就坦白说:“虽然我之前是得分最多的球员,但其实我们的进攻都是以David WestRoy Hibbert为核心的。不管谁打翼位,他们是我们第一第二选择。只是四年前,我硬扛而已,现在球队的组成不一样了。”

球队日渐改善,在北美职业体坛联盟的地位也直线上升。最近《ESPN杂志》评出北美体坛“最体贴球迷”球会,所有122NBANFLNHLMLB球队中,Pacers排名第三,仅次于GrizzliesSpurs

这项排名评估自八项因素和数据,例如财务状况(Pacers运营成本低)、票价(Pacers票价处于联盟倒数十名之内)、球馆体验(Fieldhouse是北美第一篮球馆),甚至教练(Frank Vogel亲民程度没话说)等等。

对此Pacers总裁Jim Morris非常欣慰:“太牛了,这是对我们员工的最大肯定,他们实至名归。而我们有联盟最好的老板(Herb Simon),还有圈内最好的篮球大脑Larry Bird。”

 


2013年9月24日
                                            尚未达成协议

上周Paul George跟《印城星报》透露说他将在训练营开始前与Pacers达成续约协议,而昨天Yahoo!也率先曝光说Paul George的新约高达59000万,众人哗然。

今天Larry Bird在出席球队一年一度的高尔夫球慈善赛时不得不澄清,他根本未听过Yahoo!所提到的续约事情,而对于当中所提及的金额,Larry Bird就笑道:“闻所未闻,如果我开这个价,我想自己签我自己算了。”

就算这开价是真的,也是有条件的。这份59000万的开价已经涉及到Derrick Rose条款——Paul George必须在来年入选NBA最佳阵容(第三阵容也算),他的起薪才可以达到薪金上限的30%,之后每年10%递增,这样才有所谓的59000万的总价。否则,他的首年起薪只有薪金上限的25%,之后每年加薪10%,总价大约是58000万,比之前John Wall提前签的57800万稍高。

Paul George今天就形容他和球队“已经非常接近”,但尚未能最终达成协议。Paul George说自己的成长离不开球队上下的栽培,他表示依然希望可以在开营前签定合同:“顺其自然吧。现在是一年之始,大家都已经回来了,踌躇满志。这也是我的焦点所在。”

其实即使现在不续约,球队明年暑假都拥有Paul George的优先续约权,可以匹配任何价位将他留下(包括顶薪合约)。所以现在没必要开高价绑死自己。Larry Bird说:“我知道Paul的价值所在,但我不会让未来钱绑死自己,就算你现在已经有多牛。一切都是立足现在,作为谈判起点。”

Larry Bird就补充道:“关键是找到大家都可以接受的价位,现在就是钱的问题。他想留下,跟我说百万遍了,我们也想他留下。就是差个双方都满意的数字。在我当球员的时候,如果大家都已经情投意合,我会选择在训练营开始前搞定。安全感很重要,在联盟里更难能可贵。其实这不仅仅是一个数字,里面意味着很多其他事,不过一旦数字尘埃落定,其他就水到渠成了。”

如果Paul George签下大约,加上顶薪的Roy Hibbert和年薪1200万的David West,球队剩下的空间只能专注保住Lance Stephenson。之前我们考虑Paul GeorgeDanny Granger是同一个经理人Aaron Mintz可能有转机,但事实上Aaron Mintz率先哄抬Paul George身价,然后来年帮Danny Granger再找东家,两份高薪合约在手他作为经理人自然名利双收。

说起Danny Granger,今天又有消息。Larry Bird在高球会上表示自己对Granger来年寄予厚望,因为他状态看起来不错。而Frank Vogel也道:“他整个九月和暑假都进展良好,看起来非常健康,他的回归让我们全队都很兴奋。”

Paul George就补充道:“Danny基本上已经恢复好了。我知道他已经恢复状态,现在唯一的问题是他是否可以完全信任他膝盖的坚固度和力度去发挥。在我看来,他已经98%准备好,在场上非常厉害。”

 


2013年9月26日
                         Paul George正式提前续约

昨天双方还否认达成协议,今天球队就召开新闻发布会,正式宣布与Paul George提早续约。今天早上Paul George父母兄弟一起来到印城,签下这纸巨额合同,和Larry Bird一起在Fieldhouse正式对外公布这一让人振奋的消息。

“我心属这里,别无他求。”Paul George感谢老板Herb SimonLarry BirdDonnie Walsh给他这个机会,“没有其他地方比这里更好了,这里纯粹是篮球,确实没什么好考虑的了。印第安纳,是我的家。”

根据惯例,球队并没有在新闻发布会现场公开合约细节,而消息指Paul George的合约起薪为五年8000万,如果他明年可以入选NBA最佳阵容,他就可以激活Derrick Rose条款,届时他的合约总额将超过9000万。

整个新闻发布会气氛轻松,Larry Bird显然心情很好,玩笑一个接一个。他一开场就说Paul George的经理人Aaron Mintz虽然看起来一脸无辜,但其实很难对付。Larry Bird形容Paul George将是球队未来的标志,会带领球队去到前所未有的高度,攻守兼备,是个不可多得的球员,“只是投三分太多了”,引来全场爆笑。

“离我想象中的自己,确实还有一大段差距。”Paul George谦虚地道,“每年我都要进步,不管是做人还是做球员,每年都要跨过一道坎,今年有今年的坎,而今迈步从头越。”

Larry Bird期望Paul George最终可以入选第一阵容,Paul George就觉得有压力才有进步,就算是高薪压力,也是自己前进的动力。Paul George也感激家人一直以来的陪伴,他称如果不是家人,自己就没今天。他开玩笑道,当年自己拍着篮球围着房子跑,烦死全家,现在相信没人有意见了。

这是Larry Bird在暑假的最后一笔动作,锁死了球队未来几年的核心——HibbertGeorgeWestHillScola。而至于合同年的Lance StephensonLarry Bird在现场看见Stephenson,就顺势开玩笑说:“别担心Lance,明年就轮到你和老爸坐在这了。”

对于Danny GrangerLarry Bird早在昨天就公开表态:“我跟Danny坦白了,我们想留住他,不过要想办法,因为的确不容易。我四年前就预料到有这天,当我们越打越好时,最终都得有人走的。我们签了RoyDavidPaulGeorge,而我们不超薪金上限的话,你算笔帐,都知道有人必须得走。不过打完今年再说吧,如果打得好,我会把他留下的。”

那怎么才算打得好呢?Larry Bird已经表示要全力争标:“打不上总决赛,都算是失败。常规赛赢50场就够了,但我相信这队更是为季后赛打造的,我们有深度有时间去磨,10个人都能打,很难对付的。”

与此同时,Larry Bird期望Danny Granger打正选,而Lance Stephenson回到第二组别:“我确实宁愿如此,因为Danny打正选,我们就是另外一格的球队DannyPaul是共存的,这点我一点都不担心,他们俩让阵容的整体战斗力都提升,得分能力都超一截,替补压力也少了……我的看法是,Danny不可能回来刷个20分一场了,我们不需要这样,我们只需要他射入有空位的出手,打硬仗。”

“我一向都欣赏Danny的打法,跟大家一样,我知道他的长处和弱点,而他的强项绝对远大于弱点。我喜欢他够硬。我一直都说伤病不会让你下岗,唯一的可能是长江后浪推前浪。如果,Lance打得比他好,那就是教练的决定了。”

Larry Bird同时承认,Frank Vogel面临的挑战会比去年更大:“如果有球员不接受自己的角色,那就是考验Frank的时候了,我估计明年就会有这种情况,也是明年最大的挑战。他手上有很多张牌,各种组合,他要决定谁打谁不打,然后看球员的反应。既然有那么多天赋,关键就是看是否够团结,不计较得失,我相信他们做得到,但这确实是个挑战。”


2013年9月28日
                           总冠军之路始于今天

今天是Pacers媒体日,媒体日的到访媒体足足是去年的一倍,人人都趾高气扬,今年的Pacers确实是总冠军的气势。Frank Vogel说:“今年是Indiana Pacers历史上,真正冲击总冠军的一年。”

不过Danny Granger则是今天的主角,他在新闻发布会上一句道出了球队现状:

“我们几天前已经自己对打,看见Luis Scola各种底位动作,勾手和中距离,我心想,这是我们的替补大前锋啊,这阵容到底有多强?!如果我可以完全康复,就无上限了。我们绝对是拿总冠军的料,100%!”

Danny Granger可能说得没错,但问题是,他到底康复得如何了?

Paul George之前说Granger康复到98%,他今天补充道:“Danny准备好了,如果明天就开打,我敢打赌,他可以奔30分去。他状态看起来相当理想,已经回到了从前的Danny。”

David West也说:“他基本上已经回到了从前的模式,准备好证明自己……我知道Danny可以打出原来的水准,甚至超越从前。”

两位队友非常乐观,但Danny Granger自己就谨慎乐观:“未来两周至关重要,因为我将首次经历高强度的训练。之前都是康复性训练还有自己打比赛,但是这和真正的训练营强度是没法比的。”

Frank Vogel教练就透露,Danny Granger为了准备明天的训练营,整个暑假都留在印城,他在印城的时间比队里任何人都长,他是亲眼看这他一个月比一个月强的。Frank VogelGranger九月份的进度非常理想,甚至早于本来的进度,但是现在一切还是要看十月份的状况,因为每个月的指标和期望值都不同的。而Danny Granger为了应付高强度的开营,也休息了几天,以免操得太狠。

而今天第二个焦点就是,究竟Danny GrangerLance Stephenson谁打正选呢?Frank Vogel说,两人要关心的不是谁打不打正选,而是球队的成绩,而两人完全同意这个观点。

Danny Granger说,如果他自己没康复,谈什么打先发:“我的角色?我要的只有胜利,说真的。”

而理了个平头的Lance Stephenson也非常乖巧:“我和Danny根本不重要,(重要的是球队整体怎么样),我们的球队太厉害了。为了总冠军,打正选打替补我都开心。”

Paul George也说,到最后不管谁打正选,他们俩的上阵时间都是正选级别的。而他已经扬言Lance Stephenson可以冲击最佳第六人,而Stephenson也说:“如果我打第六人,没人可以拦得住我们。”

Frank Vogel补充道,其实Danny GrangerPaul GeorgeLance Stephenson三个翼位球员风格非常不同,各自互补,三个中摆任意两个上来都可以搭配出截然不同的风格,让对手难以适应。

当然,大家寄予厚望的肯定是刚签顶薪的Paul GeorgePaul George自己说,就算现在Danny Granger回来,他都时刻准备着首先去守对方头号得分手,他觉得这是自己的责任。而得分方面,他反而并不担心,因为Danny Granger是天生的得分手。David West也忍不住赞小弟Paul George非常谦虚,他觉得Paul George签了巨约也不会改变他一贯的态度,因为这孩子本性就是如此自律。David West还透露,在Paul George国家队集训时,他收到一条来自一位顶级球探的短信,形容Paul George绝对是联盟头五号球员的天赋,有MVP的料。David West没有透露这位球探是谁,但足以知道联盟上下对Pacers的关注。

说起David West,大家一眼就看见他明显瘦削了,他自己也承认大约轻了1012磅。这是他暑假的习惯,他暑假通常会减磅,到了开季才逐渐增加自己体重。David West表示,他并没有改变多年的暑假节奏,一如既往地按部就班练球。而今年不同的是,Frank Vogel会经常打电话给他交流球队近况,甚至连请助教都会打给他听他意见,看来David West的大哥级别依然无人能及。去年第七场输了之后,David West回到更衣室看见大家垂头丧气,就马上给大家打气说,我们的结局不是这样就结束了,暑假努力之后,大家再来过。他知道球员需要憋着那口气过这个暑假,其实他们输的只是经验和临场发挥,这是要靠时间磨练的,现在球队的首要目标是,要争取季后赛所有第七场的主场优势。

这边David West减磅,那边Roy Hibbert就明显增磅。大家以为他上月在圣安东尼奥跟Tim Duncan合练那照片是镜头问题,但原来是如假包换,现在Roy Hibbert已经接近290磅,比去年重了12磅。他解释,自己暑假的目标是增加上身肌肉的锻炼,他很清楚到了季后赛身材占优抢篮板会具杀伤力,而现在他已经准备好称霸禁区。

Luis Scola的加盟也给球队带来正面冲击,Roy HibbertScola的策应能力是之前的替补大前锋所不具备的。而Luis Scola也说,自己会延续一贯的打法,还有各种大赛经验,希望可以帮球队带上另一个层次。他坦白,跟圣安东尼奥和迈亚密这种有底蕴有基础的球队不同,那些球队是可以突然开窍然后将你打残,但Pacers还很年轻,虽然有天赋,也需要从开季就开始一步一个脚印去打,尤其是到了季后赛拼经验的时候,更加如此。有Luis Scola在阵,Frank Vogel也首次打算起用联防,这将是Frank Vogel策略上的第一项调整。

另一个被广受好评的是新秀Solomon Hill,大家都赞他“少年老成”。David West从来都不吹嘘的,都说Solomon Hill绝对有角色可以出力。除此而外,球队还签下临记Rasual ButlerHilton ArmstrongDarnell Jackson,他们将竞逐大名单的最后名额。

夺标大热,NBA TV也准备派《The Association》的摄制队跟拍Pacers的内部运作。难得成为媒体焦点,有球员都觉得兴奋,但是该提议被Larry Bird一口拒绝。Larry Bird认为,现在球队并不需要这些外界的影响而分心。看来Larry Bird还是不改他务实的作风,确实,球队赢球才是硬道理,这也是Pacers低调而可贵的风格。

 


2013年9月29日
                   Danny Granger的完美首训

昨天媒体日豪言壮语整装待发,次日早上球队就马上进行了首场训练,标志着训练营的正式开始。训练首日的焦点,当然是首次全程投入训练的Danny Granger

首训之后看来,他自信心似乎恢复到一年前的水准:“对我来说,首训的效果已经超过预期。我感觉非常良好。我参加了所有的训练环节,我完成了所有的短距离全速冲刺项目,我一刻未停。我根本不需要停下来歇一会或者其他什么,所以我确信我的状况回来了。”

不止是Danny Granger如此,就连Frank Vogel在采访时谈到Granger今天在场上的表现,他都能情不自禁闪出微笑,他认为,Granger今天的训练命中了不少球,在防守端也足够出色,他的回归的的确确就是Pacers今年最大的补强。

“我一点都看不出他(因为伤愈复出)绑手绑脚的感觉,他看起来就是那个Danny Granger啊!他不再是那个一脚深一脚浅的Danny Granger,更像是两年前的那个。”

有超过一打的观察者在看台上看了昨天的训练,而大部分都是冲着Granger来的。有一位旁看了训练的官员说道,Granger在混战中连续命中了两记三分球,带领他的白队队友15:4赢得了对抗性训练。而他的队友有谁呢?C.J. Watson, Orlando Johnson, Luis Scola 还有Ian Mahinmi——这明显是Frank VogelDanny Granger先摆在第二组别作适应。而另外一队,就是去年的先发五虎。

Frank Vogel就告诉大家别作太多猜测:“不要过多解读这个了。这是Granger复出的最后一个阶段,那就是接受训练营级别的训练负荷。我们会时刻监控着他的表现,以确保他能满血回归。”

Granger放进第二阵容打对抗,让他和Paul George在攻防两端都可以直接短兵相接。谈到两个人的对位,George就表示,“这总是很有趣,当我菜鸟年刚来的时候,我总是被Granger碾压式击败,而现在我总算能有一点回击了。”

话传到那边Granger耳中,他就笑着回应,“不予评论。”

玩笑归玩笑,George还是识趣的要恭维下大哥:“Danny看起来很好。某一时刻我甚至觉得这就是那个全明星级别的Danny Granger,他表现的真的很好。他就是今天第二阵容的最强点。”

在作壁上观一年之后,Granger承认在身心都得到充分的休息和调整:“为了膝盖康复而休息了几乎一年,这其实也舒缓了身体其他部分的伤势。现在全身都有刷新的感觉,我一直在养膝伤,但是我身体其他部分真的感觉非常好。”

Danny Granger承认,现在他膝盖已经没有不适的感觉,只是不断挑战耐力上限。球队医疗组已经对包括Granger在内的少数球员使用了高科技监控仪器,以帮助他们决定球员们每天可以完成多少的训练量,而不会被过劳。

按照联盟的规矩,球队训练营每天只被允许接受采访一次以便他们可以在晚上早点回来参加投篮、健身以及一些非对抗性训练。球队在周日、周二都一天两练,而周一只练一次。

今早训练一结束时,大概下午一点半左右。球员们通常会留下来多射几球找手感,而另一些人则接受媒体的采访。只有Luis Scola却静静的坐在边线附近观察着一切。Frank Vogel走到他旁边坐下,两个人大概谈了十分钟左右。Frank Vogel后来解释道:“我走过去和他对话是因为我尊重他的观点。像他这种对比赛了如指掌的球员,通常都有极高的篮球智商。我想知道他每一天的观察,集思广益。”

昨天媒体日记者有问到Luis Scola的篮球智商是否与他在阿根廷的培养篮球理念相关,Luis Scola就分享了他的观点:其实美国以外的篮球,除了球例不同以外,球员本身的竞技水平和身体条件都差一些。因为球员不像美国球员那样天才横溢可以只手遮天,这决定了在比赛打起来时,战术素养哪怕一些细节的处理都足以影响胜负。这种环境打出来自然需要有更高的篮球阅读和处理能力。但其实所谓篮球智商都是经验累积的过程,他自己16岁就开始打职业比赛,虽然没上过大学,但打过世界各大联赛最后才来到NBA,不同的联赛节奏和风格都有差距,所以他本身适应能力就很强,看起来比一些年轻的美国球员篮球智商要高而已。


2013年9月30日
                              训练营手记

官网写手Scott Agness过去三天每天跑训练现场,虽然每天都只是开放最后十几分钟给媒体看,但还是看到了一些近况。

Frank Vogel一切宣教都是围绕着“总冠军”来训,他要求球队是联盟最死缠烂打的一队,而训练过程中也是人人给力。今天的练习,Frank Vogel主攻低位防守、弱侧协防、防守篮板和反击。

五场训练过后,Frank Vogel总结训练进度理想:“大家都非常勤奋卖命,他们状态一流,脚力十足。今年的训练营斗志和热情都高涨。”

其中一项训练印证了球员状态,那是George Karl发明的跑轰训练模式——三人一组从后场跑到前场,第一个将球放入,然后传给后面两个分别射入两个三分球,整组动作完成算1分。结果前天晚上第一次玩,全队刷出116分,而昨晚第二次晚,都刷出111分。这让Nate McMillan教练非常惊叹,因为当年他教的西雅图已经算是射手林立的,最高一次都只刷出120分。

Frank Vogel觉得球队的另一个短板是罚球,他问所有人,是否知道去年全队罚球命中率多少?有几个人猜得接近,但没有人猜对。Frank Vogel开故:“74.6%,这种命中率是拿不到总冠军的。”

球队连续两天都在练罚球,第一天是所有17个球员轮流每罚一球,谁罚丢就全队往返跑。结果17个人,Chris CopelandPaul George和临记Rasual Butler一人炒一球。次日Frank Vogel又将挑战升级,如果有人不中,全队都要罚跑。之前10罚全中,但后面MahinmiWest、临记Darnell JacksonHibbert射失“累街坊”。Paul GeorgeGeorge Hill苦中作乐斗快玩冲刺,Paul George最后来招插水式“达阵”跑回底线。

训练之后,球员都会留下继续练手感。第一天结束后Solomon HillGeorge HillRasual ButlerNate McMillanDan Burke教练帮助下围着三分线来射。George HillRasual Butler连续投了50分钟,直到每个位置都连续入五个三分为止。

球队前天首次完成一天两练,而Danny Granger表示自己膝盖并无痛觉。不过昨天由于他累计的运动量已经达到配额,谨慎起见,最后25分钟他只能坐在场边指手画脚。而Danny Granger亦缺席了今天下午的训练,因为根据医嘱,他不会连续三天训练。Danny Granger将在明天继续随队全程训练,而他本人就说,他所有热身赛都会上阵。Frank Vogel形容,Danny Granger在训练场的表现是少数几个体现统治力的球员之一。

Luis Scola也已经发光发热,他每天开练前都是第一个回来举重,Roy Hibbert对他尊重有嘉,称他为智者。而其他队友也非常享受与他同队。Chris Copeland的射术也在极短时间内让队友刮目相看,目前在训练阵容中,Frank Vogel摆他在三四号位。新秀Solomon Hill少年老成,打法稳重有火侯,全队上下众口皆赞。