PACERS中文社
全球最大的Pacers中文社区 Hot!
 

关于PACERS
建队历史
队名由来 

辉煌战绩
印城简介

主场介绍
鸟瞰全局
 

站长信箱
Holick Lee
Howard Lee

 




                             

           Pacers第一轮季后赛新闻独家报道

 


2013年4月20日
                       而今迈步从头越

       忘却常规赛最后六场的崩盘,季后赛,一切从头开始。

       “或许我们西征回来是松懈了,”David West承认球队精神涣散,“我们必须忘记过去,因为新的赛季现在才开始了。大家必须重新专注起来,打起精神,我们知道事态轻重。”

Frank Vogel为了让主力球员养精蓄锐取消了上半周的所有训练,收官战也收起四位正选,昨天才开始重启训练,连续两天的训练,按Roy HibbertGeorge Hill的话来说,是本赛季以来质量最高的两次。训练的着眼点是防守端的细节——对持球队员的压迫,还有严防突破,这些在最后一周被暴露无遗的弱点得到重新修正。

不过面对亚特兰大,相信防守上最大的挑战是高位挡拆。Al HorfordJosh Smith两人脚步都比Roy HibbertDavid West快,而且射程更远。HibbertWest要是一跟上去防外围,就必定被人一步过掉。而SixersDoug Collins教练在收官战战胜Pacers后就一针见血地指出化解Pacers铁桶阵的秘诀尽量将所有进攻都追着Roy Hibbert来打挡拆,将他拉出禁区,因为只有这样禁区才有空间运作。

这也正是为什么Roy Hibbert在十二月打亚特兰大交白卷的原因,因为当时Al HorfordZaza PachuliaHibbert拉出来彻底将他信心击溃。对此,Frank Vogel也作好了准备:“我们当然有部署,又不是今年第一次遇见会挡拆中投的对手。A计划就是像往常一样去守,B计划就是让Roy尽力跟出去。关键是要把部署执行到位。”

球队的另外一个漏洞是控卫。季尾George Hill因为髋关节受伤影响移动速度,先后被Russell WestbrookDeron WilliamsJohn WallKyrie Irving玩谢。这次的对手是印城七君子之一的Jeff TeagueJeff Teague虽然无上述几人劲爆,但是突破速度和外围投射都有一手,这让髋伤未愈的George Hill报了一难题。George Hill在今天的训练中被队医收起,但是他表示如果今天是比赛日,他上阵绝无问题。George Hill知道自己责任重大:“我会全力准备好接受他的挑战,我觉得如果要击败亚特兰大,他是其中一个必须钳制的对象。”

而至于替补阵容这一顽疾,Frank Vogel也心里有数,不过在记者面前故弄玄虚:“我脑海里已经有一套部署,现在还未定型,可能直到开打大家才知道。”

上述都是技术层面的东西,球队最后一周似乎更让人担心的士气和信心。Frank Vogel就依然给大家灌输正面意识:“我对我们的防守一向都很有信心。我知道我们有几场比赛防守不够敏锐,但是纵观全年我们还是有把握的。”

Paul George也买帐地自我催眠:“我们知道自己斤两,大家都很有信心。关键是,不能妄自诽薄。虽然我们最近状态不好,但其实也打得不差。落后20分,我们还是有机会赢球,只是我们必须执行到位。如果我可以下半场那样打,早就可以大胜而归了。”

有没那么简单?那执行不到位到地是心态问题还是疲惫问题?名宿Antonio Davis也对Pacers的状态表示不解,他指出如果球队必须马上扭转态势。他承认疲惫可能是因素之一,他自己的经验也表明几天的休息确实可以有效充电,但关键还是要马上调整状态。

虽然上述各种不明朗,NBA大部分专家还是看好Pacers在六场之内晋级,唯独Mike Fratello预测亚特兰大可以六场击败印第安纳,原因还是觉得Pacers无法守得住高位挡拆。

Reggie Miller昨天也在NBA TV的清谈节目中陈述小市场的季后赛气氛:第一轮的时候,球迷会带几块牌过来捧场;第二轮的时候,他们开始拉横幅;打到东岸决赛,你看见大街小巷都开始扬起Pacers旗帜;打到总决赛,满街都是市民给你打气的横幅。

不过搞笑的是,直至昨天印城球迷还收到Pacers销售代表电话,游说他们还可以用优惠价格加码购买更多球票,可见球队季后赛门票情况并不理想。目前球队季后赛票价从21美元起表,甚至连CBA的门票价格都及不上,都依然无人问津,至今有至少还有半个场虚位以待。不过也好,球队不需延续“逢爆满必败”的命运。


2013年4月22日
                  回魂“大三元”    Pacers 107:90 Hawks
                                                                        Pacers lead series 1:0

22岁的Paul George在他第一次担当球队头牌打季后赛的第一战,就以2311篮板12助攻的大三元写下了Pacers队史的新一页,也带领主队先拔头筹拿下Game115年前,现任金州勇士的主教练Mark Jackson在季后赛面对纽约时造出了Pacers队史上第一个季后赛大三元,时隔15年,Paul George再造这个传奇。Paul George由第一季季后赛单防Derrick Rose出名,到第二季在Danny Granger羽翼下将热火逼到出尽全力,现在第三季挑起球队重担成为领军人物打出大三元,以不可思议的速度进化成为NBA目前最全能的三号位球员之一。

“我告诉自己,这次季后赛,会一直拼到肝脑涂地。”Paul George展示自己的抗压能力,“我知道球队对我的期望,我享受压力。我希望在压力之下依然保持高水准,也希望队友知道我为了胜利必定会竭尽所能。”

在这一季当中,Paul George打破了Reggie Miller保持的队史单场三分入球纪录,常规赛造出职业生涯中第一次大三元,季后赛第一场就再造出大三元,成为今年季后赛第一轮唯一的一个大三元。无论他的状态如何起伏,无论球迷如何质疑他的个性,这些铁一般的事实证明他将会是Pacers未来的希望所在。

尽管Pacers在常规赛最后六场每一场都打得不知所谓,但Paul George和众将士在Frank Vogel放出的“精神胜利法”刺激之下,通过这一场大胜,找回了惯常的赢球模式,总算是一洗一周的颓风。

战前外界一致认为Pacers将在六场以内解决对手,但实际上大家都对季尾直线下滑的球队状态提出一个大问号。之前教练球员都在自我催眠,但事实上谁都看得出他们心里都没有十足把握,只是他们口头上不停给自己带来心理暗示。

“信心就是一切。”Frank Vogel赛后说,“如果你任凭自己胡思乱想,那球队的士气就不堪一击。我们都知道赛季有起有落,我们必须让球员维持高度自信,相信自己的能力。我们必须坚持自己的打法,带着激情去打。当我们带着激情去打的时候,我们攻守两端都起势,就势不可当了。”

开打之前所有人都知道Hawks会拿出三道必杀板斧对付Pacers

1.      高位挡拆,利用内线Al HorfordJosh Smith的灵活性和速度拆散Pacers的铁桶防守;

2.      利用Jeff TeagueDevin Harris策动快攻先下手为强。

3.      利用联防限制Pacers内线得分,迫使Pacers选择较低命中率的外围投射。

不过David West就见招拆招:“讲到底,还是靠防守。我们必须跟紧他们射三分,他们的强项就是防守反击打快攻。我想我们在进攻上求稳,不留他们有机会突然打反击,这样就不会被一波流了。”

一开场Jeff TeagueDevin Harris就三番四次利用高位挡拆以速度切入上篮得手,Pacers一下被打了个60,原因是George HillLance Stephenson都没能有效地阻止对手后卫利用挡拆走出空位,而Roy Hibbert太怕走空Al Horford的中距离,结果脚一离开篮下,马上就被对方两名快马杀入篮底得分。不过Roy Hibbert脚步跟不上Horford是一回事,但在进攻端Hibbert的身高和体重优势也令Horford防不胜防,加上休息了一整周的George Hill第一节突然爆种的外围手感连中四球,Pacers在第一节中段抢回领先优势,便从此没再落后过。Paul George在试射第一个三分不中之后就听从教练的吩咐不再随便在外围浪射,而是坚决开足马力铲篮,第一节结束前的上篮三分打成功,令Pacers取得8分领先优势,自己第一节已经交出77篮板3助攻的数据。

第二节出来鹰队开始使出第三招联防,Pacers在派出Jeff Pendergraph代替常规赛惯用的Ian MahinmiGerald Green之后,球队的进攻一度陷入单打独斗的散手波局面,Hawks的临记Ivan Johnson在青岛练完级回归NBA之后如有神助,数度在篮底抢到篮板强攻得手,Pacers的领先优势一度被缩减到4分。这时依然是Paul George的切入逼使对手不停犯规送罚球,半场结束前2.7秒,Paul George射入今天第二个上篮,又再搏得三分打成功,Pacers继续领先8分入下半场。Paul George上半场147篮板5助攻,10罚全中,开始看到大三元的苗头。

第三节球队打出今年一贯的高强度防守水准,纵使Hawks的内线偶有得分,但外线的远射机会被全面压制,Pacers的抢断和封盖制造了不少快攻机会,开始抛离双位数字优势。Paul George中远距离的投篮始终不顺,但他的铲篮早早令防守他的Kyle Korver四犯要长时间留在替补席上。这名Pacers最怕的“死神级别”射手不能有所贡献也是本场比赛Pacers能够从头带到尾的重要原因,他今天面对着在防守端滴水不漏的Paul George也真是运气不佳,全晚只有寥寥数次出手机会,完全找不到节奏。

第四节一出来Paul George就在印城子弟Shelvin Mack单刀快攻上篮时从后以一记“天外飞仙”式的封盖技惊四座,然后Lance Stephenson接手比赛,快攻三分切入上篮样样齐。Hawks则有Jeff Teague的中远距离复活及DeShawn Stephenson的三分回应,一度追近到9分。

这时轮到Tyler Hansbrough出来献技,他先是自投自抢上线拿两分,然后他又抓下Paul George射失的外围搏得两个罚球机会,第二罚炒出他又自己抢回篮板,回传给Roy Hibbert勾手不中,但Hansbrough又再篮底力挽狂澜将球捞回来由George Hill在外围射入三分。这还没完,Hansbrough拿球背篮对着Al Horford,突然一个转身将他甩开绕到篮底另一侧放篮命中,重新确立14分优势。当HansbroughWest换下时,全场都报以热烈响声Fieldhouse气氛达到顶峰。

“每次听到观众情绪开始高涨,我就来劲儿,”Hansbrough17分钟内交出95个攻板,“我享受季后赛,感觉就像整座城市都在撑你,那力量就感染了全队。”

由于Paul George杀伤力太大,Larry Drew教练孤注一掷派Josh Smith去守他。Pacers马上切换进攻重心,可惜David West连续两球未能把握机会让对手重新拉近到双位数字。比赛差距本来可以进一步缩小,不过David West将队友炒出的外围拨出葫芦顶,Paul George横身倒地将球扑横给Lance StephensonStephensonTeague伸手抓到球之前将球拿起然后直冲入禁区,他看准Horford的协防塞给David West运一步转身顺势放入三分打,重新确立12分优势,奠定胜局。

Frank Vogel在开赛前也播出两条精华:第一条是球队前半季的团队防守精华,第二条是球队上一周的漏人精华。球员自己看了之后都瞠目结舌,完全看清自己防守崩盘究竟差在哪里,所以今天没有人敢在防守端偷懒。就算是比赛期间有人漏人,Frank Vogel都刻不容缓及时叫暂停止血,尤其是第四节Gerald GreenPaul George带队浪射造就对手接连快攻追分,被Frank Vogel立即制止,球队重新杀入篮底。全场比赛Pacers篮板抢赢13个,3430中,Hawks只有147中,其中到第四节垃圾时间开始前鹰队都只有83中的罚球,这其实就是比赛的分野所在。

Paul George一个人就贡献了18个罚球,前17罚全中,是球会历史上除Reggie Miller以后的第二人。难怪Josh Smith赛后说下一场绝对不能容忍有对手球员一人罚球数盖过亚特兰大全队。不过Paul George今天运动战命中率依然只有133中,三球都是禁区得分,只是他劲爆的打法改变了整场比赛:“我告诉自己必须恒定在攻击模式,不停上线。今晚我手风未入理想,不过手风很难说的,所以只能靠爆篮上线。”

Pacers此战五名正选球员得分均有两位数字,替补席上HansbroughGerald Green在烂仗中都提供了不错的火力支援,在每一个位置都占优势的情况之下,Pacers17分优势在主场取得开门红也是情理之中的事。Roy Hibbert一雪对亚特兰大的前耻,今晚交出1611个篮板,而Lance Stephenson也起到波段发电机的作用,刷出135个篮板4次助攻3个抢断,Frank Vogel赛后满意收货。George Hill带伤上阵攻入18分,上半场球队领先全靠他火热的手感。队友们丝毫不觉得Hill是忍痛作战,而George Hill自己也清楚他的伤在整个季后赛都会困扰他,于是他只能用精神麻木自己:“要痛就痛吧。对付疼痛,唯一的出路就是只想着下一球,现在我必须处于忘我境界。因为你一旦开始迁就,伤势就真的困扰你了。”

Paul George不但造出大三元壮举,最重要的是他在防守端所表现出来的与年龄不相称的成熟令对方没有任何一名外围射手能够轻松找到出手机会。Hawks中的翼位球员如果想不通过单挡要过Paul George这一关难如登天。他在守住Kyle Korver并在进攻端逼走Korver之后,又被调去守Josh Smith,在守死Josh Smith的外围后,更一度被调去守手感火热的Jeff Teague,可以说对手有任何球员发挥好就会马上见到Paul George在面前。去年Paul George还会被J.J.Redick放飞机,现在他已经进步成为NBA翼位防守的宗师级别水准,无论对手持球还是无力走动都无法摆脱他,更不用说出手。

Frank Vogel谈到Paul George本场主宰级表现时说:“这对PG来说意义重大,我为他高兴,也为我们的球会和这个城市拥有一名如此有前途的球员高兴。今晚他无处不在,他入选全明星并不是因为像Durant或者Carmelo那样刷28分一场,而是在比赛所有方面都交功课。他可以影响比赛的板斧太多了。”

David WestPaul George分球能力赞不绝口:“很多有效得分都是他一手策划的。那就是他的任务,他很清楚。之前我都没想到他还有这么一手。”

Hawks今年三次到访印城都无功而还,于是他们已经飞回亚特兰大调整,后天才飞回来打第二场。这一次我相信Hawks一定会作出一些改变,今天他们的高位挡拆只在第一节初段生效,之后就被Pacers的紧逼防守破坏失效,整个下半场禁区只得了8分,而Al HorfordJosh Smith外围失准,下半场就基本收场。估计第二场他们会将高位挡拆发挥到极致,毕竟这个是现在他们唯一可以击败Pacers快速协防的武器。教父Slick Leonard提醒,季后赛一夜之间完全可以天翻地覆,历史上输30分之后第二场反胜的例子屡见不鲜,看来Pacers还是要留神。

 


2013年4月23日
               最有进步球员,再度出自印第安纳

十三年内,Fieldhouse的大堂第四次搭起了最有进步球员颁奖的舞台,这次的得主同样实至名归——Paul George,这位2010年的第十号新秀再次证明了Larry Bird的眼光,今年带领Danny Granger伤出的Pacers赢下中央组冠军。

“印城市民应该为这座城市拥有这样一位无私的明日之星,感到无限自豪。”Frank Vogel在新闻发布会上毫不吝啬对爱将的赞美,“去年放暑假前,Paul George跟我说,教练,我一定会努力的,明年回来我会脱胎换骨。老实说,现在我确实刮目相看。”

NBA1986年设立最有进步球员奖以来,Pacers是历史上获奖第二多的球队。之前Jalen RoseJermaine O’NealDanny Granger都是球队一手栽培的成果。不过历史上获奖最多的球队居然是奥兰多,包括Scott Skiles(拿奖前效力过Pacers)、Darrell Armstrong(后来临退休也效力过Pacers)、Tracy McGradyHedo TurkogluRyan Anderson

Paul George今天在Fieldhouse捧起奖杯,他形容拿奖的感觉宛如当年参加选秀被选中:“我要感谢球会,感谢球迷,感谢教练,感谢所有队友。感谢教练对我的信任,给予我这个机会去发挥。感谢队友,与我并肩作战,从GeorgeRoy,到Pendergraph。”(提起Pendergraph,全场都笑)

Paul Gerge坦言,今年真正让他开窍的,是因为Danny Granger伤出:“知道Danny伤出的一刻,我才真正意识到自己要扛起更重的担子。我必须变成一个更好的球员,我知道队友需要我,这就是我的担当。”

当然,机会是留给有准备的人。Paul George整个暑假都在看自己去年季后赛打迈亚密时惨不忍睹的表现,他请了私人教练有针对地磨练弱项,让他在技术层面打稳基础。而金州的白卷夜,则让他知道要成为一位好球员要付出怎样的代价。那晚输给金州后,他漏夜坐飞机回到印城,一下飞机凌晨7点直接开车到球场,一个人练射500球,第二晚在芝加哥轰入37分,之后Paul George坚持每一场都提早到场练球,表现就脱胎换骨。他在接受电台采访时还开玩笑说,这个奖得分一半给金州勇士(都不知道Mark Jackson什么感觉)。

其实今年Paul George之所以广受NBA教练看好,除了进攻潇洒外,更重要的还是他的防守,Pacers今年成为年度最佳防守球队,他功不可抹。今年他也是最佳防守球员的有力竞争者,不过外界一般估计Marc Gasol拿奖会更顺理成章。Paul George就说,他以为自己当选最佳防守球员的机会甚至比最有进步球员更高,不过既然今年拿不到,他承诺有朝一日一定会拿到。

新闻发布会之后,Paul George就会换下西装,参加下午的练习,备战亚特兰大。Paul George表示,一定不能松懈,必须打出第一场的拼抢力度,才能保住主场。

第一场惨败的BullsGrizzlies今天都有反弹的表现,Clippers逃过一劫,但Nets就被成一平。Hawks昨天拉队回亚特兰大闭门训练,Larry Drew教练昨天公开猛烈抨击球员“表现软弱”只知道与“裁判斤斤计较”,因此我预计对手在第二场至少在斗志上会脱胎换骨。Josh Smith在第一战下半场扭伤脚踝,今天缺席练习,但估计第二场上阵影响不大。


2013年4月25日
                              我爱肉搏   Pacers 113:98Hawks
                                                                  Indiana Leads Series 2:0

上一场惨负17分,Hawks主帅Larry Drew效仿去年Larry Bird,大骂球员表现软弱(SOFT)企图激发队员斗志,Hawks上下也发誓肉搏,可是在早已习惯身体对抗的Pacers面前,这点对抗根本不算什么,球队克服Lance Stephenson受伤以及David West个犯缠身的影响,113:98再度击溃对手,彻底撕毁对手心理防线。

“相当完满的一场比赛,”Frank Vogel赛后平淡地道,“Hawks不仅想肉搏,还想抢占制空权,加大防守压力迫使我们失误。但事实上我们第二场只有10个失误,比第一场还少,这是最让我满意的一点。我们是年轻,但也不至于嫩如菜鸟,今晚的表现还是蛮成熟的。”

本来Larry Drew放烟雾说会摆出高阵与Pacers抗衡内线,但最后还是放弃变阵。开场时Josh Smith硬打篮底将David West搞到两犯领先5:0,不过很快Paul George也造了他两个犯规将他赶下去。Larry Drew见头牌被拔,派出DeShawn Stevenson, Ivan Johnson 和 Dahntay Jones三位身体对抗流球员出来搅局,可偏偏三人战术意识不足反被Pacers守死,主队半节就由Paul George带队将比分反超,然后Roy Hibbert在篮底接力左右开工将差距拉开到三球以上,亚特兰大就此吃尘。

Paul George就说:“这就是我们的本性。我们都习惯肉搏战,并不说以牙还牙。”

George Hill也说,这样的身体对抗给球队带出进攻机会,球队避免无谓的运球,并且头脑时刻保持冷静而不给对手得逞。赛后连Al Horford也佩服五体投地,说Pacers是一支更善于用身体打球的球队,他们更有侵略性,同时他也认为这场比赛自己球队过分计较和裁判争执,这困扰了他们的发挥。

Al Horford说的裁判问题其实明眼人一看也能明白,Pacers这两场主场优势的确大的吓人,大家都是肉搏,但是客队被吹的次数明显更多。亚特兰大其实是真心将肉搏的,Ivan Johnson第一节尾段造Lance Stephenson进攻犯规,直接让Stephenson横身倒地不起。Lance Stephenson平常倒地动作习惯性夸张,但这次腰部着地实在伤得太重,要由队友搀扶入更衣室,伤出整个上半场。

第一节还有1分钟时,Roy HibbertGeorge Hill右翼挡拆,Roy Hibbert顺下George Hill球迅速到处,Roy Hibbert眼看四下无人,单手拿着球迎着前来有想造进攻犯规的Ivan Johnson就是一记战斧劈扣,尽管“火柴盒”般的离地高度也低的吓人,不过由于手臂够长,以及Ivan Johnson背景做的太好,此球海报感十足,裁判也知趣的把原本可以吹进攻犯规的球吹到三分打(当然,Ivan Johnson一脚踩在进攻有利区线上)。这球直接成了今天十佳球第二名。

“这是我见过的动作最慢的扣篮了。”D.J. Augustin赛后打趣的说道。而Jeff Pendergraph就说:“当时我真想上去一脚把他揣一边去,只是我不想要任何的罚款以及处罚。”(他当时在替补席)

不过这还没完,Devin Harris压时间本节打最后一攻,还有2秒突破撞到Roy Hibbert这堵墙直接倒地,裁判没有任何表示,抢到球的Paul George迅速往前运,结果Johan Petro下意识手多挡了Paul George一下,裁判立即吹了犯规,已经到线的Hawks只能目送Paul George罚球。罚球之后只有0.7秒,谁知道Devin Harris又犯浑,他为了让球滚得远一点等球一直到左翼中圈附近才想把球捡起,谁知刚碰球,球就已经出界,这还不够,0.4秒时间Pacers中场附近发球,给到进攻端右翼Roy Hibbert,他张手就是一记三分命中,尽管最后此球不算,但是足够吓出Hawks一身汗。首节战罢19:25。赛后Roy Hibbert还说,对比那扣篮,他宁愿这球三分算数,他还自认自己是众人不知的神秘三分射手。

第二节伊始,HawksDevin Harris带领下追分,Devin Harris半场就轰下16分,突破水准仿佛回到Nets时代。由于Stephenson伤出,David West又三犯在身,今天Pacers反而轮到被骂足一年的第二组别“戴罪立功”。这一节,Pacers又一记暴扣入选NBA当日十佳,还是榜首球,主角当然是Gerald Green。他在右翼接DJ.Augustin传球一个假动作骗开Jeff Teague重心,自己拿球杀向篮下,Hawks竟无人过来协防,足够的助跑距离给了他展示残暴身体的最好机会,他一记有力的跳步后,狂暴式把球砸进篮筐,篮下补防的Josh Smith根本不敢再向前一步以免成为背景,差距首次突破双位数字,整个Fieldhouse陷入疯狂,连NBA TV解说员们都小便失禁般大喊大叫了一分钟有余。而这球的惊骇程度,居然让Pacers回防时连续两个回合都没缓过神,罕见地被Hawks连续抢了两个进攻篮板追到5分,要Frank Vogel叫暂停才算镇惊,半场完后主队5950领先。

下半场的比赛波澜不惊,球队第三节射下55%手感牢牢控制住局面,第三节末Hawks Mike Scott射中中投后留给Pacers1.2秒时间,只见David West一记四分卫式底线长传,球正好给到高速前奔的前走锋Gerald Green手里,眼前无人Gerald Green手快脚快一记扣篮结束第三节,此球居然位列今日十佳球第四(十佳球前四有三,这在队史也史无前例了吧)。赛后Gerald Green自己都说,“这是一记Andrew Luck式的长传(印城小马的状元秀四分卫),David West在底线一拿到球就朝我喊‘Go G, Go G!’而我心领神会一看到球在他手上就往前跑,然后的故事你知道,我就起飞了。”这记David West招牌式的单臂长传这赛季多次出现,而在这种节末最后一攻而且是底线直接送上篮却是很少见到,Pacers一向不会处理底线发球5秒以内的情况,今天算是给我们看到了点成绩。

而第四节球队稳住防守后三分外线开花,George Hill开局就打出“四分打”后又连续命中中投和弧顶招牌三分,球队最大分差达到24分之多,比赛还有5分钟时候George Hill上篮时被恼羞成怒的Jeff Teague一手击中右肘,不过他继续坚持比赛到最后和先发一起被换下。赛后George Hill肘部敷冰,谈到这个犯规,只是形式化的说了一句:“还好吧,那是一个好的季后赛式犯规,这种招我吃不少了。”

上一场砍下大三元的Paul George今天再接再厉,赛前他从Danny Granger手上亲手接过最有进步球员奖杯。Paul George今天重拾投篮手感,2111全场拿下278篮板3助攻4抢断的全能数据,而0失误更是让人欣喜。谈到这位新晋MIP Frank Vogel继续背书,认为当Paul George的射篮能像今晚这样出色,他将成为联盟任何队伍对位人的噩梦。Hawks有很多出色的防守者而且他们还制定了出色的防守计划,但是当Paul George打出这样表现的时候,他很难被阻挡。

今天George Hill再次延续第一场手感,127拿下22分,还有74的三分球,系列赛两场比赛他场均能拿20分,而更难能可贵的是他出战58分钟只有3次失误,赛后他在更衣室里看上去像刚刚打了12回合重量级拳王争霸赛,他的左臀被包裹着,他的右边肩膀也缠着冰袋,他直言自己快累的不能呼吸,缓缓从椅子上站起来后补充说“不是伤这里就是穿那里。”

但是球队今天真正让人欣喜的不是主力,而是第二组别的砍分能力以及执行力。连Roy Hibbert赛后都说,当首发能够出彩,第二组别又能够维系住分差甚至扩大领先的时候,这真是太棒了,这是去年没有的,当第二组被能够这样砍分的时候,才是一支完整的球队。

第二组别今天合力轰下了36分,除了Gerald Green116拿下15分继续抽风外,D.J. AugustinJeff Pendergraph也居功至伟,D.J. Augustin第二节时在Hawks紧咬比分之时,外线连着放进2记三分球一下帮助球队拉开比分,而当他与George Hill同时在场时,两人分工明确,一人组织一人攻,效果极其显著,这个组合除了防守端身高是硬伤外,进攻端火力输送一点问题没有,倘若第二轮打到Knicks,面对他们的双控卫甚至三控卫阵容,这个组合会有更多的机会同时贡献力量。Jeff Pendergraph今天也打出漂亮球,15分钟就搞出87板,其中有4个前场板,他的活力以及侵略性果真是“黄油手”Ian Mahinmi所不能比拟的,也难怪在系列赛里Frank Vogel宁愿用季后赛处男Jeff Pendergraph也不用拥有总冠军戒指的Ian Mahinmi

说到Ian Mahinmi,自从415日以来,他加入了今年D.J. AugustinGerald Green参加过的“Frank Vogel心理辅导培训班”进行进修,Frank Vogel就认为说Ian Mahinmi在赛季末尾的射篮和失误都表现的很挣扎,Jeff Pendergraph 在进攻端给予球队极大帮助,能快速的转移球等等,当然了Ian Mahinmi是一位出色的禁区镇守者,倘若对手内线攻力强悍,Mahinmi就有用武之地。不过Ian Mahinmi也倒识大体,他表示并不是探讨自己怎么样的节骨眼,球队是一个整体目标是赢下季后赛的每一场比赛,他只要坐着静待教练的呼唤就好。

说到我们神奇的“Frank Vogel心理辅导培训班”,Gerald Green就站出来为培训班拉赞助,为队友唱票:“我拥有全世界最好的队友。我不可能再一个更好的球队了。我一直都打得不好,但他们从不把我落下。”

前两场Hawks合计输了32分,而今天113分的进帐是Pacers自2000年季后赛以120:87击败Lakers以来火力最强的一次。尽管人们总说系列赛的真正开始是从一个队先赢下客场比赛开始,但是前两战Hawks的毫无斗志已经让媒体开始想象横扫局面,好在Pacers更衣室里压根没有人去假设这件事,David West谈到这个就谦虚表示自己并不认为球队强大到可以横扫对手,球队必须集中精力去准备下一场比赛。说是这样说,可是就算不横扫,历史也已经让天枰向Pacers这边偏了不止一点半点。Hawks队如果输掉了系列赛第一场,他们历史战绩是123败,包括波澜壮阔的22连败,而对于Pacers来说,过去6次赢下系列赛头两场Pacers都获得了最后的系列赛胜利。不过你同样不能忽视的历史是Pacers在亚特兰大11连败,上次PacersHawks主场赢球还是2006年的1222日,那时候的先发阵容还是Stephen Jackson, Jamaal Tinsley, Al Harrington, Jermaine O'Neal Jeff Foster,是不是很怀念?那年Danny Granger还是菜鸟替补出场拿下9分。时光飞逝,就看这次Pacers能不能延续历史,并打破宿命了。

Frank Vogel给球队放假一天,北京时间周六再重新集结训练,之后便在当天下午飞往Atlanta 打系列赛的第三战。Lance Stephenson上半场摔伤后,下半场打了第一次轮转就没再上阵。Stephenson被诊断为髋关节挫伤,他用“恐怖”来形容自己的伤势,但表示会坚持作赛。


2013
428
                       亚特兰大诅咒继续       Pacers 69:90 Hawks
                                                               Indiana Leads Series 2:1

       连续11场在亚特兰大败北,到了季后赛依然难逃宿命。头两场轻而易举的大胜,今天却被对手打出一场翻身仗,从头输到尾被技术性击败,整个系列赛的态势重新扭转。

“年轻球队打季后赛,客场就会出状况。”Frank Vogel赛后承认失策,“他们整个部署是比赛的分野,但这并非仅仅是对碰和排阵的原因。”

今天Larry Drew终于忍不住一开场就摆出高阵,将Josh Smith推回三号位对卡Paul GeorgeJohan Petro在篮底顶死Roy Hibbert,把Kyle Korver收起打第六人。开始时他们就坚决造机会给Josh Smith,不过他反而在外围出手开局手风一般反而被Pacers抢跑领先81。不过暂停过后,局势就180度扭转——Josh Smith背篮硬打入篮底,连续两球Paul George都毫无办法的,Roy Hibbert连续两次补防犯规被迫离场,亚特兰大就突然找到突破口。

Roy Hibbert一下去,Pacers内线在攻守都出现漏洞。同时,由于Paul George在防守吃力,进攻端又被Josh Smith封死,无法再像头两场般呼风唤雨玩残Kyle KorverDavid West也受制于Al HorfordIvan Johnson,而George HillLance Stephenson两个“髋伤英雄”突破能力大减,Pacers进攻突然全线哑火,第一节就被瞬间被抛离十分至多。

Frank Vogel在第一节接受采访时还信心满满地说关键在于打出进攻成功率,才能遏制对手快速反击。可惜话都没说完,Gerald Green又显脑残本色,连续走漏了Kyle KorverAnthony Toiliver被人连射两球三分。加上他自己又在外围浪射直接导致对手快攻,就这十分钟,Pacers只有366中,被打出一波1042,落后20分开外。当时场面已经实在太丑陋,David West硬打篮底未果又被Ivan Johnson封到再输快攻,West回防时恼羞成怒一手从后将Al Horford从罚球线摔到底线,被判恶意犯规。

整个上半场球队命中低于三成,Frank Vogel知道球队手风不顺蔓延全队,他要求球队下半场往篮底打造犯规,多打有把握的球而不在外面飘射,企图找回手感。下半场Roy HibbertPaul George频频攻击篮底,虽然场面有改观可惜始终无法扭转大局。第四节追到18分时,Jeff Teague的“三分打”又拉开21分,Frank Vogel还剩五分钟就提早投降收队。整场比赛,Pacers的命中率只有27.2%(所幸居然未破队史最差命中率,最差那次是2005年第一轮打波士顿时的26.9%),三分254中。

“今晚我们进攻不畅,主要在于执行。”Frank Vogel说,“单挡、传球时机,全部都不对。而当我们执行过来了,手感又太差。”

Pacers今晚实在出了太多洋相,Paul George快攻直传给Gerald Green,居然可以“波快人慢”直接传出界。Jeff Pendergraph开底线球直接被人在底线抄走。Hansbrough传球给低位David West,直接传“通渠”。全队23次失误只有10次助攻,送给对手24分。这场比赛下来,不但是被人扳回一场那么简单,而是让整个亚特兰大都重新燃起胜利的信念——这个系列赛原来真有得打。

Paul George就形容今晚的球队的所作所为都是“出格”的水准,教练早就在训练打针说对手一定会如狼似虎,可是球员在场依然无动于衷。他承认自己不习惯在低位守比自己高大的球员(Josh Smith),但是他说吃一堑长一智,下一场会适应过来。

球队有一天时间调整,必须想出办法应对高阵。David West说:“一场比赛,我们必须检讨,明天看录像,第四场该怎么办就怎么办。”


2013年4月29日                                         
重整旗鼓,返璞归真

第三场的惨败后,今天早上球队集体看录像,用Roy Hibbert的话来说,教练把他们彻头彻尾地训了一顿。下午的训练人人都郑重其事开足马力,已经丝毫不敢有任何怠慢。

上一场被Larry Drew教练排高阵将了一军,Frank Vogel被问及是否有什么策略调整去应变,他就回答说:“如果执行不力的话,什么策略计划都是白搭……作为教练,我们就得像家长一样,抓住所有细节狠狠下手,他们才肯听话。”

Paul George上一场被Josh Smith特殊照顾,低位防守被狠狠上了一课。今天训练完结后,他留下来找Brian Shaw补课看清所有被Josh Smith背篮的录像,以调整自己的防守习惯。Josh Smith身材虽然与Paul George相当,但是他低位杀伤力惊人,Paul George上一场恰恰好似守外围球员一样,在低位几次赌博防守去掏球,结果被人一个转身甩开轻松扣篮。这是Paul George就说:“我第一次守Smith这样在低位 作业的球员,我必须成长学会怎样去对付。”

当然,要学会守低位不是一朝一夕的事,Paul George也不会一夜之间单兵镇得住Josh Smith。上一场场面狼狈,主要是篮底守最后一闸的Roy Hibbert过早个犯缠身,无法帮Paul George补位。而另一个问题是,Paul GeorgeJosh Smith落位太轻松,他经常可以自由地在低位深入的位置要球,这使得Paul George更加束手无策。

Roy Hibbert就发誓要帮Paul George解围:“我会尽量在篮底帮Paul,因为他并不习惯守这样的球员。Paul虽然有这样的能力,但是我们大家都要帮他,防守不是他一个人的事,所有五个人都得待命。”

Josh Smith固然厉害,但是Frank Vogel强调非必要时无须包夹,因为Smith视野和分球能力都高强,他一分出来Kyle KorverJeff Teague之类在三分线外就有机可乘:“他们的三分非常准,所以我们不能过分反应。我们只是不想再看见他昨天般一个转身甩开所有人然后各种扣篮,那不是我们的策略。我们的策略是让他艰难地在篮底挣扎,让他两分拿得不轻松。”

事实上,球队打了三场比赛防守始终未见常规赛的水准。头两场比赛虽然大胜,但对手命中率都在五成以上,而第三场进攻不畅又导致各种问题并发。David West今天还对昨天22次失误耿耿于怀,称这是自投罗网。`Frank Vogel今天再次重申:“我们进攻的执行本身就是最差的防守。”

Austin Croshere今天就在分析中指出,Paul George所不适应的不止在防守端,他在进攻端同样撞墙。本来Paul George的运球突破在头两场所向披靡,但是第三场对着Josh Smith这样又高又灵活的球员就棋逢对手。这招基本上就废了,他只能急停拉后跳射,但这样命中率就低,一旦炒出,对手就打快攻(事实上季尾他对着Kevin Durrant时出了一模一样的问题)。

Frank Vogel下半场尝试安排队友给Paul George设单挡让他这个进攻点重新激活,但是偏偏做单挡的球员在时机和站位上都做得不好,战术一直没被成功执行到位。今天训练上,Frank Vogel就重新演练所有单挡战术。

Roy Hibbert也自我检讨:“我什么都慢半拍,反应被动。我看了录像,丑态百出,明天我会收拾自己的。”

虽然说球队有各种漏洞,但是Frank Vogel还是乐观地一句,如果球队打出应有的部署,就不会有大问题。

Austin Croshere也在分析中坦白,球队的问题并非对手怎么排阵又或者战术策略调整,最大的问题反而是自己心态:头两场赢了之后,亚特兰大垂头丧气回家,Pacers以为自己可以在亚特兰大乘胜追击。怎知开场打了几分钟,才发觉对手判若两队,等到自己缓过神来的时候,已经落后20分,覆水难收。Croshere提醒,从实力上,Pacers明显占优,所以Pacers首要的是调整心态,努力拼抢,坚持自己的打法,控制节奏,一旦将对手抛离双位数字后,亚特兰大的士气就很难再涨。


2013年4月30日                                
死鹰复生       Pacers 91:102 Hawks
                                                                   Series Tied at 2:2

在亚特兰大连输13场,这看来不是“调整心态”就能解决的问题,Pacers今天第二节再度崩盘落后19分,虽然第三节打出系列赛最出色的一段防守将差距追到4分,但是第四节拉锯中始终无法追到两球以内,Josh SmithKyle Korver一人一球三分为Hawks把大比分追平。

Roy Hibbert赛后捂着嘴平躺在更衣室里半天都没起来,十分钟后才平复心情:“现在这系列赛势均力敌了。我原来以为来这里起码各赢一场,结果我们一场都拿不下。”

本来客队开场打得还算有章法,坚决打Roy Hibbert入内线,George Hill也偶尔突破拿分领先2114,可是替补出来又再出问题。第一节最后六秒Devin Harris快攻压哨抛射命中,主队完成一波80反超。第二节Hawks又再起跑,转眼把分差拉开至双位数字,Frank Vogel连叫两个暂停都未能止血,输了一波320。那边Kyle KorverAnthony Tolliver又来两个三分,主队单节三分87中,Roy Hibbert篮底压哨补中David West的三分Air Ball后,一个人垂头丧气走入更衣室,4057

“主要是第二节,又重蹈覆辙地被打了个1935。”Paul George今天吃力地交出了2112个篮板,其中他上半场就只拿了3分,“第二节打成这样,是没可能拿下别人主场的。虽然如此,我们第三节还是有机会,只是最后没能把握机会。”

Paul George口中的机会,其实还是源于防守。Al Horford下半场一出来就背上四犯,亚特兰大进攻顿时束手无策,被迫在外围出手又全部偏出造就Pacers多次快攻机会,一波151客队在第三节尾段一度追到4分。这期间,由于阵地战中Paul GeorgeDavid West始终没打开,Frank Vogel干脆放手让Lance Stephenson上来打“街球”,趁着Devin Harris脱水没上追着Kyle Korver来打,反而屡次快攻把差距追近。整个第三节,亚特兰大只有203中,8个三分全炒,打到后期主队球迷都大喊不要射三分。

可惜Pacers未能乘势追击,Roy Hibbert也个犯缠身,Frank VogelIan MahinmiTyler Hansbrough上来堵枪眼,两人都只能以犯规了事,好在Josh Smith带着全队罚球偏软,比分始终未再拉开。Paul George趁着Josh Smith没跟他对位,看准机会多次突破造犯规,差距始终在6分左右徘徊。打到最后两分钟,Josh Smith在左翼在West扑出来之前三分出手命中,然后又在HibbertWest身边抓下攻板,马上分给Kyle Korver右翼射入他今晚第5球三分,9分距离。球队第四节五次将差距缩小到5分,Paul George最后146秒在罚球线的Catch&shoot,可是Al Horford在篮底深入要位成功放入,而Paul George的绝望三分撞前筐直接输快攻,Josh Smith一扣,最后1分钟,9分距离,只能收工。

KorverTolliver三分118中,就是比赛的主要分野。”Frank Vogel说,“我们必须在比赛初段有更出色的发挥,因为他们一发不可收拾。对方替补一出来就着火,我们人人都责无旁贷。”

George Hill就说防守的问题并非想象中那么简单:“他们成功地分散了我们的兵力。他们一散开,Roy就被迫出禁区,我们协防就不是一步之遥了。”

球队追分时本有翻盘的态势,可是几次进攻均未得手,而防守篮板又因为Hibbert不在而没了保障,第三节追到6分的时候一次防守被抢了三个攻板。球队手风不顺也是问题,上一场射27%,今天也只有38%George Hill连续第二晚失准他心里有数:“我可能是最郁闷的一个。两个空档的上篮,两个没人看管的三分球,都炒出来。我对自己的投篮相当不满,我想大家都得更注意了。”

“这是我们今年的致命伤,”Paul George形容客场失准是球队的阿基里斯跟腱,“他们的策略并不是原因,他们就是客场搞不定,就那么简单。射不中,不管什么原因,我们始终要学会在客场入球。这纯粹是心理问题。”

唯一的插曲,是最后几秒Ivan Johnson离场时和David West发生口角,那边Devin Harris从替补席冲出去和事,结果被镜头捕捉到。联盟将会就此举展开调查,如果Ivan JohnsonDavid West被定性为“冲突”,那么按规则Devin Harris将被自动罚停一场。

David West这个系列赛一直都在水准之下,对上Josh Smith又不够快,对上Al HorfordIvan Johnson又压不进去,今天上半场只抢了1个篮板,完全失去了大将之风。赛后他在更衣室检讨:“这个系列赛,我必须找办法让自己打得更有效率。他们保住两个主场,现在三场两胜了,看我们的了。”

Frank Vogel也知道David West不在状态:“我不知道这是否归功于亚特兰大,但我们要解放他,他不必要一个人去死扛。他有很多单打的机会,所以要帮他找更合适的地方开始作业。”

赛前Johan Petro回了佛罗里达看长子出世,本来都打算不回来作赛,结果Hawks老板派专机将他接回来。Larry Drew派他正选上阵,22分钟交出8个篮板,也钳制住了Roy Hibbert。不过Pacers的角色球员就不争气了,第二节替补阵容出来挖大坑(尤其是Gerald Green走漏了TolliverKorver),下半场Frank Vogel被迫放弃使用Gerald Green,用D.J. Augustin搭着George Hill来打,上场时间最场的Ian Mahinmi打了7分钟,都是因为Hibebrt个犯缠身。下一场比赛后天回印城打,要打翻身仗这是最后机会了。

 


2013年5月2日
               David West的救赎 Pacers 106:83 Hawks
                                                                  Indiana Leads the Series 3:2

昨天练习时,Frank Vogel在跟全队强调怎么帮David West在更舒服的位置要球,David West扬一扬手打断了教练的讲话:“别理我,我没事的。”

结果,今晚老将David West一扫前四场的颓风1611中轰入24分,第二节就带领主队将比分拉开,并且一路带到尾拿下关键的天王山之战。

“我一开局就想先下手为强,在外围开火。”David West说,“我看了录像,发觉自己没怎么在12尺以外出手,因为我一直勉强自己往里打,所以今天一开始我就在外面出手把对手拉出来。”

比赛的转折点出现在第二节,当时主队依然落后2831,这时David West先是在人群中招牌地左手上篮,然后他又趁Ivan Johnson插水倒地右手轻抛一球,这两球在手之后,David West信心满满地拉出外围在1719尺开火再中两球,然后他又以一记左手五尺小抛打板,接着转到右边12尺拉后再中一球,4分钟内连中6球一口气刷了12分,主队反超8分之后一骑绝尘。

下半场一出来,Hawks自己手贱连续五次进攻围着三分线来射,但手感远不如菲利浦中心全部炒出。反过来,Pacers一众人追着Josh Smith来打三分钟内连续造了他三个犯规,第三节剩下7分钟时就已经五犯,Smith走下场的时候又衰多嘴申请多个技术犯规。Paul GeorgeJosh Smith下去后就开始猖狂,连续在篮底罐入两球后再加多个左翼三分,比分差距一下子就抛离到20分。

随后Kyle KorverAl Horford逐渐找回外围手感,加上裁判帮忙屡送犯规帮亚特兰大上线,客队将差距缩小到12分。第四节初段Pacers利用球的传导多次造出三分机会,可惜George HillD.J. AugustinLance Stephenson都未能把握机会,反而被对手打反击,教父Slick Leonard都看不过眼,高声喝止浪射,而Frank Vogel就叫暂停把David West重新换入。结果David West一上来就在禁区左手硬举抛入止血,然后Kyle Korver愚蠢地在进攻时间最后一秒犯了离篮35尺的Paul George送他三个罚球,差距重新来到17分,Larry Drew教练在比赛剩下5分钟就投降。

“系列赛中,我今天首次感到我们打出了严密的防守。”David West总结制胜关键,“每个人都按计划卖力打球,防守端交了功课。”球队今晚终于将对手命中率控制在33%,三分143中,篮板几乎抢赢一倍,这才是Pacers本季赖以为生的本钱。Larry Drew今天就非常不满球员的精神状态,他说赛前只给球员强调两个字——“沉着”和“醒目”,结果所有主力都失去理智被吹了一大堆技术犯规,最后输得一塌糊涂。

当然,Frank Vogel今天也大胆地作出了阵容的改变,收到成效:“过去48小时我脑海里都是各种对决的排阵,我老婆可以作证,我的教练团也可以作证。我在假设所有对决的组合,想方设法去守住他们,但同时我们又不能失去得分把握。”

Frank Vogel知道客场输的两场转折点都在第二节初段,于是今天他的第一招就是在第二节把Jeff Pendergraph派上去守Josh Smith,而不是让Paul George硬扛,他甚至高章到把PendergraphHansbroughHibbert同时摆上场,虽然进攻上由于PendergraphHibbert在同侧拉不开空档,当时至少Pendergraph的照顾下Josh Smith不再呼风唤雨,而且Pacers有身高优势牢牢控制篮板。

Frank Vogel的第二招就是加重D.J. Augustin的上阵时间,把Gerald Green的时间全部拿走,让AugustinGeorge Hill出来打双控卫。这样一来George Hill就不会再像Gerald Green那样漏给Kyle KorverAnthony Tolliver任何机会。第二节对手始终无法得逞,David West上来一波流就把他们带走。George Hill就非常欢迎双控卫的打法,因为他一直都习惯打得分后卫而不是控卫,今晚D.J. Augustin打了25分钟,George Hill就被解放出来反而交出1510次助攻。

这两招使Frank Vogel在这盘棋局中扭转了局势,他今天都自称似乎找到了破解亚特兰大的方法:“派我们从未打过的阵容上来,固然是一搏。但我一直都给大家说,到季后赛就得准备好以任何阵容出战。如果要把对手守到33%,就必须敢于改变。”

既然策略上已经有把握,Frank Vogel就不再在心理上给球员施亚。虽然他多次在录像环节中严厉指出问题,但是这次回到印城后他反而采取“减负”的方式:“我们需要帮球员建立自信。我们都是非常年轻,所以需要找回信心,稳住情绪,进攻才会出节奏。”

昨天的练习他就让五个正选自愿参加,结果HillHibbertWestStephenson都自觉回来,但是大家练习都谈笑风生。Paul George由于实在太累,连球场都没去,直接找队医按摩调整状态,结果今晚也交出了2110个篮板5次助攻,87中效率惊人。

赛后George Hill就这样评价Frank Vogel:“我们都知道他很生气,但还是能感到他的正能量。我想他对我们(在亚特兰大)不给力的表现都看在眼里,这点大家心知肚明。”

第六战后天在亚特兰大再战,Pacers寻求终止13连败提早结束这个系列赛。如果纽约提早击败波士顿,那么第二轮将在北京时间周一开打。今天球队更衣室上已经发通牒——要求所有球员带齐六天征战的装备——言下之意,就是要在周末搞定亚特兰大之后,直飞纽约开战。

 


2013年5月4日
                       亚特兰大魔咒的结束 Pacers 81:73 Hawks
                                                                  Indiana wins the series 4:2

还有什么比终结在菲利浦球场13场连败更爽?那就是晋级第二轮咯。今天Pacers结束七年之痒,终于战胜宿命,在最需要胜利的时刻81:73客场搞定Hawks,连续第二年进入东区半决赛。

球队最后两场取胜关键之匙就在于阵容的调整和防守适应性的加大,Frank Vogel自己就总结道,“我们调整了阵容,调整了轮转,调整了战术,这带来赢下每一回合的信念。然后,你就看见我 们过去两场的防守杰作。”

David West都承认,球队做出调整以后让Hawks的进攻十分不适,这种不适的程度甚至比上周Pacers在亚特兰大的不适更甚,对手如果不拿出更多能量,就根本没法自如去砍分。

David West的话句句属实,数据不说谎。Hawks头四场合计射出47%的命中率,而关键第五场第六场,做出调整后的Pacers守出对手33%的命中,这还不够,今天Hawks第二节151中,更夸张的是,Hawks长达15分钟的运动战零得分还是由Roy Hibbert的一记干扰球违例作了结。这段时间内,Hawks全盘散架,主场观众不止一次开声“问候”。

亚特兰大人人浪射,Pacers就人人拼抢,此消彼长之下今天篮板又是53:35大胜对手,Lance Stephenson再次扫下11个篮板,Paul GeorgeGeorge Hill也各自收下7个篮板,三个锋卫线就收下25个篮板,老大哥David West也不甘落后收下8个篮板,还送出罕见的4记火锅,当然,他今天的表现远不止这样。

今天David West开局手风不顺9射只中1,可是从半场前招牌后侧步17尺压哨得手后开始,他后128,包括这记半场压哨开始的7连中,各种禁区小抛和拉后招牌中距离,在第三节带领球队直接甩开了19分的分差。球队打到第四节初段还领先17分,当时Austin Croshere就提醒,一定要控制节奏减少浪射和失误,还有不要给Kyle Korver走丢,因为一不留神对方就死灰复燃,主场气氛一上来届时就一发不可收拾。

可惜话音未落,Paul George就带头接连失误,Devin HarrisKyle Korver快攻将差距缩小到双位数字。Frank Vogel只让正选休息了2分钟就马上要派五个正选上来,但依然未能止血,Josh SmithAl Horford在外围突然找到手感主队打出217攻击波在还有241秒时追到7673

此时Pacers坚持网篮底打,Roy Hibbert在右侧强行突破被封,篮底David West手快将球捡起,一记高板左手上篮命中将分差带回5分,而这是两个队在这个系列赛的最后一记运动战得分,在这之后球队也再没有让Hawks得到分数,而Lance StephensonRoy HibbertDavid West3记两罚一中最终把比分锁定在了8173

“我们终于打破了这个精神枷锁,”Roy Hibbert说道,“要知道我08年就来到这里了,今天终尝一胜。” 他今天拿下1711板的系列赛第一次两双成绩,在第一轮系列赛里,球队有无他在场上时的表现天差地别,他在场时,球队净胜分+58,能射出44.7%命中率同时还能防得对手只有4成命中率,当他不在场时,球队净胜分为-27,射篮命中率只有35.4%不说防守端被打爆到47.2%,难怪球迷说他现在就是神塔一个。

总经理Kevin Pritchard比球队先行一步已飞往纽约,而球队也在比赛结束后直飞纽约。起程前,大家都开始展望与纽约的对决。

Roy Hibbert是最为轻描淡写的一位:“今天的胜利只是征战中迈出的第一步罢了,这真的只是开始。我们去年就打入过第二轮,所以我们现在只能在飞机上享受喘口气的时光,今晚到纽约之后找个地方好好吃一顿再说。”

面对纽约,Frank Vogel就先敬一礼:“他们是一支出色的球队,他们比联盟任何球队在最后一个月打的都好。每个对位都不容易,在客场偷得一胜,是晋级的必须之举。我对我们充满自信,他们可以与任何人抗衡。”

季后赛的客场胜利,实在是Pacers最难的一关。球队今天的客场胜利竟然是自从四月初西征击败Clippers之后的第一场,Paul George就直言这对球队信心有极大帮助,而新的一轮系列赛球队就不能只依靠主场而必须在客场拿下胜利了。今天Paul George居然102只拿下47篮板7助攻的成绩,打到第四节连ESPN解说员都大呼不解为何Paul George不主动进攻。Austin Croshere今天就提醒Paul George,如果他再不改善自己的客场表现,Pacers就无法在客场成功偷袭,到头来只有死路一条。

至今我依然记得Austin Croshere亲口跟我说过:“历史是在季后赛写下的(History is made in playoffs)”。当年Reggie Miller就是对纽约一战成名,而今Paul George要扬名立万,靠的不是MIP和常规赛刷数据,而是季后赛实打实的事迹,世界上没有哪个舞台比纽约更加让人瞩目。

面对Carmelo AnthonyIman Shumpert的防守,至少他的进攻威力会比面对Josh Smith的时候好很多,但是全程防守Carmelo Anthony毕竟是件很累人的事,Frank Vogel想必会启用Sam Young来分担Paul George压力,在内线可能受到Knicks包夹的情况下,外线箭头能否打开很大程度上会决定系列赛走势。

球队今天获胜另一功臣是George Hill,继上一场刷下10助攻后,他今天147砍下217篮板数据。其中关键的第四节全队都没人敢打的时候,他连续三个坚决的埋头突破造成杀伤才让球队不致于崩盘。与Paul George对两队恩仇录一点概念都没有相比,作为土生土长印城当地人,他就对“印纽恩仇录”有很深的印象。

Paul George那时候还裹着尿布吧,哈哈哈。”他先笑着调戏Paul George,然后就一本正经说起,“关于Miller Time的所有记忆,都在我脑海里深深扎根。那是经典的系列赛冤家,我小时候看着Michael Jordan长大,视他为我的偶像,任何时间他都是最出色的。但是当他们来和Pacers作战,我就会为家乡球队打气。我是Mark Jackson的超级粉丝,Antonio Davis还有Dale Davis剪头发的时候跟我侃大山,我经常在炸鸡店去看Derrick McKey,这些都是以前的回忆。”

两队自从2000年东岸决赛后第一次在季后赛相遇,当年Pacers踩着Knicks打进了队史唯一一次总决赛,这些回忆在老球迷里至今仍津津乐道,更勿轮球队神主牌Reggie Miller数次在麦迪逊广场花园上演的神迹以及和Spike Lee的各种恩怨,把“乡巴佬屌丝”大战“大城市高富帅”演绎到极至。

从战术用人上来看,第一轮系列赛Knicks一直用Carmelo Anthony4号位,采用一大四小阵容,先发排出Raymond Felton搭配Jason Kidd或者Pablo Prigioni的双控卫阵容,而这样的阵容明显扛不住Pacers内线,早在一个月之前Mike Woodson在接受记者采访时就说到过,球队把Carmelo Anthony放在四号位能让Carmelo Anthony发挥更大进攻效能打的更舒服,但是如果遇上诸如Pacers这样的内线型球队,就会义无反顾用常规阵容用Tyson Chandler搭配Kenyon Martin上阵,所以第一场比赛估计Mike Woodson还是会沿用系列赛第一轮的一大四小阵容,效果怎么样就只能看比赛了。

Knicks赛季初堪称豪华的内线群,如今只剩下伤势没好透彻的Tyson Chandler、每场顶阵20分钟的Kenyon Martin以及临近退役的Marcus CambyPacers要是一条心狠打内线包括Paul GeorgeGeorge HillLance Stephenson能给到对手内线压力的话,还是有机会的。而Knicks现在更需要担心的不只是内线,还有Carmelo Anthony的伤势,他的左肩已经困扰了他一整个波士顿的系列赛,今天比赛又再次被Avery Bradley横着一抽拉伤,在第四节投中那记关键三分球之前他也已经连续投丢19粒三分。

在纽约拿下一场胜利是首要目标,但是能在偷到客场的情况下依旧守护好自己的主场就不容易。去年球队在迈亚密偷到胜利之后第三场完胜对手,结果第四战遇上Dwyane Wade发飙,最终无缘爆冷,而Knicks两大神经刀射手Carmelo AnthonyJ.R. Smith都有一己之力改变一场比赛走势的能力。

早在前天,Pacers就已经宣布第三战将给每位球迷派发黄TEE,以助气氛。球队市场部去年匪夷所思的在第三场全场发TEE到了第四场走回老路只发纸牌的行为同样让人啼笑皆非,希望今年市场部的工作能做到家,不要为了省点钱坏了气氛。

更有趣的是,Reggie Vs Spike有续集了,现在是Roy Hibbert VS Ben Stiller(演马达加斯加那位)。上一场客战New York,他在场边对着Roy Hibbert吼“Georgetown sucks”,Roy已经发誓要用行动反喷回去了。

如果说第一轮的突围早在意料之中并无太多兴奋的话,那么真正的高潮才要刚刚拉开。欢迎来到新世纪第一番“印纽恩仇录”。第一场后天在麦迪逊广场花园开打,时间是北京时间周一凌晨3点半,ABC直播。