 | |
|
Pacers九月新闻独家报道
或许你已经可以将Reggie Miller在1995年打纽约第一场8秒拿8分的事迹倒背如流，但是里面总有细节可以挖掘。在Reggie Miller下周入名人堂之际，《印城星报》翻出了17年前由Conrad Brunner（近年担任Pacers.com总监，但今年已经离职）撰写的报道，我们今天也跟大家重温： 宛如纽约的爵士乐，有肥妈，有瘦佬，不过最后技惊四座的还是瘦佬的独唱——唰、唰、唰，Reggie Miller今年上演的比去年的更加不可思议。在不足9秒时间内，Miller当仁不让地，堂而皇之地，也鸿运当头地，107：105，从纽约身上偷走了东岸半决赛第一场的胜利。 今年这一幕，没有去年惊天地泣鬼神的单节25分，也没有对着Spike Lee锁喉抓裆的镜头，因为今年的来得更像晴天霹雳。 比赛剩下18.7秒时，Pacers落后99：105。拿34分的Rik Smits，在一分钟前已经毕业，不久后，防守专家Derrick McKey也毕业了，而Antonio Davis更加早在第三节就跟Derek Harper一起同归于尽了。这场肉搏战，9个技犯，1次恶犯。Reggie Miller虽然已经拿了23分，但全晚都手风不顺，16射5中，三分5射只中1。 Larry Brown教练叫了最后一个暂停，在早已灰心丧气的球员中尽人事布置战术：“现实地说，我们已经没机会。” 不过Reggie Miller就在纽约34街再次上演奇迹，他先是接应Mark Jackson的边线球转身三分命中，16.4秒，102:105。 没有暂停，纽约众人还在震惊之中，Anthony Mason在底线把球送出时犹豫了一秒，他的对象Greg Anthony就滑倒应声倒地，球就尴尬地落在Reggie Miller手上，他如跳舞般华丽转身出了三分线又出一球，Boom Baby，13.3秒，平了！ 如果说过去几秒够戏剧的话，接下来的更到了“无厘头”的程度。Sam Mitchell（后来Raptors主教练），阵中久经沙场的老将，居然莫名其妙在John Starks一接球就犯规，直接送人上线。眼看Reggie Miller的神迹被Sam Mitchell近乎低能的犯规断送，John Starks居然撞邪般两罚全炒，而Patrick Ewing在禁区抢攻板后的补中居然偏出，被Reggie Miller一步到位抢到篮板，更鬼使神差的是，Anthony Mason居然鬼上身般跑去犯规（其实当时只是打平，真不知道他去犯规作什么，确实是Ron Artest的先驱）。 Reggie Miller两罚全中，留给主队7.5秒。最后一球，倒是Reggie Miller立功，他封住了Greg Anthony的前进路线，后者好似突然踩了蕉皮一样一个踉跄之后连人带球随着大钟消失于人群中…… Reggie Miller今晚31分，连续三场季后赛得分过30，接受NBC采访时扬言要“横扫纽约”。 不过Larry Brown就不敢得瑟：“作为教练，坐在那里，简直想死，因为我们的执行根本不到位。18秒落后6分都赢到，本应高兴。我当时是很失望的，现在，我还是不敢相信。” Antonio Davis说：“我们赢了，但是靠运。Larry一进更衣室就已经警告我们，他有权发火，我们确实没交到功课。”
“最拉风的当然是Miller家的姐弟一起入选名人堂啦，”Reggie Miller说，“这是最让我兴奋的，因为前无古人，根本没人可以相提并论。” “Joe Niekro和Phil Niekro？我觉得Joe选不上吧……（MLB北美职棒的传奇投手，确实没入选）。Peyton Manning和Eli Manning（NFL的传奇四分卫，其中Peyton Manning在印城的地位相当于Reggie Miller），他们俩会入选的。真是抓破脑都想不出几个名。” 确实，到目前为止，没有兄弟可以入选美式足球名人堂。Dick McGuire和Al McGuire兄弟是入选了篮球名人堂，但两人是教练身份。棒球名人堂就有Paul Waner和Lloyd Waner，倒是冰曲有几对兄弟，还有赛车名人堂也有。 不过论到姐弟，如Reggie Miller所讲，就真是无出其右：“说起Miller家，不是如数家珍，他们有对姐弟入选名人堂。说起来，我打球不是为了入名人堂的。我从来都不准自栩，‘我要和Magic (Johnson)、Charles (Barkley)和Michael（Jordan）为伍’，那不是我性格。要归类，就由别人决定，而我自己从不将自己与他们相提并论。反而现在，我开心如上九天，因为人们是这样评价我的。” 去年Reggie Miller在最后一轮落选，在众声讨伐评选制度的时候，Reggie Miller却高风亮节：“我人在洛杉矶，就算入不入到最后一轮，选不选得上，我都毫无压力。因为我从来都不觉得自己够资格成为名人堂成员。” 而现在，他要准备好周五晚上的入堂宣言了：“我的感言会很短的。其实挺难讲的，因为要把你的篮球生涯装到时间锦囊里面，太多人想感谢，太多人要道谢。从何讲起呢？我自己都期待自己讲的故事。” Reggie Miller退休后一直在TNT担任评述，现在他住在Malibu海滩的家里，“我左望太平洋，右望有峡谷可以骑单车。”退休6年，他还没想过做一份有担当的职业。虽然他一直都不排除担任球队高管的职务，当然，也没人请他出山。 如果有人要请他出山，或许请得动的只有Donnie Walsh。Reggie Miller说：“我跟Pacers的血浓于水的，那将是我感言的一部分。我的18年职业生涯，只有一个总经理/总裁，Donnie Walsh……现在他回到印第安纳，我为此感到兴奋。”
其实名人堂在2月份就已经宣布Reggie Miller会入选今年的名人堂，当时Reggie Miller也觉得很兴奋，不过其实由于在季中一直在忙TNT的工作，一直到暑假静下心来，才感受到那份使命感和那么一点紧张，他形容入名人堂的那一天，“宛如隧道前路上的一道光”。 Reggie Miller一再重申自己从来没想过可以入名人堂，他甚至不记得第一起拿球篮球是怎样的感觉：“我其实是棒球超级粉，一直到读书小学初中，教练叫我做投手，但我却想打中野，结果被教练训回原位。从那时起，我才决定舍弃棒球，改打篮球。篮球确实很不一样，是由始至终都没得歇的运动，一但你上场，观众喊个不停。当然也受Cheryl的影响，她五年级，就已经声名远播。”
谈起自己的大学，他就说其实当年真正对他有意思是亚历桑那大学的Doug Collins教练。不过他老爸Saul Miller不想他离开加州老家，他才选择留下。但他老爸又不赞同他入南加大（USC），因为那里Cheryl锋芒实在太厉害，他去了恐怕混不下去，所以最后他也入了名校UCLA。而入了UCLA也有好处，因为有很多校友暑假都回校练球，几乎每天都有，而Reggie Miller也因此得到启发。不过Reggie Miller由于太瘦而显得对抗性不足，一直都不被看好，直到有一次UCLA打冠军队路易斯威尔，他半场拿33分，才真正有人觉得他有打NBA的潜力。 Donnie Walsh就力排众议用11位选了Reggie Miller，而Reggie Miller也非常感激：“在印第安纳，从乞丐、到小店、到油站，人人都懂篮球。我想为那里拿座总冠军，让人重新把印第安纳从地图上认出来。” 而要做到这点，就要有遇强越强的打不死精神。这点在Reggie Miller对纽约的多年的经典战中，成为流芳百世的励志故事。 时至今日，名导演Spike Lee接受采访时还说：“我很高兴Reggie Miller入选名人堂。他是多么地……（省略50字），但关键是，他亲手痛宰了Knicks！” Patrick Ewing也笑着说：“我不喜欢Pacers，不喜欢Reggie，每天晚上，我还想一巴掌升过去！” Reggie Miller说过要把印第安那重新印上地图，就没有比在纽约这个媒体为王的城市作文章更奏效。在回忆起自己的单节25分的时候，Reggie Miller道：“你知道灵魂出窍是什么感觉吗？……如果不是有Spike Lee，我们张牙舞爪的几个回合，感觉就不一样了，有一球我简直是从中场扔进去的，完全不清醒。我记得Byron Scott和Sam Mitchell，暂停时用毛斤给我扇凉的，Larry Brown在那里喃喃自语布置战术，我一个字都听不进去，完全进入无我状态。”
Reggie Miller承认自己跟Michael Jordan其实“连朋友都算不上”，他甚至是自己在球场上唯一一个连话都不想跟他讲的一句人（因为他承认Michael Jordan会让你死得很难看）。他也知道Michael Jordan很聪明，参透每一个对手的弱点，虽然两人的风格迥然不同，一个以柔制钢，一个力拔山河，但Reggie Miller在他身上不停地学，因为他知道要打芝加哥，就宛如读书考试，没有任何犯错的空间。 直到98年打东岸决赛第四场，他拖着一跳腿射入了职业生涯最经典的一球：“那一场，Michael就是Michael，还有Scottie和Dennis帮忙，我们跟得很辛苦。那时Ron Harper守我，我跑出葫芦顶时就知道Michael一定会换位来补防我。当时我就跟自己说，他们不敢吹进攻犯规的，到了葫芦顶我们短兵相接的时候，我就将全场的怨气都发在他身上一手将他推开，裁判有种就吹吧！但我推了之后发觉哨声没响，而突然四周都没人了一样，我一转身Derrick（McKey）就把球喂过来，剩下的就是开火的功夫。其实，如果我当时知道自己有那么多位，我可能就换个姿势出手，那可能就炒了。但我一直以为他就贴着我身后，所以我一接球转身就射，一气呵成！”（未完，待续……）
至今，Reggie Miller最要好的朋友，还是Mark Jackson。他形容当Mark Jackson加盟Pacers时，两人相间恨晚。他们都来自大城市（一个来自洛杉矶，一个来自纽约），两人从高中到大学惺惺相识，同一年入NBA，两人都不是天才横溢飞天遁地的球员，反而是兢兢业业将勤补拙。 “当时我就知道，如果要击败纽约，他就是那个可以助我们一臂之力的人。”Reggie Miller说，“我们可以谈战术，研究对手，谈到三更半夜。我们一起笑过，一起哭过，他很属灵（虔诚的基督徒）。他和Dale Davis，他们俩，是我100%信任会帮我出头的人。” Reggie Miller承认，这种挚友和信任，在球场上是不多见的，甚至可以说是难能可贵的。而Mark Jackson就认为，他们俩之所以可以有这种关系，关键是性格很相似，固执而又好胜，有时还争得面红耳赤。不过他觉得Reggie Miller是个老男孩，他记得有年万圣节，他都不记得第几次开门给小孩送糖，怎料Reggie Miller居然出现在门前，从头到脚一身Michael Jackson，闪闪发光，还跳起“Moon Walk”，让他跟妻子几乎当场崩溃。 当然，Reggie Miller让队友敬佩的还有他的勤奋和专业精神。Donnie Walsh说：“他不但为球队带来胜利，还以身作则地去影响队友。队友们看见他备战的态度，就知道如果他都这样，自己最好看着办。他们是效仿他的行为，而不是跟随他的话语。他以沉默的方式给球队带来冲击。” Chris Mullin说自己来印第安纳前，对Reggie Miller不以为然甚至觉得他讨厌。但当他看见Reggie Miller球场内外那种态度，他就钦佩得五体投地，直称他是自己并肩战斗过的最好的队友，也是最伟大的射手。 Jalen Rose还记得2000年季后赛打费城，Reggie Miller突破40分关口后，知道Jalen Rose已经拿到39分，于是他将技术犯规的罚球让给Rose，两人联手各自突破40分破季后赛纪录，这一幕让Jalen Rose至今依然感激不尽。 Jermaine O’Neal在2005年打密尔沃基，拿到55分，差2分就可以平Reggie Miller的57分球会纪录，他在剩下2分钟就申请离场，将荣誉留给Reggie Miller。
而正是Reggie Miller所尊崇的这种精神在NBA的流逝，让他心灰意冷最终在2005年选择退役。他坦白，在04-05开季时，虽然旁人都估到这可能是他最后一年，但他自己从来都没有这样下过决心，直到阿邦山皇宫惨案的发生，从那一刻起，一切的看法都改变了： “如果那晚我穿着球衣上场的话，我或许能更真切地感受到场上的对话和气氛，我会叫Carlisle教练把正选都换下去。我是控制狂，我知道有事不对劲，或许可以改变一些事。但当一切都塌下来后，我才意识到，NBA已经变味了，太年轻而不懂事了。那时，我没有告诉任何人，但我心里知道，我是时候走了。那一幕，是我有生以来，我第一次感到篮球对我来说已经不再那么享受。” “那时，身边的人已经变得很浮躁。我尝试去教他们，要按时来训练，研究比赛计划，但这些人根本心不在焉，他们只想着找乐子。很多年轻球员只是来混日子，我看不过眼！” Reggie Miller虽然享受做大哥教孩子的乐趣，例如Al Harrington是他最得意的子弟，还有Stephen Jackson虽然吊儿郎当但是有颗真诚的心，Jermaine O’Neal也是要交棒的对象。可是这样的氛围，跟当年他和Mark Jackson可以为了研究战术彻夜未眠相比，已经是另一回事。 “Jermaine和Ron（Artest）可以说是水火不容。”Reggie Miller回忆起依然觉得是心头痛，“我的责任就是要让他们团结，因为他们真的有能力赢几个冠军的。我们有最好的外围防守球员Ron Artest，有最好的内线屏障Jermaine O’Neal，我尝试说服他们要好好沟通，只要防守打好了，进攻是水到渠成的事。如果他们可以求同存异不争朝夕，事情就不一样了。我跟他们说，这不是你的球队，也不是他的球队，现在甚至也算不上是我的球队，拜托两位好好打球……但最后，还是我的失败，太可惜了，他们本来可以很强大的。” 而那年，直到打到季后赛第二轮Pacers输给底特律，成为Reggie Miller的绝唱。在暂停被换出的一刻，他脑海里开始涌现一幕幕：“从被Cheryl请吃火锅，到被老爸铲起来锻炼，到高中唯一的愿望是拿双位数字，到在UCLA的录取通知书……脑里都是这些镜头，因为你知道，就这么回事了……”（未完，待续）
“我跟他说，这天我等很久了。他回答说，‘我也等很久了。我儿，我真为你高兴。’”Reggie Miller也忍不住老泪纵横（这是我那么多年来，第一次见Reggie Miller有泪），“家里有两人入名人堂……” 昨天讲到Reggie Miller是忍不住NBA（或者说是Pacers吧）浮躁的气氛而离开的，但2007年，当波士顿铁三角搭建时，Danny Ainge打给了Reggie Miller，而42岁的他真是动过心。 “当时是八月底了，我接了电话，心想，每晚打15-20分钟，何乐而不为。虽然我退休后没有坚持练球，但基本的锻炼还是有的，骑车，跑十公里都坚持着。我平常有跟Pepperdine的小孩们打球消遣，但是从没有用心去练，所以严格意义上说是好久没摸过球了。我当时还真试了，看这附老骨头还能不能舞得起来。可是波士顿要我两周内答复，因为他们要飞去欧洲打表演赛。后来我告诉Danny，如果他七月打给我，给我两个月准备，或许我真答应了。我真试着舞了三天，手感是没丢过，但腿不听使唤了。而我的腿如果不听使唤，就意味着我无法适应NBA的节奏打82场。” 虽然Reggie Miller从未夺冠，但他代表美国出战1994和2002年世锦赛和1996年亚特兰大奥运会，他效力的梦二和梦三都是夺金而回，而且是阵中数一数二的得分来源。奥运会国家队教练Lenny Wilkins回忆道：“Reggie Miller是惟命是从，因为他一心为球队的胜利而战，他要向世界证明，美国篮球是无可匹敌的。” Reggie Miller形容1996年奥运会，是他职业生涯最光辉的回忆：“其实我看了1992年的巴塞罗那奥运会，我就决定下一届一定要入国家队。我知道国际例不同，所以国家需要射手，而我也荣幸入选。那个经历是无与伦比的，平常打生打死的对手，现在并肩作战……国歌我们NBA每场前都场的了，但那一刻，尤其是你跟队友一起登上冠军领奖台那一刻，国歌响起，那感觉是没法形容的。” Reggie Miller的奥运金牌现在安放家中抽屉里，他并没有拿出来像战利品一样恭奉：“我唯一一次戴上身，是今年暑假美国打西班牙决赛时。我在家里看球，把它拿出来挂在身上，一直看到最后拿冠军，我才放回去。因为我也想他们拿金牌。” Reggie Miller有无数荣誉，就差一个NBA冠军指环，但他也没后悔过：“到最后，人们衡量还是用冠军衡量你。但对我个人而言，真正享受的，是追冠军的旅途。一路的颠簸，沿路的队友，从Riverside高中，到UCLA，到18年Pacers，效力过6到8个教练，我认识了自己。我一路成长，让自己跟随在好人身边，还事总会来的。我拿不到终极大奖，但在追逐梦想的录像，我乐此不疲。”（完） 这里也送上网友@iHoopBoy制作的Reggie Miller视频，花了很多心血，也让我们再重温这些Miller Time，继续每天在我们脑海中激励自己前行。
我不得不学Charles Barkley大声说句，这场面实在太让人敬畏了！（This is awesome! 引来全场笑声） 我先说，得感谢Mike Colangelo和篮球名人堂委员会，因为我从来都不觉得这一天是理所当然的。今晚能在这里跟这么多伟大球员一起，是我的荣幸，而作为2012届，更是莫大的荣誉，因为今晚跟我一起入名人堂的，有两位，是我毕生所敬佩的： Jamaal（Wilkes），从你在UCLA到Lakers的日子，我在自己的后花园没日没夜地学你的出手动作（注：Jamaal Wilkes人称“丝柔Slik”，因为他的动作丝般柔顺，但他的出手点居然是从后脑扔出去的，根本没法封盖，除非你从他身后封他）。在我的篮球生涯里，多少教练想改变我的出手动作，我都理直气壮地反驳他们：“Look at Slik！”祝贺你入名人堂！ 而另一位，我当他是我叔父，Uncle Mel Daniels。1987年，我被Pacers选中后，他是我在那里见的第二个人。我在这里不得不说，没有他，没有Roger Brown，没有教父Slick Leonard，还有ABA时代的Pacers将士所建立的榜样，就没有今天的我和溜马精神。（教父在现场，坐在Larry Bird旁边，接受掌声） 说起我身边这三位仁兄（Charles Barkley、Magic Johnson和Cheryl Miller），很明显是蹭上来占光的。 我认识Charles差不多二十年了，第一次见他的时候其实是Magic Johnson的夏令营，那年我才大四。一路到1996年，我们一起拿奥运会金牌，这么多年，我很珍重这份友谊和感情。
当然，篮球是团队运动，我也不可能数尽25年来所有与我并肩作战的队友们。但我能做的，是请今晚到场的几位兄弟，都站起来，接受我和大家的掌声（Jeff Foster、Austin Croshere、Chris Mullin和Travis Best）。 我也很荣幸在众位优秀教练手下打球。我的高中教练今晚也在，我感谢他在我儿时就帮我打好正统的篮球基础，让我毕生受用。我也要感谢我UCLA的师长们和队友们，尤其是Harther老师，感谢你那些年的深夜长谈。那些话，都不是关于篮球，而是关于人生，你教我怎样做人，感谢你塑造我！ 从名人堂级教练Jack Ramsey（Reggie Miller新秀年的教练），他教我体能状态的重要性；到Larry Bird，他教我什么才叫兢兢业业。很多人说，你在那么多压力下射入各种压哨，其实不瞒你，我告诉你什么才叫压力，压力就是在Larry Bird手下打球（全场笑）。不光是帮Larry Bird打球，还得跟他去波士顿花园去踩场！教练（望向Bird），如果我没记错，你带兵那三年，我们在波士顿一场都没输过！ 还有Rick Carlisle、Larry Brown，我知道Isiah Thomas今天也在，感谢你们，我从你们每个人身上都学到一课。而有一个人，亲手把我栽种在这些伟大教练身边的，就是1987年力排众议选我的，Donnie Walsh，特别感谢你！（现场报以热烈掌声和欢呼声）。那年我去试训，Donnie跟我聊不超过10-15个字，我根本没想过他会选我。我真感谢你赌一把，选一个耳大兜风且瘦骨如柴的！ 要说到Donnie，就不得不提Arn Tellem，我的经理人。那18年，你们俩斗智斗勇，总算把我留在印第安纳。 在一个小市场打那么多年，街坊邻李自然都混得熟。现在，我要向伟大的印第安纳州，说声谢谢！所有的球迷，一路走来，其实真不容易。记得在1987年，我第一次从通道里跑入球场，一看只有四五千人，楼上那座位必须挂黑幕遮住才显得不那么空洞，我心里都忍不住骂：“靠，搞什么飞机！”但最终，我们互相赢得信任，当然，胜利也赢回了大家的心，所以，Pacers的国度，蓝金军团，谢谢你们！（掌声雷动） 我们都清楚，篮球不能打一辈子。所以我也要感谢电视台里的新队友们，台里的领导们，因为你们，让Charles Barkley可以口沫横飞（全场大笑），要我和小二Steve Kerr出来收拾残局。感谢Turner家族（传媒大亨Ted Turner，TNT的老板）。
今天，我有幸站在这里，都是因为有你，我们Miller一家，是你背着我们一家，来到这里的！（Cheryl已经忍不住潸然泪下，Reggie在掌声中上前拥抱）。 还有父亲母亲，老爸，是你让我们有衣可穿，有球可打，你为国家效力了26年，美国空军战士！（现场再次掌声雷动，献给90岁的Saul Miller）。我还记得你，还有在天上看着我们的老妈，总是愿意陪伴每一分钟，看着我们成长。 大哥，Saul Miller二世，你是我们家最有运动才华的人。但你决定跟随父亲的脚步，为国效力29年，美国空军，还成为一位音乐家！Darrell二哥和妹妹Tammi，你们一直在我们身后，任何事你都帮我们处理。还有妹夫，虽然你不姓Miller，但过去30年，你在Arn和Pacers之间斡旋，现在又帮我打理影视制作公司Boom Baby和处理电视台的事务，感谢我的家人！还有我的儿甥们，你们让我们欢笑常在！ 话说到这里，到了“忏悔”时间。 首先是Greg Anthony，我的电视台同事，不知道你今天在不在，不过我得跟你说，1995年，正如你们刚才看到的录像，是的，我推了你一把！对不起，我推了你，裁判又不吹，正如Magic教的，要不择手段嘛！（全场爆笑）我从来没有公开道歉，对不起Greg，我不但推了你，还绊了你直到你跪了。 还有我中央组最恐怖的对手，Michael Jordan，对啊，我也推你了！（现场Michael Jordan都忍不住一笑）但我见你这招对无数人屡试不爽，我觉得我也不是很过分嘛（笑倒一片）。对了，很多人问我为什么不跟Michael Jordan在场上顶嘴？我就说，你想他把舌头伸过去舔你吗？（笑） 可能MJ也不记得了，但我记得。我新秀年的热身赛，也不记得在哪个小镇打的表演赛了，你都知道新秀总是血气方刚的啦，但那些老将们就纯粹出来玩的。那时Chuck Person，也是有名的大嘴了，怂恿我挑衅MJ。半场前，我拿10分，Michael拿8分，于是我就开始松毛松翼口出狂言，我记得他看着我，第三节出来发彪，结果他拿40分，我呢？12分（全场大笑，连MJ自己都捂着嘴笑）。 所以当时我就意识到，最终还是要靠实力说话。所以今晚，我才有机会在这里讲话，而且最后一个讲，没人可以拦我（笑声）。今晚，有篮球历史上最伟大的三个球员，Michael Jordan、Magic Johnson和Cheryl Miller（Cheryl听后都兴奋得忍不住胸顶了Charles Barkley，搞到Barkley都不好意思），还有我数不尽的Pacers同仁们…… 感谢各位，感谢你们让我可以跟这些名人堂的人们同台！愿神祝福你们！
还有50天开季，球队今天正式公布了新赛季的主题“Blue Collar – Gold Swagger”（蓝领汗，贵如金）。 灵感来源于去年季后赛球队打出的“金色大声公”（T-shirt）号召，让Fieldhouse变成金色海洋，连Reggie Miller上周都说让他重新感受到了多年前印城主场的本色。球队市场部也乘势追击，以此主题希望重振球市。 “Blue Collar – Gold Swagger”（蓝领汗，贵如金）的广告牌，将出现在印城的大街小巷，连同电视报纸网络整合营销，而主场揭幕战全场观众也会获得“金色大声公”T-shirt一件，黄色的海洋加上全NBA最夸张的LED大电视，必将蔚为壮观。 不过如此大的场面，Pacers的三位新临记就真要通过汗水才能见证了。球队两周前宣布签下NBDL得分王Blake Ahern、前孟菲斯翼位防守悍将Sam Young，及新泽西控卫Sundiata Gaines。 当中名气最大的，当属Sam Young，这位6尺6寸220磅身材匀称的小前锋，过去三年NBA生涯平均贡献6.6分1.8个篮板。他2009年被孟菲斯在36位选走，本来凭借防守本领和稳定的Catch&Shoot可在NBA立足，可是因为Grizzlies有Rudy Gay、Tony Allen、O.J. Mayo在前面，比攻比不过Mayo，比守又守不过Allen，上阵时间渐见瓶颈最后被送到费城。去年最后在费城平均上阵时间不到10分钟，交出2.9分。 不过我对他的印象还是不错的，因为他是Pacers在2009年试训的第一批新秀。翻了一下当年写的，供大家回味： 可惜这一届的选秀，控卫虽多，但有身高有稳定性的真正控卫却不多，而内线有得分能力的强健四五号位更是寥寥可数。Pacers请来试训的第二高手Sam Young也不是上述两个最大需求的解决方案，他只是一个小前锋。 6尺6寸的Sam Young虽然有不错的身体对抗性，并且防守硬朗积极，是Brandon Rush在防守端的翻版，但他的身高无法让他改打内线，因为你不能指望Joey Graham（或Stephen Graham）能够改打四号位（事实上Sam Young在大学早期的确有被安排打四号位，但在大学6-6的身高可勉强打内线，到NBA就没那么幸运了，而Sam Young后来被放回三号位之后，表现也显著提升）。 Sam Young虽有强壮的身体，但却没有较好的运球能力，所以一对一单打的时候总占不到便宜，大学期间他平均每三次一对一单打才有一次得手。然而他的三分命中率在大学却大有提高，这一季已达到37%，难怪有人将他与James Posey比较。对于大学对手来说，他的完成攻击的能力和catch and shoot的能力在平均水准之上，其中catch and shoot的命中率达到45%，以大学球员来说这也是出类拔萃的。在Big East联盟中，Sam Young被公认为很有NBA发展前途的球员，但接下来他能否突破Stephen Graham与Joey Graham的命运，很大程度上取决于他是否能够遇上一名好的伯乐教练，安排他做合适的工作。这种蓝领式的小前锋球员自Joey Graham之后，已较少能在前二十位被选中，因此Sam Young的位置也可能会是第一轮末段。 试训还有一个类似当年Dale Davis“呕·打”的可歌可泣故事。Sam Young的昨天试训后拉下左手臂的防护，露出一道血淋淋的伤痕。原来他在上一站多伦多试训测量垂直跳时，量杆突然倒下，杆上一钩直插入Sam Young的上臂。由于插得像中刀一样非常深，Sam Young只能托着铁杆到医院，搞了足足一个多小时才把杆拔出来。奇迹的是，Sam Young居然一笑置之，没有终止任何试训行程，咬牙坚持，实在让人敬佩。 当然，球队最后选的是比Sam Young更铁血的——Tyler Hansbrough，而第二轮也选了A.J. Price。 顺便卖个广告，Sam Young这周末将受NBA方面邀请，参加在南京万达广场进行的“NBA篮球国度”。以Sam Young的名气和现在的身份，被当局邀请来华访问，实在让人有些惊讶。昨天我也跟官网的专栏作家Mark Montieh确认过，Sam Young的合同为非保证合同，是否能留队还是靠自己努力。
专栏作家Mark Montieth上周难得地跟Donnie Walsh坐下来聊了一个小时，两人离别球队多年，现在又回到重前，按Mark Montieth给我的邮件里的原话，“心里有种说不出的奇怪”。今天，他把这段采访放上了官网，让我们一起了解阔别多年的Donnie Walsh： 过去四年，Donnie Walsh好像做了一场梦，又回到了原地。花了三年时间，帮Knicks解决几乎已经死棋的财政困局？独自离开印城，撇下老伴，孤独地在纽约的公寓里度过不眠夜？还经历过三次大手术？如今，他又回到他曾经工作了9年的Fieldhouse办公室里，洗手盆上，还是那个洗手液的瓶子，一切跟他四年前离开时一模一样。 “好像时光倒流了一样。”Donnie Walsh说。 职业体坛没有多少这样的经理人，在一支球队苦干了22年，自愿离职去接管另一支更挑战的球队，退休一年，又回到原来的位置上，又再乐此不疲。其实在2008年，当时67岁的Donnie Walsh亲手将球队交给Larry Bird的时候，就已经打算退休。不过纽约方面，据说还包括David Stern，亲自出马游说他过去接过Knicks的烂摊子，Donnie Walsh经过一轮思想挣扎，毅然在职业生涯上作出最后一搏——在印第安纳这个小地方忙碌大半生，是时候回老家纽约潇洒走一回了。 Donnie Walsh是在纽约出生和长大的，他还记得自己儿时去麦迪逊广场花园看球，他的兄弟姐妹还住在纽约，不过他没想到那里的工作情况可以这么挑战。他收拾了被Isiah Thomas搞挎了Knicks的财政状况，与尖酸刻薄的纽约媒体斗智斗勇，到最后，却因为班主Jim Dolan的无理取闹，一气之下，华丽转身回到印城。在坚持了疯狂工作状态25年之后，Donnie Walsh第一次放下了手头的工作。 其实在纽约的三年，除了面对工作的挑战，他还做了三个大手术——切除了舌头肿瘤，清除了颈椎增生，更换整个髋关节。这三个手术的煎熬是常人无法忍受的，一般人换髋关节已经需要相当的决心和勇气，而这个手术相比起其他两个，确是微不足道。清除颈椎增生的手术是有瘫痪风险的，Donnie Walsh还记得醒来那一刹那，还能挪动手指和脚趾，已经是松了一大口气，尽管后来他坐了很长时间的轮椅，甚至要重新学走路。但这还不是最惊心动魄的，最难过的一关是被医生告知患了癌症的那天，简直是晴天霹雳。也不知道是不是因祸得福，幸好这是在纽约，他碰到了最好的医生。 “他悠哉游哉地告诉我，Walsh先生，你的问题，今天还可以解决，只要做手术就行了。”Donnie Walsh回想道，“但有件事，你自己必须想清楚。如果你戒烟，复发机会只有3%，如果你继续抽，复发机会就有45%。我当时义不容辞就说，戒！” 这位传说中业内最顶尖的专家，帮他切除了肿瘤治愈癌症，还保住了舌头的灵活度。手术后的Donnie Walsh有一段时间说话是含糊不清的，作为球队总裁，是非常致命的障碍，但Walsh还是挺过来了。而且，Donnie Walsh还成功戒烟，现在据他所说，感觉比四年前离开印第安纳时更健康。 去年他赋闲在家，远离NBA的圈子，也自得其乐，这对于一个工作狂而言（他长期早上6点上班，一直做到晚上10点），拿得起放得下的境界，确实让人佩服。当三月份Herb Simon打电话请他出山时，他又欣然归往。 跟以前不同，Donnie Walsh在Pacers充分放权。以前还在Market Square Arena的时候，Donnie Walsh是只手处理球队的运营和篮球事务，甚至还亲自处理兴建新球馆的工程。而到Fieldhouse年代，他就将非篮球相关的事务分出来给其他人管。而现在，他连篮球事务都可以放手给Kevin Pritchard去做。今天的Donnie Walsh，在处理球队大小事务上更加柔韧有余，早上10点上班，傍晚6点就回家。 “以前，我总是不停地学。”Walsh说，“现在，我已经略知一二，而身边也有很多人帮我。我不想做的，Kevin（Prichard）可以帮忙，例如我不再想全国飞去看大学生打球了。但我还可以陪球队去客场看看的。我已经到了职业生涯尾声了，不再那么踌躇满志了。” Donnie Walsh也不知道还可以做多少年，关键是看Larry Bird什么时候回来重新接手。几个月前，Walsh以为Bird做完手术休一年就回来。而现在，Walsh也不知道Bird怎么打算，或许Bird连自己都不知道。 不过让Walsh欣慰的是，眼前的Pacers又让他看到昔日的影子：“你可以瞥见球队的未来。但还有很多不确定因素，我们能拿下这些对手吗？我觉得可以，但我不敢写包票。在你真正写下历史前，没有人知道。但这正是奋斗的意义所在。”
还有不到十天就开营，Pacers的球员们陆续回到印城。 Paul George上周和George Hill带上Lance Stephenson一起去印大为他们的社团G2 Zone“招新”。其实Lance Stephenson和两位新秀Miles Plumlee、Orlando Johnson暑假一直都在印城苦练。D.J. Augustin和Gerald Green其实也提早了几周来报到。 Paul George这周和新队友过招，他在接受电台采访时直言对D.J. Augustin和Gerald Green的状态叹为观止。 “哇塞，我不得不说，大家要当心了。”Paul George兴奋地道，“（D.J.）真能打，超厉害的。这周的练习赛，他确实相当相当相当厉害……还有Gerald Green，他也打疯了（忍不住自笑）。我都已经够能飞的了，但看着他起飞，我都自叹不如。或许到了FAN JAM那晚，我们俩可以给球迷秀一下，算是双料娱乐吧。” Paul George暑假也有补课，他自称自己打不好，也会连累球队的整体表现。在输给迈亚密后，他就在纽约请了个私人教练，整个暑假都在加州苦练运球。看来George非常有自知之名，知道自己短板加以磨练，他还希望自己“能成为阵中第四个全明星球员”。 点兵点一圈，在印城的当然少不了Roy Hibbert。他拉上Orlando Johnson玩MMA（Mixed Martial Arts，综合格斗，自由搏击），玩得不易乐乎，昨天还拉上《印城星报》的Mike Wells一起亲身体验。Mike Wells回来也写下MMA的血泪史，一小时的MMA完了之后，他已经临近虚脱，顿时觉得自己老了几年。 MMA的运动量是非常惊人的，要求人在一段时间内作多次冲刺级别的运动，而且时刻保持警觉性和协调性。先是4轮，每轮3分钟的拳击对打练习，一般人打到第三轮就基本接近临界点。不过打到这个临界点时，对手是不会给你留情面的，只要你一喘气慢半拍，你就等着拳拳到肉的挨打。Mike Wells直言，当时他几乎被人打到呕，而这只是MMA的热身。 接着就是三组1分钟，45秒，30秒的高强度混合打，可以直接将你打爆机。等你已经晕头转向的时候，最后一关是挨打——双手抱头站稳，被教练对着腹部猛打1分钟。Mike Wells被人打完后，几乎想直接在就近的垃圾桶一吐为快，只是为了颜面，不想被Roy Hibbert笑一辈子，所以才强忍到最后。 他直接引述教练的话：“不过你在健身房多少个小时，一周跑多少里路，没有训练可以跟MMA相提并论。” Roy Hibbert过去三年暑假都在练MMA，也难怪他总算克服了体能的极限，顺带连身体灵活度都上升了一个层次，才有今天的身价。Mike Wells还透露，Roy Hibbert和Orlando Johnson在下午玩MMA之前，已经在Fieldhouse举重和练球练了一个上午，确实让人震惊。 不过未到印城的也不代表没有突破。我们暂时不知道Danny Granger暑假除了在洛杉矶买楼和搞个“回校日”之外还搞了什么，但老大David West就无声无息地进行重量级的练习，Frank Vogel形容，David West的暑假“非常不得了”。
上周跟大家汇报了部分Pacers球员，今天官网借Frank Vogel教练之口，给大家介绍了其他球员的近况。 首先是Danny Granger，原来这几天他已经在Fieldhouse跟队友一起训练。不过坏消息是，他在暑假尾段（也就是不久前）在练习中撞伤了膝盖，一度搞到要打针控制伤势。目前队医估计他并无大碍，但教练组会控制他在训练营参与程度和热身赛的上阵时间。 上回简单提到Danny Granger在洛杉矶搞Pacers同学“回校日”，原来他是邀请了队友们和整个教练团去他洛杉矶的新屋一起“小聚”。初衷虽然不是说真要在那里打什么练习赛，而是让大家有机会走在一起，培养感情和团队气氛。 “当然好玩啦，”Frank Vogel说，“我们只想大家都可以聚一聚，一起吃个团圆饭找找乐子，又不用担心第二天早上要比赛训练什么的。在没有NBA赛季的压力下，大家可以尽兴一下。” Danny Granger此举无疑是“大哥级”的典范，他不但在场外能搞气氛，在训练场上也能带头搞气氛。Frank Vogel说：“这批球员是很上心的。像Danny Granger、Roy Hibbert和Paul George，他们从训练第一日就以身作则，卖力程度差不多好似去年打第六场一样。这种氛围是难能可贵的，这让我更坚定自己的信心，今年可以带他们走得更远。” Frank Vogel表示，大部分球员都照教练嘱咐在暑假勤加苦练，目前已经到当打状态。David West一入Fieldhouse，大家目测都知道他上身又加了一圈肌肉。去年暑假David West主要的精力都放在膝盖的休养和康复疗程中，而这个暑假他可以全身心投入练习，现在的状态和去年开季相比明显高了一个档次。 暑假球队要提升的，当然是板凳实力，而这批板凳球员也是最早到印城练习的。对于新的替补阵容，Frank Vogel有这样的见解：“我相信实力是有提升的，但尚待证实。因为改变不等于改进，但新来的球员，我相信是第二组别的有力补充。九月份我看了他们打很多自由练习赛，越看越有信心。” Frank Vogel从来不吝啬赞美自己的球员：“Gerald Green每天都在做各种超越人类极限的动作。D.J.的创造力和为队友制造机会的能力，已经瞬间征服了我。这种才华是很罕见的，每次进攻，他的传球都让队友更加得心应手。” 而备受争议的Ian Mahinmi，Frank Vogel就形容他是Lou Amundson的升级版：“我们觉得Lou去年交了功课，但事实上我们也有好运的成份，因为Andrew Bogut、Al Horford、Brook Lopez和Dwight Howard都相继受伤。现在，我们有Mahinmi，他的身位可以让他们有足够的深度与这些联盟顶级的中锋抗衡。” 至于Lance Stephenson就似乎有熬出头的迹象，Frank Vogel说他现在自信心在前所未有的高度，有望挑战正选球员。同样不让队友尊美的还有Jeff Pendergraph，Donnie Walsh称他为“九月MVP”，可见其气势也不容忽视。
今天Pacers举办一年一度的高球慈善赛，Donnie Walsh和Kevin Pritchard带领一众球员教练参加。《印城星报》Mike Wells趁机逮住Danny Granger问个究竟。 关于大家都关心的膝伤问题，Danny Granger这样回答：“训练营开始时要循序渐进。其实是我膝盖的旧患，应该是韧带有问题，在我暑假训练的时候发炎。之前说过打针输入富血小板血浆，其实我在打迈亚密的时候就打了这针，本意是加快恢复的。后来暑假我练习的时候又复发，所以现在还是得减少膝盖劳损。” （科普：富血小板血浆，它是藉由抽取病人自身血液,经分层离心方法分离出高浓度的血小板,可帮助术后止血,又因含有数种生长因子,被认为有助于骨再生,通常会合并移植骨使用） Danny Granger补充道，如果现在是赛季中，他是可以上阵的。但目前离开季还有一个多月，因此还是谨慎为好。 谈到目前已经有众多球队自发提早归队练习，Danny Granger也不甘示弱：“其实我们已经在一起对打了两三个星期，之前还去了洛杉矶。我们有五六个新球员，所以对打练习很重要，大家对打的强度媲美季后赛。” Granger还表示，今年的对打练习强度比以往明显更高，而且有助于新队友的融入。他指出，新奥尔良同乡D.J. Augustin是表现最抢眼的球员，“一个纯种控卫”。而David West也评价Augustin“与我们之前的截然不同”，之前D.J. Augustin已经被Paul George和Frank Vogel公开称赞，加上Danny Granger的佐证，看来是来真的。 其实离训练营开始还有半个月，在印城的球员已经可以多到足以全场开打，前几天就已经全部人提早到位。David West都情不自禁：“我们会打得很好的，让人兴奋！” 新来报道的Gerald Green也说：“这是没有自我的球队，正是我所喜爱的地方。大家都是同心同德，同舟共济。” 临记Sam Young就说：“你到其他球队看，多数人都是开营前两三天才姗姗来迟。如今大队人马一早就到位，其球队风格可见一斑。” 而至于五位“临记”，Mike Wells也作出评估。控卫Ben Hansbrough和澳大利亚中锋Luke Nevill属于“陪训”性质，真正有机会挑战最后两个位置的只有Sam Young、Sundiata Gaines和Blake Ahearn。 当中防守作风强悍的Sam Young呼声最大，他适合Frank Vogel的建队理念，而且在日常训练中会给Danny Granger、Paul George、Gerald Green带来很高强度的防守挑战。 Blake Ahearn虽然射术精湛，但是组织能力和运动能力都处于劣势，恐怕难以适应第三控卫一职。反而Sundiata Gaines在NBA打滚五年，临场经验足够，是个不错的备胎。当然，球队也有可能空着最后一两个位，必要时签下更具战术意义的球员。
今天随着Mark Montieth在官网上的专栏，让我们看到一个Peter Dinwiddie是怎样从一个Fieldhouse售票员，一步一步通过汗水和努力爬上这个让所有球迷都梦寐以求的位置： 在印城土生土长的Peter Dinwiddie从小是Pacers球迷，他本来一直志愿投身法律行业，但在印大读到大四时，又立志从事体育管理。他在NFL的新英伦爱国者做实习生，可惜未能转正，只能回印城另寻出路。他回印第安纳后通过了司法考试， 在Finish Line体育用品店法务部找了份工，但很快他就知道自己志不在此。那时，他通过老爸的关系找到了时任Pacers总经理David Morway，在2006年1月加入了Pacers票务部，薪水低微，晋升也没亮，很难想象一个法学院的大学毕业生会沦落到这里作为职业生涯的起点。 Donnie Walsh形容Peter Dinwiddie是名副其实的“从底做起”。票务销售工作虽然不起眼，但却肩负着拉动球队收入的重要责任。Peter Dinwiddie并不是坐在窗口等人来买票，而是要打电话像卖保险一样求人买票。他的同事们回忆，Peter Dinwiddie的工作近乎“灭绝人性”，他早上7点45分就到票房，列出今天的电话清单，8点半开始狂打，一路打到天黑，除了中午吃饭的时间，从未停过。而雪上加霜的是，恰逢是Stephen Jackson、Jamaal Tinsley和Ron Artest在场外玩“枪林弹雨、极品飞车”的时候，你可以想象Peter Dinwiddie电话另一头的印城街坊通常都不会有什么好脾气。 “每天打上百个电话，都可能没有一个人会感兴趣。” Peter Dinwiddie说，“那段时间，让我更坚韧。我学会了乐观，我要比任何人都要勤奋，义无反顾。” 对于那些罕见的感兴趣的街坊，Peter Dinwiddie又会如数家珍般给他们介绍Pacers的球员，让他们感受到漆黑中的希望。通常，Peter Dinwiddie要给他们打三四五次电话，才卖出一张套票，也期望这张套票，来年可以变成季票。 但由于收入实在太少，Peter Dinwiddie每周两晚要在酒吧打杂，才能还清他读法学院的学费贷款。每星期四晚，他7点离开Fieldhouse，赶紧吃晚饭，9点开始在酒吧一路做到2点半，帮忙收拾，4点回家睡一个小时，第二天早上7点继续回Fieldhouse卖票。 这种非人的日子，Peter Dinwiddie给自己定了一个限期，两年之内如果调不到篮球事务管理职位，他就会放弃自己的梦想，趁自己的法学文凭还有价值，赶快调整自己的人生方向。 而在票务处，唯一让他可以出人头地的，只能是销售业绩。头六个月，他的销量就已经领先整个部门，而到07-08赛季，他的业绩继续傲视同群，并晋升为销售经理。在他自设的两年限期快到时，他的同事好心通过Donnie Walsh的助手，给他约见Donnie Walsh的机会。 Donnie Walsh阅人无数，一年到头都不知道可以碰见多少人向他自荐说想做球队总经理。但Peter Dinwiddie有先天的优势，他有法学文凭，在销售部门出类拔萃，也很清楚NBA球队的资金来源和Pacers的球迷需求。三次见面后，Donnie Walsh给Peter Dinwiddie一门功课——他给Peter Dinwiddie开放权限，让他可以进入NBA球员合约管理系统，翻阅所有NBA球员的合约，然后要他提出假设性的交易建议——不管是交易大腕，还是减少薪金压力，Donnie Walsh都一一批复。 这种经历，Peter Dinwiddie至今依然感激不尽。在2008年Donnie Walsh离开球队去纽约前，他将票务处的Peter Dinwiddie引荐给Larry Bird。 “Larry最喜欢这种自强不息的人，”Donnie Walsh说，“几个月后，Larry给我打电话，说你介绍的人没错！” 2008年的九个月，Peter Dinwiddie等于打两份工，白天卖票，晚上帮Bird和Morway打下手。最后，他终于如愿，全职从事球队篮球事务管理工作。 这当然不是玩ESPN Trade Machine那么简单，Peter Dinwiddie可以找球探帮忙，也可以飞去观察任何一个球员。但你必须拥有联盟的全局观，知道其他球队在找什么球员，谁有薪金空间，谁有交易特例，谁想清空薪金，找谁做第三方交易。这是一个枯燥的过程，但球队重建就是从这些信息和假设开始的。 一旦这些想法成型开谈，Peter Dinwiddie就要坐在Bird和Morway旁边，帮他们处理所有合约相关的法务问题，分析这些交易是否复合劳资协议。 “他很有创意，”Kevin Pritchard说，“他可以在一堆想法中，一针见血地说，‘如果你这么办，这么办，结果就可能不一样’。你必须不停地穷尽一切想法，因为薪金状况越复杂，你就越需要不同的想法让自己球队利益最大化。他每天没日没夜都在冥思苦想。” 不过对于一个吃过苦的人来说，这些并不难。Peter Dinwiddie说：“如果不是卖过票，我不会体会到生意有多难。球会里每个人都在那点收入鞠躬尽瘁，每天打上百个电话被冷嘲热讽，我经历过，所以我珍惜现在的机会。”
| |
Reggie
Miller
为了向
提起
而另一个让
昨晚说对手，今晚就谈队友。
Austin
Croshere
Reggie
Miller
随着全场齐声的“
Magic
而我必须感谢的，是我的家人（这段最感人）。有位女士，值得每一个人的称颂，因为她，才我的今天。很多人都想做“富二代”，而我则有幸，与篮球历史上最伟大的女子篮球员，住在同一屋檐下（全场掌声和欢呼不停，
Peter
Dinwiddie