PACERS中文社
全球最大的Pacers中文社区 Hot!
 

关于PACERS
建队历史
队名由来 

辉煌战绩
印城简介

主场介绍
鸟瞰全局
 

站长信箱
Holick Lee
Howard Lee

 




                             

           Pacers第二轮季后赛新闻独家报道

 


2013年5月6日
                          顶薪门神打排球 Pacers 102:95 Knicks
                                                                 Indiana Leads Series 1:0

       拿顶薪的Roy Hibbert被骂了一整季,今天终于在全国直播的纽约大舞台上吐气扬眉,他“一夫当关万夫莫开”地在篮底一球一球将Carmelo AnthonyJ.R. SmithRaymond Felton的突破像打排球一样拦了下来,直接导致纽约进攻无从入手,带领Pacers在麦迪逊广场花园抢下“印城乡巴佬穷吊丝”与“纽约大都会高富帅”的第一场胜利。

赛后Frank Vogel形容Roy Hibbert是联盟“最佳门神”,在篮底做清道夫的气场无人能及。而Roy Hibbert就分析成功秘诀:“当对手开足马力冲过来的时候,你必须准备好高举双手火星撞地球,相撞之后不能(像飞机撞世贸一样)原地倒塌,马上重新站稳封第二球。Melo就是二次进攻的高手,我看了无数录像,之前他在我面前出手,即使炒了第一球他都可以马上补入第二球。很难对付,幸亏站得够直。”

不过其实Roy Hibbert也不是一路从开场封到尾,上半场纽约最犀利的一招是Raymond Felton高位挡拆后直插禁区的小抛,屡式不爽第一节就入了五球。而因为Felton切入太厉害没人封位,导致Pacers防线收缩,一收就让纽约连中3球三分将分差拉开到6分。半场的时候,George Hill忍不住冲着Roy Hibbert怒斥:“TMD挡拆协防啊!”

这一骂反而让Roy Hibbert茅塞顿开:“开局的时候我总是担心自己一协防后面ChandlerMartin就‘拆屋’,因为那种入球更致命。我总是跟队友说,有什么做不对的,尽管指出,人人都要为自己的岗位负责……George的批评很有建设性,我们一心都是想赢球,所以下半场我站出一步,身前身后都守住。”

下半场Carmelo AnthonyRaymond Felton继续如飞蛾扑火入禁区,而Roy Hibbert就在篮底扮门神,各种封盖举手让Anthony越打越没节奏。当时在ESPN担任评述嘉宾的Jeff Van Gundy就直呼Roy Hibbert是血肉长城(Great Wall of Hibbert),虽然对抗中有身体接触,但Hibbert的垂直防守确实无可辩驳。他直称,如果裁判继续以这种尺度吹完整个系列赛,纽约就相当艰难了。

Carmelo Anthony第三节打了未够5分钟就拿到四犯,Mike Woodson无奈把他换下,成为比赛转折点。因为本来Carmelo Anthony还可以背篮单打Paul George,但入替的J.R. Smith不是在外面浪射就是到篮底被封,一路炒到101中,正中Pacers下怀。他一炒,Lance Stephenson就包办篮板立刻发动反击(全场生涯最高13个篮板,连续三场篮板上双), Pacers全线开火,里面David WestRoy Hibbert强打篮底, Paul GeorgeGeorge Hill在中远距离放冷箭,等到后面D.J. Augustin出来射入他第四个三分球的时候,客队已经领先到16分。

第四节Mike Woodson迫不及待将Carmelo Anthony派出来,而Frank Vogel则因为Sam Young在上半场久疏战阵一出来三个失误,下半场宁愿派Tyler Hansbrough出来守Anthony。此举让Anthony在短短两分钟内就连拿6分,好在Hansbrough也奋力在篮底两度建功止血。及后AnthonyJ.R. Smith轮流在外围发烂,可惜比分始终无法拉近到三球以内,因为David WestPaul George毫不留情地控制节奏并出手命中,客队把优势保持到最后,终场哨声响起,大家轻描淡写地击掌散场,显然这只是第一场胜利,并没有什么值得庆祝。

赛后NBATVBrent Barry就评价,Pacers今天是在纽约名正言顺地“抢下胜利”,而不是“偷得一胜”。因为整场比赛,Pacers气势和斗志都在纽约之上,反而Knicks从波士顿回来无论在心态还是战术上都准备不足,他们一上来就好似想“守住主场”,而不是出来杀敌。全场下来,Pacers篮板赢4430,禁区得分4632,二次得分2010

今天的Pacers打出了上世纪打纽约的斗志和硬度,反而纽约似乎还活在本世纪。Mike Woodson赛后就批评球员拼劲不足,碰撞和冲抢是季后赛取胜的本钱,但今晚球队并没有打出“亡命感”,输也无话可说。Carmelo Anthony今天2810中,尽管在场上吃尽苦头,队友Raymond Felton甚至为他抱大不平说Pacers将他撞得横七竖八甚至还对他肩膀下手,但Anthony自己还是心服口服:“我不觉得今晚有什么火药味。他们就是比我们卖力,我经历过比这火药味更浓的比赛。那些碰撞不算什么,关键是他们篮板抢赢我们,抢球抢赢我们,说到底就是比我们狠。”

除了Roy Hibbert保护篮底,Paul George今晚外围防守也相当得力。根据ESPN数据,Carmelo Anthony在他身上185中,而J.R. Smith只有70中。Isiah Thomas赛后也直播室也马后炮,说纽约除了挡拆之外,就只会让两门炮在外面单挑。他们没有给两人制造单挡,根本没空位,射了也是白射。事实上,Roy Hibbert在篮底镇守,Paul George在外围散网,当对手一射失,Pacers立刻将所有对手锁死在禁区外,Lance Stephenson就第一个回来高高跃起抢篮板,Stephenson今晚1113个篮板3个助攻3次抄截的表现没有让他纽约的乡亲朋友失望。其中最漂亮的一球,是他一手抄走了Jason Kidd,自己策动快攻非常不自私地回传给Paul George射三分,George的三分炒出,但Stephenson一个人抢赢四个纽约球员,第一时间转边给D.J. Augustin射入三分,这一球不但把整个花园都打沉了,连队友看见领先16分都突然不知道怎么打了。

在麦迪逊广场花园,Stephenson带领林肯高中四度拿下州冠军,今天比赛后,他在更衣室被纽约媒体团团围住:“我爱这地方,从小就梦想在这里打球。我去过那么多球场,就只有这里的灯光,让我热血沸腾……教练叫我去冲抢,我想如果那可以帮得到大家,我就义无反顾。”

不过不是所有事都是义无反顾的,Pacers从亚特兰大飞到纽约后,第二天一大早教练团就安排了3个小时的录像环节将纽约彻头彻尾分析到底。Lance Stephenson当时几乎累得快崩溃了,不过最后他还是觉得收获颇多。因为Brian Shaw临尾发表了一篇“振奋人心”的讲话,点燃了那些没有来过大舞台的球员斗志:“我们就是为了今天而打造的。FrankVogel)从第一天就告诉他们,你们展翅的一天终会到来。今天的对手,我们注定硬吃他们,我们得打法,我们的战术,就是为此打造的。如果在场上感到压力,不要怕,要展开双臂迎接挑战。”

今晚的Pacers表现得异常沉着,纽约的疯狂球迷每次想发作,Pacers总有办法让他们收声,看得Spike LeeWoody AllenPatrick Ewing很是郁闷。不过这只是第一场,场面上似乎Pacers处处占优技高一筹,但其实纽约只是拼劲不足,Tyson Chandler不会再拿3个篮板毕业,AnthonySmith不会一起打铁,更重要的是Mike Woodson一定会调整战术,后天先下手为强。其实第一节只要就把Roy Hibbert搞到个犯缠身,整场比赛的局面就会扭转。第二场TNT直播,Reggie Miller亲临现场直播,且看Pacers能否再次在花园筑成血肉长城。

 


2013年5月8日
                     突然断片 Pacers 79:105 Knicks
                                                                                  Series Tied at 1:1

8.9秒入8分的“Miller Time18周年纪念日,Pacers却在第三节最后3分钟突然崩盘,接下来12分钟内颗粒无收被打了一波302崩盘收场,总比分被追成11离开纽约。

赛后的新闻发布会Frank Vogel显然怒气未消,通常他无论怎样都会先来几句开场白,这次他连讲套话的心情都没有,匆匆90秒就结束了所有问答夺门而出,留下一众纽约记者一面茫然。为什么他那么“无地自容”?一切都源于第三节最后328秒叫的那个暂停:

当时Lance StephensonGeorge Hill连续两个三分球,为客队在落后13分的情况下终于反超6462。这时气势如虹的Pacers持球还有进一步拉开比分的机会,麦迪逊广场花园已经被Pacers打得一片寂静,但这时Frank Vogel突然叫了个长暂停,同时将系列赛从未上阵的Jeff Pendergraph换下门神Roy Hibbert。这一暂停突然打断了Pacers找了大半场才找回的节奏,上来Paul GeorgeGeorge Hill交接失败马上输个快攻被追平。

之后Jeff Pendergraph的表现就全面超越上一场的Sam Young,本来Carmelo Anthony一个转身甩开David West篮底双手扣篮就算了,协防的Pendergraph不但慢了三步还愚蠢地在篮下双龙出海推了Anthony直接输“三分打”。而他跑到进攻端帮Paul George做单挡时又被判掩护犯规,Anthony抓紧机会又再拿多两分,比分一下子在75秒被反超了5分。Frank Vogel被迫马上重新换上Roy Hibbert,可惜一切都太迟,纽约气势一发不可收拾。Jason Kidd在第三节最后一刻出底线前将J.R. Smith炒出的三分捞回禁区,Tyson Chandler怒扣让主队领先6分入最后一节。

第四节一出来,Pablo Prigioni加多球三分,然后Anthony连中三球,主队抛开16分距离,之后就是惨不忍睹地被屠杀。比赛剩下6分钟差距已经来到26分,Frank Vogel忍无可忍提早清空板凳,Gerald Green出来上演垃圾时间刷屏收场。

为什么当时好端端要叫暂停?“我通常都会叫暂停布置战术。”Frank Vogel一脸严肃地道。

那为什么要换Jeff Pendergraph?“因为我的正选不能打满48分钟,终究要换替补上来接力。”Frank Vogel没好气地搪塞道。

果真如此?如果当时Frank Vogel的考虑是给正选五人歇口气的机会,实际上当时只差一个死球裁判就会叫电视暂停。如果是想让球员喘口气,Frank Vogel叫这暂停的初衷并不成立。

那为什么暂停之后被对手一波流?“我们失误,罚球不中,让对手有太多二次得分机会,我们没守好禁区没防好篮底。还有,我们得不了分。”Frank Vogel起立走人。

Frank Vogel的“无厘头”暂停固然难辞其咎,但是也不足以输掉整场比赛。输球的真正原因,是纽约给Pacers持球队员持续施加压力,而George HillPaul George都并非稳妥的控球球员,结果整场比赛Pacers造出21次失误,比对手多15次, 失误送分32:6,而二次得分居然输到8:29,出手足足少23次,纽约有六成得分是印第安纳送出的。这样的水准居然还可以打到第三节尾段才被拉开,已经是奇迹。

Paul George赛后称球队的失误是“阿基里斯般的死穴”,Roy Hibbert觉得本来比赛还是势均力敌的,最后一下崩盘来得太突然。David West就形容比赛像突然断片:“比分是一面倒,但我觉得是眼睁睁看着他们飞走的,很大一部分原因是我们咎由自取。在压力之下,我们没有从容面对。他们比我们更加有危机感,我们早就准备他们会反击。我们本来还有机会的,第三节我还觉得已经控制住了场面,可是那节最后细节没处理好就崩盘了。”

球队另外一个败笔是没有坚决为内线球员创造机会。今天纽约坚决包夹HibbertWest,可是球队没有回传再打入去,而是在外面射了25个三分球。HibbertWest两人只出手14次,比J.R. Smith还少一次。

Roy Hibbert所说,他们本来就没打算能横扫纽约。但是谁也不想最后输到兵败如山倒,因为纽约成功扭转气场,带着这种气势去印城是Frank Vogel最不愿意见到的。休息三天后印城再见,届时Amare Stoudamire已经准备好复出,而Steve Novak儿子出世他自己背伤也好了,纽约多了两个兵可以用,更无论Anthony左肩伤势缓解。

球队突然断片,心理上有问题,体能也是客观因素。原来球队已经在11天之内打了6场比赛,而且最后三个都是客场。幸好这次惨败后,可以有三天时间让他们清醒认识到自己的问题。而我们只能期待Pacers不要重蹈覆辙——三天三战三连胜回来连续输了两场,西征全胜回来一路输着滚入季后赛。这次客场力拔亚特兰大和纽约两城后,希望低谷不要再低。印城方面已经给入场的所有球迷准备好黄色T恤,且看黄色的Fieldhosue能否给Pacers找回气势。


2013年5月12日
                          顶薪交功课 Pacers 82:71 Knicks
                                                              Indiana Leads Series 2:1

全场穿上金黄T恤的Fieldhouse,今晚人声鼎沸,仿佛回到了18年前的Market Square Arenas,开场前吵到连电台直播的主持人都听不到耳机里的同事在讲什么。而就在这个让人窒息的球场里,纽约的进攻被主队活活掐死,PacersRoy Hibbert的打出2412个篮板的“顶薪表现”之下从头带到尾胜出,系列赛大比分再度超出。

“我想这是他生涯迄今最好的一场季后赛,”Frank Vogel赛后的新闻发布会第一句就表达今晚的立场,“他现在信心爆棚,但其实季初时人人看见他情绪低落都恨不得揣他一脚。现在他攻守两端都交了功课,我们最需要他交功课。”

确实,今晚的Pacers比以往任何一场都需要Hibbert,因为正选五人只有他一个手风还算正常,人人打铁之下,Roy Hibbert异军突起一人抓下8个进攻篮板八度二次进攻出手,全队硬生生地抓下18个进攻篮板,二次得分胜出10分。Hibbert不仅是“补中”,他面对去年最佳防守球员Tyson Chandler今晚居然左右开工,其中有两球居然是运球急停突然转身如Harkeem Olajuwon般突然转用左手销魂勾入,守到第三节Chandler拿下第四犯都恼羞成怒申请技术犯规。当时Hibbert接连的得分让Pacers打破僵局将比分拉开至双位数字,纽约就无法再扭转局面。

“这就是他拿顶薪的原因,”Paul George今晚174中庆幸有这样的队友在进攻端帮他收拾残局,“他是全明星,因为他很勤奋,是用时间泡出来的。我想接下来的季后赛有这样的Roy。”

进攻端的爆炸表现,使Roy Hibbert有份出席赛后的新闻发布会。他说今年还是头一回有这种待遇,所以把自己扮得有型有款还戴条幸运 励志链上来:“我希望每一球都能帮Paul George一起守住Anthony,防守始终是我的立足之本。我可以一晚被人连续‘颜扣’三球,我还是会坚持继续去封下去。这就是我的本色,我是守篮底的,我是佐治城出来的,你懂的。”

而事实上,正因为有Roy Hibbert在后面,球队可以放心地让Paul George单兵去守Carmelo AnthonyGeorge Hill也可以贴身去守Raymond FeltonDavid WestLance Stephenson人也可以放心地扑出不让纽约在三分线有出手机会。而今晚,纽约居然只有破赛季纪录的11次三分出手,连Anthony赛后都惊呼这数字足足少了一半。

赛后记者都惊奇为何纽约三分可以少得那么可怜,Mike Woodson教练就说球队节奏太慢,自然没办法出手,他一出来就将这比赛定性为“丑陋的比赛”。而Frank Vogel就不介意比赛打得丑陋:“我们所强调的,大家都如数交了功课。我们知道解除他们的三分威胁,他们得分就成问题……同时,我们又守得住禁区,三分和禁区都守住了,这就达到了我们原来的部署。

Pacers今天防守好,进攻却也打出奇葩级别表现,全场竟然射出33粒三分球命中10球,这是球队自从20103月以来最多的一场——当时的教练还是“无三分,不篮球”的Jim O'Brien。不过ESPN球评Jeff Van Gundy就首先在比赛时为Pacers开脱表示球队并无浪射,33次出手为机会使然罢了,只是他们手风不太顺而已。不过不顺也不要紧,因为他们篮板抢赢5340,一样找到办法得分。

当被问及为何三分有如此出格的表现时,Frank Vogel就回答道:“33次出手帐面上当然不好看,但这更多是纽约放出的机会。如果是好的出手机会,那我倒不介意,今晚起码有25球是有空位而出手的。”

有球迷总是戏言,Pacers的赢球攻略就是拉着对手一起打铁而后用自己丰富的打铁经验击败对手。今年季后赛打到现在,球队终于打出了这样的一场比赛,尽管自己只射出35%的命中率,可是守出对手也只有35%,而且统治篮板,53:40胜出,特别是恐怖的进攻篮板数据竟然1810,系列赛三场打下来球队抢了36个进攻篮板。而Knicks第一轮和波士顿的较量,六场比赛也只让对手抢了33

而球队中锋Tyson Chandler就对自己球队篮板十分不爽,“我们需要五个人都去抢篮板,就现在而言,我们并没有那样去做。我们只有一个或者两个人在抢,而其他人都在看。我们必须冲进去,给予更多的帮助。”

Carmelo Anthony也说,“他们在篮板上击败了我们,他们今天在拼劲上也比我们好,一些细节都比我们做得好。这都归咎于我们不能得分.,我们不可能在仅得71分的情况下击败任何对手。”

事实上,Carmelo Anthony今天下半场也被Paul George好似保险膜一样被包得滴水不漏,他最后的8次出手全部偏出,纽约因此失去了反击的能力。整个第四节,Anthony一球都不中只拿了2分,连Frank Vogel都不相信这样的事实。他已经不止一次承认根本无可能完全守得住Anthony,只能尽量给他制造困难,他说Anthony每次出手炒出,他都觉得是“意外收获”。

Anthony固然失准,但今天Knicks除了他166拿下21分,竟没人再得分超过双位数,J.R.Smith早上38.5度高烧,赛前及时退烧坚持上阵,上半时还依然射入几粒高难度球,下半时估计是体力不支,第四节被换下眼中无神直接入了更衣室。而千呼万唤始出来的Amar’e Stoudemire今天迎来2个月来首秀,只打了9分钟83包括第三节末一记精彩的压哨三分,虽然还在恢复期,不过看起来他并没有如预期般弱不禁风,他单守能勉强守得住David West,进攻端的爆炸力依旧存在,看来系列赛纽约要在禁区翻盘,他还是有既定角色。

虽然今天是技术性击败对方,但Frank Vogel还是提醒:“从今以后,每一场都要当Game7来打。”

Anthony已经扬言球队会作出调整,保证 下一场脱胎换骨。而Hibbert也说纽约其实今晚一直都紧咬,并没有被打崩过,他已经准备好下一场纽约会打出“完美”表现。只可惜Pacers市场部又掉链子,Game4缩骨只送黄毛巾,准备重蹈去年第四场主场沦陷的覆辙。

休息两天球队将主场打系列赛第四战也可能是最重要的一场比赛,Pacers已经决定休息一天给球员喘气的机会,而Knicks就照常训练。今年能否突破,就看第四战了。今晚的比赛Spike LeeJohn Starks都出现在Fieldhouse,不过下一场就轮到Reggie Miller和他的TNT同事们来了。

 


2013年5月15日
                       天罗地网       Pacers 93:82 Knicks
                                                            Indiana leads series 3:1

“抢篮板和防三分”,Reggie MillerTNT转播嘉宾的身份回到Fieldhouse的主场前,挑明了Pacers赢得比赛的关键,结果证明现在这批Pacers没有辜负“神主牌”的信任,抢赢18个篮板,防得对手三分线外只有28.6%的命中率。纽约不但三分命中率低,而且整体命中率也连续两场仅有三成半。

尽管Mike Woodson赛前出口术鼓励士气做到足,连一大四小的正选阵容都换成传统的两大三小,但Pacers这班年青球员并没有被21的领先优势冲昏头脑,从赛前准备到比赛全程,小心翼翼,没再重蹈去年对迈阿密时的覆辙,从一开始就布下一张天罗地网,将纽约的打铁二人组从头到尾裹在里面,一步一步将对手送入深渊。

纽约受制于战术缺陷及伤兵满营,Iman Shumpert战前膝盖肿胀几乎不能出场,最后咬牙硬撑但只能交白卷。J.R. SmithKenyon Martin先后因发烧缺席训练,上阵效果也仅聊胜于无。此战由于各种主客观原因,纽约的表现不但没有士气的提升,反而打得越来越沉,基本上属于被多点开花的印第安纳硬吃,从头输到尾。

纽约此战紧记上一场被Roy Hibbert单人打爆禁区的耻辱,变阵用所谓的新科NBA第一防守阵容Tyson Chandler搭十年前禁区防守悍将Kenyon Martin双人包夹Roy Hibbert,此招数其实也有一定效果,令Roy Hibbert此仗在进攻端不再主宰比赛,但代价纽约三名内线球员打完半场均已三犯。在进攻端纽约是三打五(ShumpertMartin两人完全因伤病隐形),这让本来已经是单挑为王的纽约更集中火力给Carmelo AnthonyJ.R.Smith单挑解决问题。最惨的是因为要排出两大三小,Mike Woodson放弃了队内唯一能够串连起全队进攻的指挥官Pablo Prigioni,甚至给他上阵的时间都只有3分半钟(和Jason Kidd一样交白卷),这无疑是雪上加霜,令纽约全场的传导球陷于停滞,在有意义的比赛时间里,纽约一众射手根本找不到足够的空档出手,扣减掉垃圾时间纽约中的三个三分球(J.R.SmithCopelandNovak各中一球),Knicks在三分线外实际上只有255中。

上半场Carmelo Anthony在体力充沛的情况下几次在Paul George已经贴身紧逼的情况下仍然能够高难度出手命中,加上Pacers心急造出6个失误比分一度打成14平。但Pacers很快就适应了纽约的内线包夹,及时的回传和耐心的外围传导让纽约疲于奔命,造就George HillPaul George在第一节的外线开花,Pacers在第一节尾段拉开7分差距,第二节尾段Pacers再来一波134将优势扩大到14分过半场。

中场休息时Frank Vogel要求队员保护好篮板之余要加快推进,争取多打快速反击。但那边Mike Woodson也下令Raymond FeltonCarmelo Anthony通通冲入禁区,结果连拿6分之余还造成Roy Hibbert四犯被迫离场。这时年薪400万的Ian Mahinmi出来交了功课,他成功扮演了Hibbert角色,化解了对手自杀式进攻。而当进攻端没了Hibbert作内线牵引时,George Hill挺身而出接连突破多次创造得分机会,一个“三分打”一个三分球两度击溃纽约的反击。

George Hill打出季后赛以来最佳的一场比赛,手风之顺令纽约防不胜防,全场26分是整场比赛最高分者,顺带有幸参加赛后记者招待会。连Frank Vogel在答记者问的时候都表示:“今晚他真的无懈可击,这一场球可能是我见过他打得最好的一场球,防守上拼尽全力,进攻上当陷入困境的时候他可以创造杀机,实在了不起。”

纽约第四节作最后反扑,派Copeland出来射三分瞬间追到8分,但是Pacers又是一个进攻篮板然后Paul George突破分球给右翼无人看管的Lance Stephenson射入三分止血,之后纽约就再没追到10分以内。

Carmelo Anthony再次象上一场一样孤立无援,第三节打到一半就领到第四犯,第四节出手四次一分未得,比赛余下6分钟的时候领到第五犯,最后两分钟更加犯满毕业,可以说整个下半场他都没有办法打出自己的节奏和找到舒服的出手机会。这一来要多谢新科防守二队的Paul George的贴身照顾,二来也要多谢教练安排他继续防体重重他二十磅有多的David West的背身单打,令他个犯缠身。

对于纽约变阵,David West就说至今为止Pacers可以说是“见招拆招”。Frank Vogel赛后也坦言:“我在开场前一小时知道他们会变阵,但我其实并不在乎,因为我们主要是坚持自己的打法,不会因为对手变阵而自乱阵脚。我们的轮换阵容有对付矮阵的方案也有对付高阵的方案,所以他们并不能影响我们。我们的防守设计也是因应对手不同阵式而制定的,所以他们变阵也一样要面对我们的相应防守方案。”

对于Pacers打出NBA历史级别的防守,尤其在这两轮季后赛的后半场均展现出超乎寻常的窒息性防守,Frank Vogel就说:“我们展现出来的防守努力简直无与伦比,我深以我的队员们为荣。抢篮板,打防守,进攻时分享球,他们都做得尽善尽美。”

Paul George虽然未打出全明星级别的进攻表现,但是1814篮板7助攻这样LeBron James级别的数字加上防守端令人叹为观止的防守艺术令他成为纽约的一大噩梦,就算他只有196中,但纽约依然不敢放他空档投篮,他的切入分球和在弧顶接应的分球神鬼莫测。在第一轮对亚特兰大的时候,Paul George在整个系列赛里面是Pacers队内的得分王,篮板王和助攻王。现在对纽约的前四场比赛中,他依然是球队的得分王兼助攻王(篮板让位给了Roy Hibbert)。这掩盖了他在系列赛三场胜利中5015中(30%),三分275中(18.5%)和11次失误的进攻效率。

Paul George真正的贡献,是单兵守住了Anthony,这使得Pacers无须用包夹这招,直接让纽约其他球员失去了三分出手的机会。J.R. Smith的命中率向Gerald Green全面看齐,他打铁打到仰天长叹(赛后他说会为系列赛现在的劣势负责);而Jason Kidd就向D.J. Augustin看齐,连续第八场交了白卷。不过搞笑的是,今天连D.J. Augustin也开糊了,他和Sam Young在第二节射入两球三分,为主队拉开比分。

那边Carmelo Anthony独力难支极力掩饰他和Tyson Chandler的分歧,这边印第安纳就胜在同心协力。四场比赛的新闻发布会,先后派出David WestPaul GeorgeRoy HibbertGeorge Hill四人发言,意味着球队每场比赛打得最出色的球员都不同。

在克服心魔拿下31的领先优势后,Pacers将在周四回到麦迪逊广场花园。George Hill依然带着谦卑的心态说会带着落后13的心态去纽约,David West就形容球队至今依然“一事无成”,Pacers全体将士将继续低调地准备这一场他们人生中至此最关键的比赛。在接下来的三场比赛中,Pacers只要拿下一场,就可以与热火在东区决赛见面了。NBA季后赛历史上只有8支球队可以在落后13的情况下翻盘,希望今年的纽约不会成为第9支。

 


2013年5月17日
                抬头不见山    Pacers 75: 85 Knicks
                                                                Indiana leads series 3:2

George Hill在开场前下午四点因为未能通过联盟脑振荡测试被迫缺阵,一棋错满盘输,印第安纳在纽约整晚陷入苦战,最终因为19个失误和炒了14个罚球,7585饮恨麦迪逊广场花园。

不过其实当大家今早打开发觉“抬头不见山”的时候,担心的已不只是这一场胜负,而是George Hill究竟何时可以复出。Frank VogelGeorge Hill的脑振荡其实是上一场上半场被Tyson Chandler一肘打中的后遗症,而队医则无法确定究竟是哪一击惹的祸。George Hill当晚坚持打到最后还可以威风凛凛地出席新闻发布会,第二天自己开车去机场飞纽约,但今天早上起来就发觉头痛。他吃了止痛药坚持参加了早训但是并没好转并出现脑振荡症状,下午找队医谨慎起见还是向联盟汇报了状况进行脑振荡测试,结果他未能通过测试,只能缺阵。

目前没有人知道George Hill的状况如何,Frank Vogel的回答只是简单的“每场观察(day-to-day)”。今晚比赛George Hill是在更衣室旁边的一个黑房看直播度过的(脑振荡对光会比较敏感),赛后有记者看见他在跟队医谈话,也不知道他究竟严重到什么地步。脑振荡并不是一天两天可以康复上阵的,尤其是在联盟严格的测试标准之下。这个脑振荡条例是去年开始实行的,球员必须经过踩单车、小跑、反应测试、无对抗训练等等过程,最终由神经科医生确定没有任何症状,才可以批准上阵。根据知情人人士透露“整个康复过程即使不经历几周,也要几天。”

这样看来,Pacers随时要作好后天第六场没有George Hill的准备。

“有没有George Hill在阵,我们都有足够人手击败纽约,”Frank Vogel赛后强调,“披褂上阵的球员理应有更好的表现……我们得打得更好,罚球射不中失误19个。进攻不畅,导致失误。罚球不中,也是无奈。打篮球总有手风不顺的一晚,不过我还是很欣慰,因为如果我们射得中罚球,情况就不一样了。”

不过事实上,没有George Hill,球队不但进攻掉链,整个轮转阵容都产生骨牌效应。D.J. Augustin午觉睡醒看到短信才知道今晚自己打正选,但他的防守无法与George Hill相比,Raymond Felton的突破分球已经造成Pacers的第一个被动。又由于Frank Vogel只有一个控卫在手(Ben Hansbrough不堪压力无法上阵),他要派Paul GeorgeLance Stephenson多次客窜控卫。Paul George本来运球就一般,Lance Stephenson上半场拉伤大腿之后灵活性也出问题,结果两人失误一箩。有时问题也不仅是失误这显然易见的问题,而是进攻不畅,David WestRoy Hibbert始终未能在内线有利位置拿球,球员与球员之间的空间感差,球员出手就不舒服,而出手不舒服就手风下降,一路连累罚球都出问题,球队打铁从里从外都从头打到尾。整个上半场球队命中率不足三成,半场只落后两球,全因球队控制进攻篮板而且防守没有让纽约着火。

不过下半场情况就不一样,Roy HibbertTyson Chandler早早就先后四犯离场。一切源于裁判先误判了Chandler四犯,然后“补哨”连吹Hibbert两个犯规。Reggie Miller当即指出,裁判尺度前后不一,这种身体接触在第一第二场如果不吹,就没理由今晚吹。不过一切都太迟,Ian Mahinmi在进攻端成事不足败事有余,Mike Woodson趁机派Chris CoplandDavid West拉出来,连续两球三分将再加一个乱仗补篮,比分拉开双位数字,引爆主场。第三节尾段,Frank Vogel换下带伤上阵的Lance Stephenson,换上Gerald Green,可惜Gerald Green不仅未能把握多个三分出手,反而两个简单的吊内线的传球都居然脑残地明知对手封死所有传球角度都照送过去,结果连输三个快攻,客队打完三节依然落后10分。

最后一节Paul George刚找回手感为球队追到7分,但又连续两次被Carmelo Anthony造犯规累计五犯被迫离场。Frank Vogel手中无人被迫用Gerald GreenSam Young,错失最好的追分时机。Paul George在最后半节重新出来,一球三分追到4分距离,但是他背着五犯无法去守AnthonySam Young用尽全力去守无奈始终矮两寸,Anthony在他头顶高难度“颜射”得手,Paul George回过头一球Air Ball,然后球队连续三个失误,Pacers始终无法再拉近比分。

“第四节,我们抗压能力差。”Paul George说,“好几个进攻都没稳住球,也没能把球送到位。我们这方面尤其挣扎,特别在客场(问题暴露得更严重)。”

如果下一场George Hill继续缺阵,D.J. Augustin就必须要有更好表现。他今晚打了39分钟,入了3球,没有助攻。他三次组织快攻居然全部失手,就快可以跟Jason Kidd媲美。今天Mike Woodson下半场的成功一着,就是用Chris Copeland而不是用Amare Stoudamire,这位29岁的新秀成功用外围扯松了印第安纳的防守,让Anthony可以放心地拉开一边单打,而Anthony的手感和J.R. Smith一起回暖,也让Mike Woodson赛后非常满意。他认为球队在濒临淘汰边缘打出了求胜心,纽约重获信心回印第安纳。

伤兵方面,Lance Stephenson在比赛最后三分钟再次拉伤倒地顺势把球交给对手输快攻。Frank VogelGreen将他换下就没派他上阵,Stephenson赛后坚持说自己伤势没大碍。David West右腿在下半场被Roy Hibbert倒地时撞伤,赛后用冰从大腿包到脚踝防肿。

Pacers为北京时间周日的比赛准备了黄色T恤,要看届时Pacers能否把握最后机会。Paul George说要把第六场看作是生死战,而Roy Hibbert就说:“回主场不意味着胜利。老实说,我们必须想办法,硬起来,才能解决对手。”

 


2013年5月19日
                    T.E.A.M  Pacers 106:99 Knicks
                                                                    Indiana wins series 4:2

众志成城,实而不华,永不言败,是Pacers的篮球标志。全世界都等着今年打纽约可以再次造就一个Reggie Miller这样的英雄,谁知却造就了一整队Pacers,他们今天再次将正确的篮球传统展示在世人面前,在一片黄色人海中击败Knicks,时隔九年,印第安纳终于重返东岸决赛!

这个系列赛,六场比赛,Pacers先后有五位球员拿最高分,所以今天的新闻发布会,当全所有记者都以为是“纽约孤星”Lance Stephenson的独角戏的时候,门口一涌而入了五个Pacers球员,一字排开坐满了主席台,搞到NBA TV的镜头历史上首次要往后推才让五人全部入镜。

“这是我所待过的,最团结的一个团队。”David West难掩兴奋,“这里没有‘我’,只有‘我们’。”

确实,如果不是整个团队的合力,他们未必熬得过最后一节的考验。尽管占尽篮板优势的Pacers在第三节一度领先12分,但是两个防守篮板没抓好就让Iman Shumpert连续中了两个三分,比赛态势开始扭转。Iman Shumpert顶着四犯,承接着Carmelo Anthony的手风,第三节连续命中四个分,短短两分钟就将主队的优势抹走。而在第四节初段,Chris CopelandJ.R. Smith又再连中3个三分,这连续的7个三分球看得Spike Lee都手舞足蹈。

其实最难熬的是第四节头半节,当时Pacers落后一球,连续五次守住对手,但GeorgeHillD.J. Augustin却连续五个三分都射不中,当时主场的气氛几乎窒息。但Frank Vogel在暂停时跟球员强调要“享受挑战”(Enjoy the Challenge!)给他们带来正能量和信心,而Paul George深知胜负关键其实还是在Carmelo Anthony身上:“只要把Anthony先守住,其他人就不会射出火。”于是在纽约企图抛离比分的时候,Paul George坚决贴身守死Anthony,而他一个人还不够,关键还有一个Roy Hibbert——当时最后502秒主队落后2分,Anthony在底线一个转身甩开了Paul George直插禁区,这时Roy Hibbert从弱侧协防一柱擎天,只手将Anthony的扣篮在篮筐上空封了下来——Reggie Miller事后在Twitter上说,Hibbert这一封扭转了整个系列赛。

当时ESPN的评述Jon Barry形容这个盖帽简直是空中“掰手腕”,Anthony的手已经将球往篮筐里塞,但是Roy Hibbert的手突然从篮球底下顶住,然后用腕力连人带球将球从篮圈顶硬生生从死门关“掰”了回来,这一球下来,连Anthony都一脸震惊,显然他本能地想叫犯规但是理智上他深知对手封得实在太完美,结果只能哑口无言望裁判。

“那球我已经筋疲力尽了,但我知道那球一定要守下来。”Roy Hibbert回忆道,“Paul已经拼了死命去守Anthony,我要誓死保住篮底最后一关。”

而就在Hibbert喘着气跑上前场拼死卡位的时候,David West已经看准走后门的Lance Stephenson一球塞到篮底送他入两分追成92平。这还未算,Carmelo Anthony企图以一己之力突破重围,但是他在罚球线绝望的横传让Lance Stephenson看准一手抄走直接快攻,他像当年Ron Artest一样坦克般冲到篮底后面J.R. Smith的犯规丝毫无法改变他撞穿墙的态势,“三分打”,我相信那一球,电视机前的你一定是大吼一声拍案而起。

不过好戏还未完,Lance Stephenson他在人群中倒地抓住篮板,一人控球到前场,利用队友两个掩护直杀篮底,Tyson Chandler情急之下撞到Stephenson直接毕业(其实他不犯规Stephenson都已经将球送到Hibbert篮底可以暴扣一球)。第四节连Paul GeorgeHibbert罚球都手软的时候,Stephenson却两罚全中。这两下已经让Stephenson成为无名英雄,但之后那球他更猖獗,杀到篮底放了Anthony飞机,然后转身左手放入,10194,这波112彻底将纽约的翻盘希望扑灭,Lance Stephenson对着观众放声怒吼!(Brian Shaw教练上去要他冷静)

“让人难以置信,”Frank VogelStephenson赞不绝口,“虽然他没有季后赛经验,但是他的篮球本能是我见过的最强悍的。他天生就是一个斗士,像第六场这样胜负尤关的比赛,这小子的心脏够大!”

一晚下来,Lance Stephenson这个当年纽约来的“愣头青”成了印第安纳的英雄,2510个篮板,已经不再是一年前那个在饮水机旁边掐脖子被放倒的傻子。Lance Stephenson赛后承认这是他篮球生涯至今的代表作,因为他不想再回纽约打多场:“上一场我没有打出自己的实力。这场比赛我迫不及待要表现自己,寝食难安,今天我集中精神,如愿发挥。”

本来Lance Stephenson以为只有自己去新闻发布会,但后来发觉所有队友都跟他去,他兴奋得只穿条底裤加件衬衫就冲入媒体室,后来David Benner把他拉住才不出洋相。说起新闻发布会,那些纽约俄城迈亚密的穿得像个“花生SHOW”准备上杂志封面,今天Pacers一字排开全部都整齐穿着最朴素的Pacers训练长袖衫(除了Stephenson穿了件乡下衬衫)。而Frank Vogel就更得意,他带着一对双胞胎女儿,两孩子在他膝上一坐,教练就当着全国记者回答问题。这种平易近人的团结气氛,才是印第安纳的精神。

众人中,最不可或缺的可能是George Hill。上一场由于脑震荡缺阵,被联盟一连窜测试搞足两天,而球队也配合大放烟雾蛋,到开场前90分钟才宣布George Hill可以上阵。但George Hill说,其实他早训完毕后接受最后一项测试,下午1点的时候就知道NBA已经批准他可以上阵:“如此重要的比赛,我怎能错过。”

George Hill的复出,是给队友的强心针,Paul George如释重负因为他不用打一号位了。而观众们入场时得知Hill复出,更加喜出望外,开场气氛自然爆灯。George Hill虽然手风不好102中,但他控制场上节奏全队整晚只有9个失误,而Raymond Felton的切入也被化解全晚只入了一球。George Hill最后关键时候练罚6球全中,保住胜利,年超近八旬的老板Herb Simon都情不自禁起身跳舞鼓掌,而全场观众都喊“Beat the Heat!”

东岸决赛第一场北京时间下周四开打。Roy Hibbert说今晚大家好好庆祝,就要收拾心情迎接更大挑战。Frank Vogel就说:“现在不是打不打迈亚密的问题。当你打入最后四强,瞄准的就应该是总冠军。”