PACERS概况
建队历史
队名由来 

辉煌战绩
印城简介

主场介绍
 
球员资料

球员评价
球员简历
技术统计
相关文章

照片馆

精美壁纸
数百张球员近照

 

PACERS论坛

请大家多进来交换意见!站长会在此补充一些英文报道。
 
 

                          Pacers四月上旬新闻独家报道

 


2011年4月1日
                    涉险的一步 Pacers 89:88 Bucks

眼看14分优势在最后1分钟化为乌有,Brandon Rush跌跌撞撞入禁区,好在Roy Hibbert眼明手快在底线把球捡起然后一个转身借势在进攻时间最后1秒单手扣入,重新拉开3分。

Danny Granger守死了Corey Maggette11尺起手,但Brandon Rush舍近求远传给Granger直接扔出界,转头被John Salmons制造了错对防守在葫芦顶颜射Hansbrough得手,26秒,1分。

暂停后Darren Collison单打闯入禁区高抛撞后筐而出,留下2.7秒绝杀机会给对手。这时,由于两分钟前Hansbrough背篮打Maggette时后者“插水”中弹倒地,累得Andrew Bogut补位犯规毕业离场,密尔沃基已找不到进攻点。于是Frank Vogel重兵看死了John SalmonsBrandon Jennings的球路,Keyon Dooling无奈之下只能扔给跑出禁区的最后选择Drew Gooden,后者在Hansbrough的干扰下严重偏出,印第安纳涉险再过一关,从此在BucksBobcats身上稳获Tie-breaker

终场哨起Scott Skiles当即雷霆大发,他认为球员完全可以叫个暂停重新布置:“我们可以有更好的机会,不是非得要跑出来射那球。”

“像今晚这样举足轻重的比赛,就看得出球员的本领。”Frank Vogel说,“我为球员的防守感到自豪,他们相当卖力。我们也对自己的防守有信心,知道在关键时候,总能守得住,今晚就是佐证。”

主队第一节就创出9个失误,Granger赛后感叹好在防守端还算靠谱才不至于提早收工。球队在第二节落后11分,Brandon Rush及时连中三球(包括两个三分)将分数追回,然后Granger接力在半场前将比分反超。

第一节就搞出5个失误的Roy Hibbert第三节将功赎罪,屡屡在中远距离命中主队一度领先14分。这时Scott Skiles孤注一掷派出Corey Maggette,此人接二连三在外围出手,使得Bucks一发不可收拾,命中率一度1411中,几乎酿成惨剧。

“离季后赛又近了一步,”Granger贡献17分,“现在大家打得还行,但要打季后赛还有一段长路。”

由于夏洛特败北,印第安纳领先其两场。Frank Vogel就告诫球员:“排行榜有误导成份,我们剩下五场,两场差距其实不算什么。要想打季后赛,就得一场一场赢。”

实在容不得半点差错,Frank Vogel同时提醒球员要照顾身体免得节外生枝,Hansbrough都减少了加班练习的强度。球队休息一天客场挑战同样极力保住季后赛席位的新奥尔良。


2011年4月4
               海鲜级的防守 Pacers 96:108 Hornets

同样是生死攸关的比赛,印第安纳的防守形同虚设,在新奥尔良从头输到尾,第三节一度落后25分,唯一值得安慰的是那边夏洛特也在主场意外输给华盛顿,球队在季后赛之路上得以继续保持差距。

“今晚的防守惨不忍睹,”Frank Vogel虽然承认对手发挥出色,但更多的是批评自己防守不力,“我真的无法解释为什么今晚的防守和打密尔沃基那场相比可以有天壤之别。从底特律到密尔沃基比赛中的进步,都是不同操练的结果。昨天我们放了一天假,因为我觉得球员需要休息,可是一出来就回到解放前。可能有经验的球队能处理的更老到,我们的年轻球员始终未够火候。”

一开场Emeka Okafor就在篮底抢好地盘,然后Chris Paul控制节奏第一节就领先双位数字。主队命中率不但一直高居五成,而且还控制了大部分进攻篮板。Roy Hibbert用“左右逢源”来形容对手在外围的突破,以表达对己方防守表现的不满。防守悍将Trevor Ariza面对Danny Granger,头六射全中,真不知道他赛前花大部分时间处理40位乡亲父老入场看自己丑态百出居心何在。

Chris Paul在第二节和Jeff Foster相撞,膝盖受伤离场,吓出一身冷汗。但他只休息了几分钟就回到场上,一出来就造就队友两度在篮底轻松得分,半场前客队始终无法将差距缩小到单位数。

下半场一开局,主队再加一波132迅速抛到20分开外,提早进入垃圾时间。Mike Dunleavy在比赛最后五分钟带队连中几个外围一度追到92103,可惜Monty Williams马上换回五个正选出来,接着James Posey在葫芦顶的空位炒掉了他第四节的第四球三分,正式投降。

Mike Dunleavy复出后逐渐找回状态,球队持续慢热,Frank Vogel教练考虑变更正选阵容:“我每天都在观察,只要有人打得好,我就给他稳定的时间。(Mike)现在说来还早,但我可能性还是很大。他打得好,但其他人也打得好。”

但这个正选二号位也不好打,因为他通常只会是场上的第五号进攻选择,基本上就是名副其实的龙套角色,谁打谁遭殃。难怪Paul George的数据越打越像Brandon Rush。《印城星报》的Mike Wells甚至透露某些球员宁愿打替补都在所不辞,反而有更好的发挥机会。


2011年4月7日
              季后赛,我们回来了!       Pacers 136:112 Wizards

赛前已很清楚,只要Pacers赢而山猫输,Pacers则肯定提前三场晋身季后赛。回到主场面对剩下对手中最弱的华盛顿,Pacers从一开局就已经大比数领先,胜利自头十分钟之后已无悬念,倒是那边厢山猫对魔术的比赛扣人心弦。

赛前全队都对这一场只许胜不许败的比赛打醒十二分精神,第一节已经打出全季最好的第一节,单节拿下43分,半场已经过70分。第一节五名正选球员个个得分平均,命中率长期在六成以上,多点开花打得伤兵满营的华盛顿无心恋战。Mike Dunleavy一复出就如狼似虎,一出手就三射全中拿下10分,加上Josh McRoberts的横冲直撞,华盛顿第二节已经落后20分开外。

下半场一开场,Danny Granger连取8分将华盛顿打入地底,Pacers一度领先多达29分,比赛完全进入垃圾时间。持续低糜的Paul George豪取职业生涯新高23分射入5球三分,为胜利增添乐趣。

然而Pacers狂胜华盛顿仍未最后解决问题,因为对面魔术在落后10分的情况下最后1分钟反超5分,但被D.J.Augstin的最后16秒三分球追平入加时。比赛结束后,Conseco Fieldhouse的大电视立刻转播加时,幸亏华盛顿旧将Gilbert Arenas及时回魂,山猫纵有Gerald Henderson得到生涯最高的32分也无法力挽狂澜。到这一刻,那些依然留在主场的观众齐声欢呼,而更衣服室里也传来让人雀跃的掌声。这5年黑暗无光的日子宣告结束,Pacers上下真正可以庆祝他们的新生。

“我替许多人感到高兴,”Frank Vogel教练按不住喜悦的心情,“那些更衣室里兢兢业业的球员,那些久违季后赛的球员,还有那些从未尝过季后赛的球员。我也为球迷感到高兴,这必将是一次奇妙的旅程。”

Pacers的球员异口同声将五年之后重回季后赛的首功归于临危受命的临时主教练Frank VogelGranger说:“这个功劳应该归Frank和他的教练团队,虽然我们仍然有问题未解决,但他们扭转了局面,重新将球队团结起来,居功至伟。”

Jeff Foster则不忘      Jim O’Brien:“FrankJOB的弟子,我对JOB保持最高敬意,可惜他不能跟我们一起分享这个难忘的经历,因为这也是他的终极目标,我们的基础是他打下的。”

不过战绩和民心可不是这样看,Frank Vogel接手烂摊子时Pacers离五成胜率还差十场,而他接手后的Pacers,居然打出1916负,如果他从季初已经带队,不知Pacers的成绩会不会比现在的战绩更好?(当然事后诸葛无意义)

无论是他刚接手之时,还是现在,Frank Vogel其实对Pacers进入季后赛一直信心十足(这也不是事后诸葛,他从上任第一天就强调坚信Pacers可以在Larry Bird三年计划的最后一年,即今年,进入东区季后赛行列),而他的信心,多少都对球员产生了影响,也绝对是来自于球员对他信念的支持。

阔别季后赛5年了,Pacers用一种虽然并不太漂亮,但却算是稳扎稳打的方法一步步拼回了季后赛。Jim OBrien赛前预言球队要打入季后赛必须满足两个条件——没有重大伤病,而且竞争对手意外掉队。随着密尔沃基接过印第安纳的伤病守恒定律和Michael Jordan的自杀式交易,Pacers似乎前路平坦。可是这支年青的球队有过极大的起伏,击败了联盟中各路顶级强队,但更多的是经常莫名其妙地输给垫底鱼腩。经历了更换主教练、主将信心危机、主场球迷不如客队球迷多等问题之后,Pacers终于在只有14,222名观众的Conseco Fieldhouse里面,迎来了他们本季最重要的一场胜仗,也迎来了绝大部分球员生涯中第一次季后赛。

“我知道路上一定会坎坷,”Frank Vogel继续道,“但我相信这些困难阻碍不了我们挺进季后赛的步伐。我相信这个团队,未来依然灿烂,这是迈向总冠军的第一步。”

这一场球,终于打破了Mike Dunleavy连续9年从未打过季后赛的悲剧人生,他与Troy Murphy这一对现役最长时间没机会打季后赛的难兄难弟纪录,今季齐齐划上句号。Mike Dunleavy说:“感觉太棒了,我从没想过要花9年来实现这个目标。很高兴能跟这样级别的球会打季后赛,他们对我有恩,希望我能报答他们。”

Jeff Foster总结:“今年很多年轻人取得长足进步,我们经历了高高低低,不过现在,时候终于到了。就像Reggie Miller所说,体现身价的时候到了!现在大家必须面对的是一个新的阶段,完全是另外一个局面。我们在接下来一周半必须作好调整。”

季后赛不是常规赛,Pacers需要的是比现在更紧密的防守和更锐利的进攻,接下来的课题,是如何对付本季的MVP——Derrick Rose


2011年4月6日
                       大难不死,必有后福

       上周Mark Boyle的第2000场直播比赛,在家休养的教父Slick Leonard来贺电,声带里精神气势依旧,看来老人家康复得不错。

313日印第安纳客场击败纽约后,79岁的Slick Leonard在大巴上突然心脏病发晕倒,队医Josh CorbeilCarl Eaton抢救后救护车杀到将其送院。据说两位队医做心肺复苏抢救时竭尽全力,不料用力过猛,把教父的肋骨都压断。

不过教父相当感谢当晚两位没有手下留情,否则现在可能已经驾鹤西游:“今天还活着我觉得很受祝福,他们以为我已经不行了。Josh CorbeilCarl Eaton下手很重,但救我一命啊!”

Slick Leonard在最近的电话采访中透露,出事当晚Larry Bird马上安排专机把教母Nancy Leonard从印城接纽约。与此同时,教父接受了心脏搭桥手术,而Quinn Buckner则在纽约守夜。当教父情况稳定后,再用专机将教父夫妇接回印城。

这已经是教父第四次心脏病发,Slick Leonard说:“如果那晚(病发时)只有我一个人的话,我可能已经不在了。真是个奇迹。”

Slick Leonard的肋骨至少还需要六周时间康复,他自称现在在家“煲篮球”,从高中州冠军到NCAA再到Pacers都不放过。

“我的目标是回到电台直播席,不过那还不是首要任务。”Slick Leonard说,“我会康复的,AustinMark也挺合拍。Pacers正冲击季后赛,还是让人振奋的。”


2011年4月12日
                 季尾补课 Pacers 109:110 Knicks

最后三分半钟,主队领先109103,在“球迷答谢夜”全场观众的呐喊之下,Pacers连续8次进攻未果最终被Carmelo Anthony在最后4.9秒当着Danny Granger的面在右翼19尺强射命中反超一分,而两个暂停后Granger照搬上次绝杀纽约那招带横一步拉后出手就被Anthony逮个正着一巴封走,Darren Collison空中补射又不中,最后Mike Dunleavy在篮底慌忙再拨一球偏出,球队1分饮恨,上了宝贵一课。

“我对败仗负全责。”Darren Collison最后8次进攻无一处理得当,“我有好几次失误,那是致命的错误,没有交功课。”

其实纽约在Amare Stoudamire伤出之后内线空虚,今天居然在三分线外出手38次之多,即使是最后3分钟Pacers吃白果时也是屡次把握不住起手时机。反而是Pacers的送礼行为更直接,最后1分钟时,Hansbrough有空位又不敢出手,自己冲入篮底球被捅走抢球时犯规马上送Billups上线拿两分。(Hansbrough的中距离已经被联盟有针对性地严防,现在Frank Vogel鼓励他多点在外围一接球就果断出手,否则对手一围上来他就左右为难。)

随后,Collison在葫芦顶把球弄丢直接被Larry Fields快攻飞扣将差距缩小到1分,39秒。及后Collison又搞了24秒都搞不出什么直接在葫芦顶硬射严重偏出,造就Anthony的“夺命颜射”。

最后一节,球队一度领先11分,可是之后2156次失误,最后6球全失。Frank Vogel虽然对球队拼劲满意,但对球员关键时候的反击执行能力不足感到失望。不过这也算是成熟的必经之路,也是Pacers顶着芝加哥被横扫的风险都死不要脸打季后赛的原因。

球队打入季后赛,Larry Bird日前也首次表达内心喜悦:“虽然没什么奖杯,但我自己都想不到球队第八个打进季后赛我会如此高兴。真的,尤其是为这班年轻人。我这班小子们还未意识到自己的处境,就要打一支联盟最火的球队。不过那也是种经验,当年我自己也是。1980年,我根本不能相信会有那种气氛,每一个球权都那么重要。那个暑假,我回家脑海里都只有一句话:‘一定要努力争气’。”

Larry Bird周六向《印城星报》专栏作家Bob Kravitz透露,要不是球队打入季后赛,他可能已经心灰意冷:“我妻陪我30多年了,她从来都没向劝退过任何事。但今年,有两次惨败之后,她对我说:‘Larry,你为什么还撑下去?’以前她从来不会这样问。”

诚然,如果当Pacers球迷都觉得恶心,当Pacers总裁怎么会不觉得受罪?不过他苦苦守了三年的业,今年暑假终于有机会收成正果,他又怎么舍得放弃把功劳白白相让?

Donnie Walsh今天首次随队出征来印城(他髋关节手术后一直行动不便),他对之前媒体散步他要重回印第安纳的谣言感到愤怒:“简直生安白造!我从来都没跟Herb Simon还是其他人谈过。”

Walsh明年的合约还没有着落,或许他会跟Bird一样选择退休从此归隐田园。

而至于Frank Vogel教练的前景,Larry Bird心里都没底。Bob Kravitz调侃试地试问Bird:“Vogel的表现不足以赢得这个职位,但他也不至于丟掉这个位置。”

“有道理。”Bird点头道,“不管怎样,他会是第一个面试的,也会是最后一个面试。我对他收拾这个烂摊的表现感到满意。”

或许第一轮被扫走,BirdVogel的决定就不会那么艰难。不过有个决定就肯定不难,由于Lance Stephenson背后说队友坏话影响球队团结,球队立刻以“违反队规”为由直接将他踢出本季余下所有赛事,即日生效。

Frank Vogel表示,T.J. Ford已经顶替了Stephenson成为第三控卫,并将铁定在收官战上阵以准备季后赛的挑战。

T.J. Ford就对决定表示欢迎:“我一直都对球队不离不弃。我一直都在训练,尽可能保持状态和节奏感。”

今天Ford在第二节A.J. Price个犯缠身时临危受命上阵,倒是上窜下跳带动了球队节奏。不过他打了三分钟就几乎喘得接不过气,只能被Collison换下。

或许Lance Stehenson真应该以T.J. Ford为榜样,兢兢业业地做个职业球员。Frank VogelStephenson事件评价道:“我们要求球员有担当,不管是新秀还是老将,都要有职业的标准,有争胜心,乐意为球队的团结出一份力。这是我们对所有球员的要求。”

Lance Stepheson今天向大众认错,表示自己会改邪归正,继续努力,可惜苍白无力。球队还有一年81万的保证合约,之后两年是球队选项。

Roy Hibbert也教训道:“我一直跟他说要把握眼前机会。因为每年都有60个人对你的位置虎视眈眈,你不会想自己成为旁观者。”

球队休息一天,然后集训一日飞赴奥兰多打收官战。Frank Vogel在想尽办法对付Derrick Rose:“我们将给Rose制造不同的障碍,不单是守他的人,还有对付他挡拆的方案。他现在已经超越了人类极限。” 

 

201149                    止血贴时代已逝去 Pacers 114:102 Hawks

昔日的鹰牌止血贴风水轮流转了足足两年多,不知不觉印第安纳已经连续9次不敌亚特兰大。今天趁着季尾克星Josh Smith休战,Pacers15,879位主场观众面前将这9场的耻辱画上句号。

我们不是到季后赛一游就心满意足了,”Frank Vogel教练重申球队立场,要打就得打得惊天地泣鬼神。

Hawks主教练Larry Drew承认自己的球队斗心不足:他们打得很卖力,并不像在打一场毫无意义的比赛。他们也已经锁定了自己的位置,但依然全力出击,我们无以应对。

今天最给力的是Danny Granger,他有意识地摒弃浪射三分,屡次坚决打入禁区,其中在第三节关键时候连续五次硬爆得手并且造成对方箭头Joe Johnson个犯缠身,带领主队抛离14分从此占据主动。

我试着打得更主动,因为我知道季后赛是完全不同的概念。”Granger攻入全场最高28分,对手对你的战术动作了如指掌,那些掩护单挡之类的不再那么见效,到最后靠的是真功夫。

事实上,Frank Vogel一接手主教练就开始给Granger制定低位的战术。Granger承认习惯在外面飘泊多年,突然要往里打需要时间适应:我过去在低位总是有点无所适从。但随着越打越多,特别是今年,我开始觉得得心应手了。有时我宁愿往里打,而不在外面射。

最近打出身价的还有Darren Collison,他连续第二场刷出两双,开始达到暑假大家对他的期望。第四节印城子弟兵Jeff Teague突然起飞玩死A.J. PriceDarren Collison出来稳定局势之余自己也连中三球招牌急停。Danny GrangerCollison最近的表现相当佩服:“Darren作为一个传球挂帅的控卫越打越出色。他有能力刷分,所以有时也是得分挂帅,但只要他把传球放在第一位,他就轻而易举地可以刷出10个助攻。

球会锁定了第八种子,但Frank Vogel丝毫没有在最后三场收兵的打算:我们要求进步,因为我们不是140负无师自通的印城小马。我们要利用最后几场累积季后赛的动力……有人受伤我自然会让他们养伤,但我不会为了保存体力而收兵。我们必须坚持比赛,太年轻了,打一场好球,往往下一场就重新呕出来。

Roy Hibbert就表示,从暑假到现在,自己一个人在健身房的时候,脑海里想的就是季后赛:功夫还多着呢。我不会申请放假,这里五个正选任何一人都没这个念头。

球队目前并无重大伤病,只有Jeff Foster减少对抗性训练以避免背部旧伤复发。Frank Vogel教练表示,如果战况允许,他会适当增加Lance StephensonSolomon Jones的上阵时间。而最后三场也成了Mike Dunleavy找感觉的最好机会。球队休息一天将打常规赛最后一个主场,也是球迷感恩夜Amare Stoudamire因脚踝受伤未必会上阵。

教父Slick Leonard今晚就突然赶着季后赛开始前在主场复出:回来真好,我为球员感到自豪。不容易啊,既然打得进去,我也想在季后赛潇洒走一回。

教父精神状态上好,评述锐利独到丝毫不减。他说现在唯一不便的是左手不能举高过额头,因为左边植入的心脏搭桥需要时间稳定。

随着芝加哥今天客场战胜克里夫兰,也确定了印第安纳在首轮的对手是芝加哥。Granger前天曾经表示自己宁愿对上芝加哥,因为那才有机会拿下系列赛


2011年4月12日
                    季尾补课 Pacers 109:110 Knicks

最后三分半钟,主队领先109103,在“球迷答谢夜”全场观众的呐喊之下,Pacers连续8次进攻未果最终被Carmelo Anthony在最后4.9秒当着Danny Granger的面在右翼19尺强射命中反超一分,而两个暂停后Granger照搬上次绝杀纽约那招带横一步拉后出手就被Anthony逮个正着一巴封走,Darren Collison空中补射又不中,最后Mike Dunleavy在篮底慌忙再拨一球偏出,球队1分饮恨,上了宝贵一课。

“我对败仗负全责。”Darren Collison最后8次进攻无一处理得当,“我有好几次失误,那是致命的错误,没有交功课。”

其实纽约在Amare Stoudamire伤出之后内线空虚,今天居然在三分线外出手38次之多,即使是最后3分钟Pacers吃白果时也是屡次把握不住起手时机。反而是Pacers的送礼行为更直接,最后1分钟时,Hansbrough有空位又不敢出手,自己冲入篮底球被捅走抢球时犯规马上送Billups上线拿两分。(Hansbrough的中距离已经被联盟有针对性地严防,现在Frank Vogel鼓励他多点在外围一接球就果断出手,否则对手一围上来他就左右为难。)

随后,Collison在葫芦顶把球弄丢直接被Larry Fields快攻飞扣将差距缩小到1分,39秒。及后Collison又搞了24秒都搞不出什么直接在葫芦顶硬射严重偏出,造就Anthony的“夺命颜射”。

最后一节,球队一度领先11分,可是之后2156次失误,最后6球全失。Frank Vogel虽然对球队拼劲满意,但对球员关键时候的反击执行能力不足感到失望。不过这也算是成熟的必经之路,也是Pacers顶着芝加哥被横扫的风险都死不要脸打季后赛的原因。

球队打入季后赛,Larry Bird日前也首次表达内心喜悦:“虽然没什么奖杯,但我自己都想不到球队第八个打进季后赛我会如此高兴。真的,尤其是为这班年轻人。我这班小子们还未意识到自己的处境,就要打一支联盟最火的球队。不过那也是种经验,当年我自己也是。1980年,我根本不能相信会有那种气氛,每一个球权都那么重要。那个暑假,我回家脑海里都只有一句话:‘一定要努力争气’。”

Larry Bird周六向《印城星报》专栏作家Bob Kravitz透露,要不是球队打入季后赛,他可能已经心灰意冷:“我妻陪我30多年了,她从来都没向劝退过任何事。但今年,有两次惨败之后,她对我说:‘Larry,你为什么还撑下去?’以前她从来不会这样问。”

诚然,如果当Pacers球迷都觉得恶心,当Pacers总裁怎么会不觉得受罪?不过他苦苦守了三年的业,今年暑假终于有机会收成正果,他又怎么舍得放弃把功劳白白相让?

Donnie Walsh今天首次随队出征来印城(他髋关节手术后一直行动不便),他对之前媒体散步他要重回印第安纳的谣言感到愤怒:“简直生安白造!我从来都没跟Herb Simon还是其他人谈过。”

Walsh明年的合约还没有着落,或许他会跟Bird一样选择退休从此归隐田园。

而至于Frank Vogel教练的前景,Larry Bird心里都没底。Bob Kravitz调侃试地试问Bird:“Vogel的表现不足以赢得这个职位,但他也不至于丟掉这个位置。”

“有道理。”Bird点头道,“不管怎样,他会是第一个面试的,也会是最后一个面试。我对他收拾这个烂摊的表现感到满意。”

或许第一轮被扫走,BirdVogel的决定就不会那么艰难。不过有个决定就肯定不难,由于Lance Stephenson背后说队友坏话影响球队团结,球队立刻以“违反队规”为由直接将他踢出本季余下所有赛事,即日生效。

Frank Vogel表示,T.J. Ford已经顶替了Stephenson成为第三控卫,并将铁定在收官战上阵以准备季后赛的挑战。

T.J. Ford就对决定表示欢迎:“我一直都对球队不离不弃。我一直都在训练,尽可能保持状态和节奏感。”

今天Ford在第二节A.J. Price个犯缠身时临危受命上阵,倒是上窜下跳带动了球队节奏。不过他打了三分钟就几乎喘得接不过气,只能被Collison换下。

或许Lance Stehenson真应该以T.J. Ford为榜样,兢兢业业地做个职业球员。Frank VogelStephenson事件评价道:“我们要求球员有担当,不管是新秀还是老将,都要有职业的标准,有争胜心,乐意为球队的团结出一份力。这是我们对所有球员的要求。”

Lance Stepheson今天向大众认错,表示自己会改邪归正,继续努力,可惜苍白无力。球队还有一年81万的保证合约,之后两年是球队选项。

Roy Hibbert也教训道:“我一直跟他说要把握眼前机会。因为每年都有60个人对你的位置虎视眈眈,你不会想自己成为旁观者。”

球队休息一天,然后集训一日飞赴奥兰多打收官战。Frank Vogel在想尽办法对付Derrick Rose:“我们将给Rose制造不同的障碍,不单是守他的人,还有对付他挡拆的方案。他现在已经超越了人类极限。” 

 

2011414                         季后赛前热身赛 Pacers 74:92 Magic

最后一场常规赛,两队都当是练兵。

Frank Vogel收起了Danny GrangerJeff Foster,而Darren CollisonRoy Hibbert也只打上半场,带着练兵性质的比赛印第安纳第一节就被Ryan Anderson灌了3个三分落后14分。第二节Brandon Rush回敬3个三分企图将比分追近,但Roy Hibbert出来不到10分钟就申请到第五犯,Dwight Howard一扣之下主队已经领先到20分开外。第三节Mike Dunleavy连拿13分将差距拉近到13分,可是对手又一轮狂轰烂炸确保各位万年替补都有足够的热身时间。

Pacers全场命中率不足31%,要不是对手也是得过且过地28次失误,这场比赛更加惨不忍睹。赛后Frank Vogel都承认球队虽然收兵,但确实不应如此懒散。已经近20场没上阵的Solomon Jones出来表现入小丑,犯规多过篮板,然后联手James Posey一起砸锅卖铁。而T.J. Ford复出的也不见得有什么状态,大家就这样糊里糊涂地打完了常规赛。

球队北京时间周日凌晨1点就会在芝加哥打Game 1

Danny Granger上周无意中说自己宁愿打芝加哥都不愿打波士顿:“芝加哥,成败就靠Derrick Rose。倘若给力能阻挡Derrick Rose,反而有更大机会击败他们。不过波士顿全明星赛之后打得怎样,像他们和Lakers这样的球队,只要季后赛开打,他们就像打开按钮那么简单。芝加哥固然厉害,但他们不如波士顿那样身经百战。”

这翻话最近越传越夸张,虽然Granger说的是心底话也不见得有看不起对手之意,但许多人却不以为然,甚至有芝加哥球迷在微博上用带种族歧视色彩的用词来辱骂Granger,而Granger则反唇相讥说“公牛难道不都是黑色的?”

Frank Vogel就觉得Granger的话有点无厘头:“我没跟他谈过,不过我宁愿他没有表态。不管你想跟谁打,我们的对手就是Bulls。我也不认为芝加哥会因为这句话会打得更好。”

无论如何,Granger无心之言已出,就得用行动去收拾残局,否则就成了国际笑话。Granger说:“只有季后赛才值得留恋,而现在就是创造传奇记忆的时候。这是我职业生涯里第一次,有机会带来有些改变。”

Pacers这次以季后赛“处子”姿态出战,连Frank Vogel都是“菜鸟”级。阵中的季后赛常客FosterPoseyFord甚至Dahntay Jones,都可能未必有太多上阵时间。

“这些(老将)一直都在言传身教,告诉他们比赛强度上升到另一个层次,对手怎样咬着你不放,还有那他们不可想象的气氛。”Frank Vogel说:“除非亲临其境,否则你永远都无法理解。这就是经验。”

Tyler Hansbrough私下就多次请教Austin Croshere季后赛的感觉,而Croshere很耐心解释,但始终无法用语言去描述。

为了准备季后赛不失礼,Frank Vogel昨天就开始花大量时间针对芝加哥进行攻防演练:“我们深入地演练对芝加哥的战术,今天早上也看了大量录像。算是个开始吧。”

Danny Granger说:“我尝试和JeffDahntay一起影响大家,季后赛是另一回事。比赛的激烈程度,裁判尺度也会放松,场场爆满。你必须集中精神,尤其在进攻端,因为对手对你了如指掌,誓要把你守死。我们有这么厚的一本功课(用手比划2寸厚),分析对手的每一个战术。你要费尽九牛二虎之力才有机会得分。”