PACERS中文社
全球最大的Pacers中文社区 Hot!
 

关于PACERS
建队历史
队名由来 

辉煌战绩
印城简介

主场介绍
鸟瞰全局
 

站长信箱
Holick Lee
Howard Lee

 




                             

           Pacers东岸决赛新闻独家报道

 


2013年5月21日
                             兵马未到,口水先行

说美国新闻媒体断章取义也好,是误会好还是炒作好,这两天印第安纳与迈亚密的焦点居然还是Frank Vogel那一句莫须有有的“迈亚密只不过是另一个对手”。

这一句话昨天传到练完球的LeBron James耳里,他不假思索就反击:“我们不是另一个对手,我都不明他讲什么,无论如何我们都不可能只是一个普通的对手……我们是伟大的球队,我们很有信心,准备好迎战他们。如果我们只是‘另一个对手’,你又谈何准备,我们不是平常的对手,所以他们最好有所准备。”

Frank Vogel今天听闻LeBron James的言论,为了避免口水战,他在训练后就跟记者澄清:“体坛各位大神,不好意思,‘另一个对手’从未出自我之口。我对LBJ和冠军对手怀着无比敬意。我期待这个精彩的系列赛……这个系列赛不是BBS上的口水战,而是两支顶级冠军球队之间的对垒。”

那究竟Frank Vogel在第六场新闻发布会上抱着两个女儿说什么了呢?

“这个系列赛将让人热血沸腾,这不是因为我们可以重回迈亚密,而是我们打入了四强。入了四强,就该抱着向总冠军冲击的心态,而他们(迈亚密)只是我们冲冠军路上的下一个对手。我们就该抱着这个心态。”

ESPN的评述Antonio Davis就形容这显然是断章取义,而NBATVBrent Barry也认为是媒体小题大做,Dennis Scott就说是有人“以讹传讹”。无论如何,Frank Vogel这句有心无意的话已经达到了去年他那“迈亚密是联盟插水第一”的言论。今天他在接受迈亚密电台采访的时候还开玩笑说:“今年我不会乱放话了,因为会被人罚钱的。”

一年之后,两队再战,双方都严阵以待。LeBron James形容两队的实力跟去年相比都有增无减,他尤其对Paul George赞赏有嘉:“我一直认为他是联盟中的明日之星。他不断进取,自我提升,成果也显而易见。Danny Granger伤出,当时他必须挺身而出,其实我认为他已经准备好,他也抓住了机会。”

Paul George一个暑假都在研究自己在对迈亚密系列赛中的录像,他磨刀了一年就是为了今年再次碰头,他在昨天训练之后就说非常期待这个挑战。不过他是否会在进攻端直接对上LeBron James的防守,也是未知数。因为常规赛最后一次对垒,Erik Spoelstra教练突然将LeBron James派去守Lance Stephenson将他的机动性彻底冻结,而习惯对打对手小前锋的Paul George也无法适应Dwyane Wade灵活贴身的防守,结果印第安纳的进攻就此瓦解。

Frank Vogel就说已经针对这种情况有调整:“当时这个对决,不管是否奏效,我们确实有点措手不及,这点我们心知肚明。现在我们对任何情况都作了充分准备。而PaulLance在纽约的最后一场都有很好的发挥,我需要两人在进攻端不断起势攻,要让LeBronDwyane Wade给力防守。整个系列赛,他们俩都必须坚持去攻。”

Pacers的另外一个去年没碰过的问题是Chris BoshChris Bosh在去年第一场之后就因伤缺阵,但今年他和Udonis Haslem就打算利用精准的中远距离将Roy Hibbert拉出来。如果说纽约在篮底久攻不下是因为有Roy Hibbert,那是因为Tyson Chandler站在外围不足为惧,Hibbert可以在禁区附近随时放心协防封死Carmelo Anthony。而现在如果Chris BoshTroy Murphy一样在外面放风筝,那么Roy Hibbert就不得不跟出去,他一出去,Paul GeorgeLance Stephenson单兵守不住LBJWade的突破,篮底就遭殃,就算篮底一缩,外面Shane BattierMario ChalmersRay Allen之类的就等着开火。所以Pacers这个系列赛的防守将远比打纽约时挑战。

有鉴于此,外界各路专家一致认为迈亚密将六场解决印第安纳,最多七场,甚至连印第安纳自己的媒体和写手都这样认为。

球队昨天在印城练习,今天已飞去迈亚密备战。David West因为打纽约时右小腿受伤,跟医嘱缺席对抗性训练,但他有参加投篮训练保持手感。Roy Hibbert右手拇指在练习中戳伤,但是问题都不大。两人可以在第一场上阵。Jeff Pendergraph由于孩子出世,昨天回家看老婆了。

球队后天早上在迈亚密打第一场,David West对去年被淘汰依然耿耿于怀:“我们领先21,接着就断片了。打了一年,我们一直觉得自己是东岸数一数二的球队,即使我们开局不利。我们在摸索变阵,不过一旦我们确立正选五人的组合,进攻架构搭起来,防守越打越团结,一切就水到渠成。我们这班人,就是成长的故事。”

Frank Vogel每场比赛都会在黑板上写上“BELIEVE”,他说:“我一直相信你们可以击败纽约,而现在,我相信我们才刚刚热身。”


2013年5月23日
                   只差一步登天 Pacers 102:103 Heat (OT)
                                                                           Miami leads series 1:0

在这个连上天和裁判都要帮Paul George登基的夜晚,最终还是经验和实力决定了比赛的胜负——LeBron James在最后2.2秒一晃甩开Paul George直插无人禁区并在最后0.4秒潇洒放篮命中,带领卫冕冠军绝杀来访的印第安纳,暂时确保自己篮坛霸主的地位。

终场哨声响起,本来守在外围的George HillDavid West还是在一片疑惑和震惊之中,为什么最后2.2秒五个黄衫只能目送人一马平川?

“是我疏忽了,最后关头疏忽了。”Paul George穿着一身怪绿出现在新闻发布会现场,“本有机会可以先下一城,却输在最后一球,很伤心……他(LBJ)那球处理得太好了,我防得太贴,我其实知道自己应该逼他跳射,但是犯错的空间太小了。”

不过全世界都咎病,犯错的并不是Paul George,而是Frank Vogel在最后时刻两度在防守时换下Roy Hibbert,结果篮底最后屏障荡然无存让LeBron James最后两攻两次直插死穴。那么Frank Vogel自己怎么解释?

“我们都知道那是LeBron操刀,而Chris Bosh会黄鹊在后。如果Roy在场上,Chris反而会是第一或者第二选择。即使LeBron拿球,他带一步吸引防守就会分给Bosh定点投射。这会是两难的决定,现在事后诸葛亮,谁都知道派Roy上去可能会有不同结果。或许现在大家谈论的就是Chris Bosh如何中距离绝杀云云。”

LeBron James坐稳王位,赛后解释也相当潇洒,他说这世界上本来就没有‘如果’:“其实我一旦拿到球,就没什么其他第二选择了。我再怎么不自私,都不会传出去了。我拿球就知道自己有两个选择,因为我看见Paul George扑去右边失了位,我有足够时间要么突破要么带横一步出手,于是就选择启动冲篮底了。”

Frank Vogel被问如果还有机会,他会怎么布阵?Frank Vogel无奈地说:“我会说,或许下次我会派Roy上来。”

Paul George也说:“我也想他在。他防篮底什么的最厉害了,如果他在,我100%保证篮底球在人在。”

Roy Hibbert自己怎么说呢?

“我理解为什么教练收起我。只剩下2.2秒,我留守禁区那么他们一定会传给Chris Bosh射外围。要是我在阵,如果是同一个战术,禁区就有我在我可能就把球封下来。不过一切都很难说的,有福同享有难同当,最后输球,我责无旁贷。”

然后他低头刷了下手机Twitter,看见满屏骂Frank Vogel的言论,于是他继续道,“虽然我希望上阵,但我对教练的决定很有信念。我已经长大了,第五个年头了,我得开口直说了,他们给我签巨约就是希望我站出来的。当时我什么都没说,我希望自己更大胆一点(向教练申请上场)。从现在起,我会开口讲话了。”

其实那球并不是Roy Hibbert第一次被收起,之前打到99平时,Frank Vogel看见暂停后对手派出矮阵,本来场上十个人都站好了,他突然将Hibbert收起换上Sam Young,结果LeBron James一个挡拆将Paul GeorgeGeorge Hill换了个位,篮底无人守于是James一步过了Hill到禁区拿两分将比分反超,10.8秒。

幸而黑了印第安纳数十栽的裁判们突然良心发现。当时Paul George开边线球竟然把球发到了George Hill大腿上,球打到George Hill的身上直接往后场掉,Norris Cole奋力去拼球,两人在中场附近几乎是用脚在把球夺回,“足球小将”George Hill显然更胜一筹,他坐着Norris Cole腿上把球抢回来后迅速递给跑回来的Paul George,只见4秒的时间,Paul George踉踉跄跄的运着球,一个背后运球好歹带出了空间,面对Dwyane Wade,又是三分线后两步的前倾三分球出手Air Ball,在Dwyane Wade都兴奋得欢呼着跑回替补席的时候,裁判居然判了Wade犯规,不但送给Paul George三个罚球,而且直接让Wade毕业离场。

这球裁判的尺度实在太紧,虽然说Wade是“莫须有”碰到George,但这个时间吹犯规而且是吹主队的Wade,让人觉得这是联盟安排好的剧本要捧红吊丝Paul George。当时Pacers的电台评述Mark Boyle都说,这球的冤枉程度堪比1999Larry Johnson的“四分打”。

Paul George也当仁不让,居然稳稳射入三个罚球将比分反超。只可惜他的英雄桥段,打到这里就句号,后面的故事由LeBron James来写。在此之前,全世界都觉得这是Paul George的“封神之战”。他在头三节只拿了9分,但是第四节和加时狂入19分。其中最逆天的一球,当属法定时间最后一攻:

当时Ray Allen“宴客”两罚中一,3分距离留给客队追平机会。连叫两次暂停想布置好追平一攻,但是还是烂尾收场。George Hill第一步发球给Paul George就差点被Dwyane Wade直接断掉,紧接着球队花了13秒的时间也没把球整出个门道,还有4秒时,Paul George弧顶两步远处把球给左侧David WestDavid WestPaul George一个交叉跑位,面对LeBron James,离三分线还有恐怕三步远的Paul George32尺身体前倾干拔三分球,这球连LeBron James都没想到他会就这样射出去只能站在原地看着,而之前整个赛季这种球投了不下20个但是一个都没进的Paul George竟然把球硬生生甩进去了!0.7秒,92平!

这种篡位级的表现,几乎让Paul George一步登天。及后的加时赛,Paul George就加大了自己登基的戏码,在David West累的无人防守的抛射不中,罚球也两罚全炒的情况下,他一个人接管球队,球队加时赛10分全部与他有关,8分是他自己得的还有2分是他助攻Roy Hibbert的内线勾手。还有210秒的时候,他弧顶直接强突LeBron James,皇帝都没反应过来就伸手一抓,Paul George随手一抛打成三分打,还搞出了LeBron James的第五次犯规,9996

可是经验缺陷还是功亏一篑。主队先后有Shane BattierChris Bosh的两球绝望三分不中,两度抢到进攻篮板,整个Pacers防守阵型已经四散,这时Paul George居然在罚球线目送Battier在葫芦顶无人看管的三分出手,他丝毫没有冲板的意识,当球撞后筐高高升起的时候,他才突然记得跑去篮底,而这时在篮底顶足三波进攻的Roy Hibbert已经在篮底被顶得七扭八歪,结果Chris Bosh跃起抢到这波攻势的第三个进攻篮板,Paul George慢一步企图犯规结果送了个“三分打”,被对手追成99平,才有后面的故事。Roy Hibbert直到赛后还在说这一个篮板没守好,是他的责任,导致比赛最后的局面。

这场比赛,其实双方发挥都未如理想,两队的失误都在20次以上。不过正如名宿Greg Anthony所说,迈亚密利用对方失误转化为得分的能力在印第安纳之上,这也是Pacers最后功亏一篑的原因。另外在篮板球上,本来印第安那必须打出统治级别才能与对方在实战中抗衡,但结果在关键时候却守不住篮板。加时那球不在话下,第三节被Chris Anderson各种补篮实在让人看不下去。而至于后场方面就更加惨不忍睹,George HillLance Stephenson合力来个194中,三分9射全炒。就算对面Mario Chalmers第三节拉伤了肩膀缺阵,后面George Hill都依然没贡献,还多次未能突破陷阱防守而失球。George Hill今晚只拿了5分,赛后他表示要带头检讨。

David West是球队依赖的重心,上半场要不是他各种篮底精彩演出,根本没机会控制节奏。他第三节就个犯缠身被迫离场,幸好Tyler Hansbrough连补三球将主队本来打出来的士气又重新打了下去。不过David West在加时赛突然死火,三次招牌出手未果,还两罚全炒,成为怨念的部分。

总体来说,Pacers发挥也只能打80分,不过运气和裁判成分让今天的比赛几乎偷袭得手。下一场Erik Spoelstra教练发誓球队不会再打出20次失误,且看比分还是否能咬紧。Frank Vogel就继续乐观:“我们依然斗志昂扬,信心爆棚。因为我们知道,我们可以跟他们势均力敌。”

 


2013年5月25日
                 斯役也,铁网困蛟龙    Pacers 97:93 Heat
                                                                     Indiana ties series 1:1

信神的George Hill赛后说:“世界上只有一个人比LeBron James更恐怖,那就是,上帝。”

不过LeBron James今日尚未修到“神级”,他最后46秒两度操刀突破分球,却两度被David West“下意识”的伸手将球截走了传球路线,印第安纳在George Hill四罚全中之下众志成城再次在迈亚密偷得一胜。

Will(意志!)”Frank Vogel赛后只用一个字形容David West,“在那种情况下连续抄走两次基本是不可能的,除了意志之外,没法解释。”

而其实这两球也不全是David West的功劳,而是Paul George这两次守LeBron James的角度都相当理想,他没有像上一场那样第一步就失位(Reggie Miller今天评述时说其实Game1那球根本不是Hibbert的问题,而是Paul George第一步就错了。即使Hibbert在场,他都只是担任Hansbrough的角色负责跟Ray Allen跑)。而今晚,LeBron James两次绕过队友的单挡始终都发觉Paul George总是在他前后左右,这大大限制了他的传球角度,最终让David West两度偷袭得手。

“今晚我犯了两个错误害了全队,”LeBron James本来今晚表现完美,“我让队友失望了,他们期待我最后操刀,但两次我都失手了。还好,我们不是打大学联赛,今晚输了我们还有第三场。”

我在赛前已说过,倘若在第二场迈阿密仍然以第一战的打法来对付印第安纳,那他们再也逃不掉,印第安纳会在客场击败热火。

事实证明的确如此。上一场PacersLeBron James打出今年季后赛仅次于Paul George的第二个大三元,最惨的是被James不断地强力的切入撕破防守,送出10个助攻。斯役Pacers出尽防守法宝,不在乎LeBron James能够得多少分,但誓死切断他与其他热火球员之间的联系,以铁网困蛟龙之势,终于凭实力在迈阿密堂堂正正赢下关键一战。

第一战已证明世界上是没有人可以单人守得住LeBron James,防守强如Paul George这种顶尖防守专家也只能尽人事令James所造成的伤害减到最小,第二战的LeBron James打出更恐怖的统治级表现,无论内线还是外线,三分还是铲篮,样样都得心应手,甚至还在半场结束前最后一秒在四名Pacers球员重重围困下在没有角度的情况下还能传出“反物理”的助攻给底角的Mike Miller命中三分,完成一波70,只落后6分过半场。

对比上一场,Pacers在布置对LeBron James的持球攻击模式时,作出了积极的调整:第一,在James持球组织进攻在弧顶游走时,David West迅速出击与Paul George包夹离框30尺的James,迫使James尽快把球传出给还未完全落位成功的其他热火球员,这种包夹其实只有两秒左右,在对纽约的系列赛时多次针对Pablo PrigioniRaymond Felton使出过,但对James的包夹效果却相当理想,最大限度地减低了他直接持球切入所带来的伤害(第一场Pacers没敢很积极包夹持球的James,总是怕会漏人走出底角空档);第二,Paul George在上一场最后2.2秒因为站位太前被James一步过后绝杀,这次吃一堑长一智,在防守James的时候宁愿放他远射也不再站得太贴,虽然失了两个三分球给James(第一球是第三节最后1秒在离框35尺被James射入的超远距离压哨三分,第二球是在左翼靠弧顶位置退得太后被James颜射三分),但我觉得这个防守策略还是有效的,James的逆天表现不代表Paul George防得不好,但他也不可能每球都逆天。

光防守好是打不赢热火的,Pacers这支球队的队型设置拥有的天然内线优势在这一场同样发挥到了极致,第一功臣Roy Hibbert今晚2910篮板,继上一场David West翻江捣海打爆对手内线后再次以Shaq O’Neal式的打法碾碎了热火弱不禁风的内线,无论热火是包夹还是单防,Roy Hibbert都如无敌一般的存在,109中的罚球命中率令热火打到后来想对他犯规都要三思。

迈阿密在第一场吃了David West的大亏之后这一场也少许改变了四号位的防守策略,不停利用Chris Bosh以臂长干扰West拿球,David West的每次接球都无法轻易转身或者只能在离框很远的地方开始背身单打。这种做法只能令West的远程威力减低,但却彻底牺牲了Udonis HaslemChris Andersen在篮底当Roy Hibbert的炮灰,甚至还搞到Wade在篮底被Hibbert一下子撞飞十尺远然后,Hibbert轻松扣篮。

在手感不佳的情况下,David West这一场依然利用体重优势不断背身压入内线取得罚球,所幸这次他109中(上场在加时致命的两罚皆失,全场只有84中),更为致命的是David West在比赛最后42秒内连续两次抄截LeBron James的传球,第一次他只是无意识地在包夹完James之后挥手,结果正好碰到JamesRay Allen的横传,变成了单刀抄截,不过此时经验老到的David West认为手上有两分优势并且比赛只剩下42秒,他权衡利弊之后觉得自己就算单刀上篮也很有可能被James追上封盖(Roy Hibbert刚刚被James从后封走必入之球),所以拖慢下来等刚刚两罚全中成为英雄的George Hill组织进攻耗尽24秒,岂料George Hill在对手力逼之下犯错,几乎失球之余连续两次有空档也没传给队友,结果24秒进攻违例都出不了手。LeBron James此时还有最后17秒可以操刀最后一击要么追平要么再度绝杀。但全世界没人想到同样的错误居然可以在他身上犯两次,这次他已经杀入禁区边缘,在Paul George贴身而Roy Hibbert包夹的压力下,他回传出外围的传球第二次被David West截住,George Hill接球之后马上搂住球并搏得犯规,开始3罚全炒的他稳稳命中最后2罚,迈阿密主场的观众居然这个时候已经开始退场走人。迈阿密最后8秒造出攻势给本场三分最准的Chris Bosh有空档射三分不中(Frank Vogel一再强调此时千万不要犯规,所以Chris Bosh才会有没人阻挡的三分机会),输掉了系列赛的主场优势。

这场比赛之精彩在于双方的攻守都非常出色,战术布置也都极为明确,执行过程中球员的精彩表现更是令观众血脉奔腾,包括季后赛至今最精彩的一记扣篮出现于第三节最后7秒,Paul George单挑LeBron James,一步过了James之后在NBA第一“海归”Chris Anderson面前颜扣加一,残暴指数顿时爆灯。回过头James在最后1秒离篮35尺远抢射压哨三分得手,这两记如外星人般的个人英雄主义表现为这个系列赛King James Vs. King George的史诗式对决点睛。当时两人完第三节时居然还互相击掌,Paul George说,原来当是LeBron James是跟他讲:“I got you back, young fella!”(小的,还你一个!)

Pacers在第四节与主队一直拉锯,有无数动人场面出现,而更难能可贵的是,每次迈亚密似乎要反超扭转局势,Pacers都能顶住熬过难关。Frank Vogel在暂停时强调,打客场就是要一定沉着(Poise and composure),他要求大家无论是什么惊涛骇浪,一定要坚持攻击篮筐,我们要上线50次!50个罚球!

Frank Vogel的风范和领导魅力,让Charles Barkley赞不绝口。而球员也是被他感染,在刚刚被LeBron James颜射三分7779落后之际,Paul George转头将James几乎晃倒然后后撤步20尺跳投命中扳平,紧接着接George Hill杀入人堆中分出三分线外的机会在无人看管情况下三分命中连得五分抢回优势。然后在8488落后只剩下最后半节时间时,George Hill再度杀入禁区然后回传给依然是无人看管的Lance Stephenson射入关键的三分球,追到只落后1分。如果这球不中,Pacers可能就在这里被一波流击溃。精彩还未完,James的三分打得手令Heat再度以9189超出,此时轮到铁塔Roy HibbertPaul George妙传篮底背身单打矮他6寸的James勾手射入追平,然后就是David West右手小抛射入他全场第二记入球反超9391

“这就是球队所展示出惊人的渴望、心意和信念,”Frank Vogel在新闻发布会又摆出华丽的词藻,“他们相信自己可以赢下这个系列赛,而且拼尽全力,无所保留。他们的信心,让他们可以顶得住任何挑战。”

今晚除了Paul George“封神”,Roy Hibbert横行和David West立功外,George Hill也反弹交出18分,他说上一场失准后非常懊恼,早早回酒店睡了一觉就准备好今晚有好的发挥。Lance Stephenson上一场跟Hill一起打铁,但今晚也有合格表现,他在球队最后6分钟落后4分的时候大胆射入还魂的三分球。虽然之后连续两次进攻处理鲁莽兼脑残,但他在防守端看死了Dwyane Wade将功赎罪,连Sam Mitchell教练都盛赞这小子敢打敢拼,勇于在防守端密布过犯,值得教练欣赏。

不过Pacers今晚拿97分,替补阵容居然只贡献了5分。Sam Young还单兵硬抗了一段LeBron James,可惜第三节尾段扭伤脚踝无法继续。第二节初段Sam YoungLeBron James由于过于硬朗,犯规后还居然够胆“对视皇帝”,被裁判吹技术犯规,Brian Shaw忍不住继续投诉再被追加技术犯规,好在Ray Allen又“宴客”炒了两个罚球,迈亚密才不至于马上追上。Roy Hibbert赛后就说相当享受这种针锋相对的气氛,说这才是季后赛应有的强度,事实上,他赛前就已经在twitter上指责Shane Battier“上篮膝先行”的动作动机不纯。

今天双方也不乏大小动作,先有David West阴招肘击Mario Chamlers肩膀,后有Dwyane Wade追尾“扑头”,不过两人都躲过了裁判法眼。Frank Vogel赛后被问及StephensonWade当头一棒打中时,就轻描淡写地答:“哦?被人爆头了?季后赛,是常情。”

综观这两场比赛,从比赛过程来看都极其精彩,这代表了NBA当今的最高水准,此两队几乎云集了NBA最好的内外线防守球员,也代表了大球和小球两种队型的极致。Pacers上半场两度建立13分优势,但比赛最终都是拉锯结束,无论最后谁输谁赢,实力其实都非常接近,这个系列赛的头两场可能是近十年来我看过最精彩的NBA季后赛系列赛。去年Pacers虽然有健康的Danny Granger,但却未同时拥有最佳状态的Roy HibbertDavid WestPaul George,迈阿密当时拥有健康的JamesWade却缺了Bosh,今年两队再对决,情况却发生了根本性的变化,Pacers没有了得分能力最强的Danny Granger,但同时得到最强的三人组,热火有了历史上最强的James,却只有一半威力的Wade和七成的Bosh,真是天意弄人。

如果下一季Danny Granger可以满血复活而David West又能留下,我不知道Pacers会强到什么程度,届时的阵容可能是全NBA唯一的先发五门齐。难怪Paul George都说:“不是对(Heat)三巨头的不敬,我们有朝一日可以成为五巨头。”

今天取胜后,David West不用像去年一样把那些在中圈庆祝的小的们通通赶入更衣室,大家都自觉地低调离场,颇具风范。David West赛后说:“我们都经历过,没什么好庆祝的。我精心准备了这场比赛,大家卖命打,完成了任务。我们大家给力交了功课,如此而已。”


2013年5月27日
                          酷热无解       Pacers 96:114 Heat
                                                                              Miami leads series 2:1

Erik Spoelstra教练今晚只用一招就让这支迈亚密变得无解——将LeBron James背篮单打压到篮底,要么他自己转身一条龙拿两分,要么就分给Udonis Haslem射中距离,于是整个晚上客队的命中射到接近六成,半场抛离14分,让“黑白格子旗”的Fieldhouse观众见识到卫冕冠军的威力。

以迈亚密今晚发挥的水准,恐怕历史上也没哪支NBA球队可以与之抗衡。Frank Vogel赛后发布会一脸无奈,称这场比赛的结果自己固然打不好,但对手发挥太出色也是不争事实:“他们是联盟历史上最强的一队,今年是要创造历史。如果防守没做好,就只能像我们今晚这样的下场。有时即使你重兵布下天罗地网,他们依然可以找到你的百密一疏。我们今晚没守好,表现没有数字上看上去那么悲催,也确实佩服迈亚密。”

比赛开局两队就像好似今日的INDY500赛车一样一路轰油直奔,打了8分钟就合共2016中,不过这种节奏并非Pacers可以支撑的。LeBron James第一节三度背篮攻Paul George,而Paul George吨位显然无法招架,多次被直接压到篮底被人在头顶拿分。而Roy Hibbert跑过来协防,那边Udonis Haslem就在两边底线轮流开火,他一开局连中四球之后,Pacers的防守体系就无所适从,而Heat的进攻就突然打开。

“其实他们如果不布置LeBron James打低位,他们根本打不入内线。”David West打到后期都恼羞成怒连拿三个犯规收工,“本来大部分时间他们都是五个人站在15尺开外狂玩挡拆。他们一开场就特意给Halsem造机会,看他是否找 到手风,结果他一触即发。”

这一波打开后,LeBron James在第二节变本加厉,这次在弱侧等运到的轮到Chris Andersen。他趁Ian Mahinmi两度卡板失位一路把自己的连中纪录延续到16球,这等手风一路惠及队友,连Ray AllenShane Battier都开糊,半场前客队领先到7056,整个半场只有惊人的1个失误,命中率63%

半场后Lance StephensonGeorge Hill企图用防守反击推快节奏追分,曾经两度追至7分并有机会进一步收窄差距,可惜两次快攻都没把握后时机,反过来又被Udonis Haslem出来连中两球中距离,重新抛开双位数字。之后主队再无机会,第四节初段输到21分之多。

“这些球他(Halsem)在头两场都射不中的,所以之前我一直都是放他射,自己可以帮Paul补位或者守Bosh。”Roy Hibbert今晚打入2017个篮板都无济于事,“现在他开糊了,我们必须作出选择,我们究竟守哪边?是守禁区,还是扑出去封人外围?……我们的计划是不让(三巨头)以外的球员着火,但他(Haslem)今晚的表现让他们全队得心应手。但如果我们要赢系列赛,我就必须兼顾两头,至少不能让他们轻而易举拿分。”

Roy Hibbert还补充到,不可能再让LeBron James背篮运五六下压到篮底才轻松转身拿分。Frank Vogel暂时都尚未有解:“这就是迈亚密,他们扯开空档……他(Haslem)会不会每晚都98中?我不知道。如果他真那么准的话,我们这系列赛就悬了。”

今天Pacers的替补继续不给力,Tyler HansbroughIan Mahinmi这系列赛被Chris Andersen一个人以破纪录的姿态完胜,而D.J. AugustinSam Young也无甚贡献。Hansbrough手感差到在垃圾时间都可以两罚不中,还有空位中距离连筐都射不中。但他否认这场输在替补席:“第一节输34分,第二节输36分,我们必须想办法止血。别人一波流我们挖那么大坑,是填不平的。我们全年都引以为荣的防守,今晚荡然无存,我们必须找回来。”

球队今晚篮板虽然抢赢9个,但是禁区得分却大比分落败,连罚球都炒14个(追分的时候Paul George连罚失三个),可见拼劲十足,只是技不如人。Paul George今晚明显不适应LeBron James的打法,在“皇帝仔”面前仿佛成了高中生,今晚LBJ的八个入球有一半是背篮攻Paul George所得。而Paul George也在防守时消耗太多体力,全晚只交出13分。Paul George说:“我必须学会守低位,这经历很不同,我得确保自己有武器可以招架。”

后日第四场Fieldhouse又将派“金黄T-shirt”,避免今天主场沦陷的惨况。话说本来今日精心准备的“蓝白T-shirt”也非常壮观,但是主场票价已经被炒高到200美元(平时常规赛10美元都大有交易),导致去捧场的都未必是平时的死忠,反而是有钱“伪球迷”,结果不少人入去看热闹反而倒戈,每次迈亚密入球都总有人无趣地欢呼。加上Pacers第二节就被抛离比分,很多球迷连助威声都省了,使得客队球迷的声浪更加刺耳。

Frank Vogel说他一定会想办法解决今晚遇到的问题,且看后天球队是否可以捍卫主场。目前最怕的就是球队在没有致命错误下被技术性完败,反而自己失去了本来的信念和军心。这次Frank Vogel不但要在战术层面解决问题,还得看他的“心灵鸡汤”能否起死回生了。

 

2013年5月29日                     顶薪 · 干儿子 · 裁判 Pacers 99:92 Heat
                                                                            Pacers ties series 2:2

Roy Hibbert统治篮底,Lance Stephenson挑衅皇帝,裁判喧宾夺主,东岸决赛第四场,Pacers戏剧性地在黄金主场顶住了客队最疯狂的反扑,将大比分追成22

“这更衣室里,没有人相信今晚拿不下。我们坚忍不拔,互相扶持。我们知道他们是总冠军,但我们誓不低头,永不放弃。”Roy Hibbert作为球员代表出席赛后新闻发布会,“不管外面的人怎么看不起我们,我们在更衣室里的时刻准备着肝脑涂地,我为他们鼓掌!”

Roy Hibbert还记得开场前Frank Vogel在黑白上大大地写着“BE ENCOURGE!”,于是他再次打出2312个篮板的顶薪数据,而最关键的一球是比赛剩下130秒时,他右边单打勾手不中,在篮底一片混乱的情况下他一手抓住飘出的篮球然后直接运球入禁区以后卫般的身手躲过一众围追堵截上下手上篮拿两分并搏得James第五犯上线,为主队带来5分优势,成为比赛最关键的入球。

而在LeBron James立刻反还一个三分追到两分之际,全晚打爆灯的“干儿子”Lance Stephenson一条龙杀入篮底打板拿两分,9692。正当Dwyane WadeLeBron James在葫芦顶挡拆策划反击时,裁判突然吹了LeBron James掩护犯规(当时Lance Stephenson绕过他单挡时与LeBron James下盘发生碰撞),这球直接将“皇帝”搞到毕业离场。LeBron James难以置信地离场,他诧异的不仅是他128场季后赛以来第二次毕业,而是这样的时段居然在这种碰撞下将他吹毕业,他实在不相信裁判们敢当着NBA接班人Adam Silver的面前公开抢镜头(他赛后依然不相信这球有犯规)。

不过裁判的尚未肯收手,Paul George的切入分球明明被Ray Allen拨出底线,三个裁判足足看了五分钟居然说球最后擦着David West的裤腿飘出界。这又给客队最后一个机会,但裁判又出来搞平衡,Dwyane Wade三分假动作被判走步,26秒,Pacers带着4分上线,收工。

LeBron James居然在最后12分钟集齐4犯,简直可以写入历史。大家或许以为裁判这场偏帮主队,但实情又不是这样。第四节Pacers本来带着9分,Roy Hibbert在篮底进攻时间最后2秒的勾手撞筐而出,Tyler Hansbrough抢到攻板拿多两分,本来可以带出11分距离,但吊鬼的是主队负责24秒的那位记录台仁兄居然忘记重设,导致钟声四起,这时三个裁判六只眼居然瞒天过海直接吹主队24秒。当时Reggie Miller看了慢镜就怒斥三个裁判的执法水准,而Steve Kerr就直指记录桌失职,而这球的代价不仅是将Pacers的两分吹走,而是接下来一球Lance Stephenson被判了五犯被迫离场,掀起了客队一波176,反超了三分。

就当Pacers两度落后3分的时候,坐了五分钟“波监”的Lance Stephenson在葫芦顶单挑Wade干拔两分将比分追平,这球出手时机并不上佳,但Lance Stephenson无理的得分逼到迈亚密叫暂停,连Frank Vogel都不禁叫好。

“我告诉Lance一定要带着攻击性,一路推快节奏,一定要坚决拿分。”George Hill自己也贡献19分包括第三节关键的追平三分打,“要赢这系列赛,我需要他继续横冲直撞,他自己一清二楚。”

其实今晚Lance Stephenson确实是扰乱了迈亚密的防守部署,连Erik Spoelstra教练都承认他是致命的X因素。Stephenson一开场就咬牙大玩“one-man-fastbreak”带出110,而在Paul George带着两犯下去的时候,他第二节带着三个替补,自己三度突破到篮底拿两分,为主队重新建立8分优势。而在球队第三节被客队反超6分的时候,又是他的补篮止血带住一波70重新反超。而最疯狂的一球,莫过于第三节最后2秒,当时LeBron James抢篮板后“起肘”护球被裁判进攻犯规。当时Frank Vogel已经收起HibbertGeorge两把刀避免犯规,还居然派David West开球,在基本没人有压哨能力的情况下,Lance Stephenson在对角底线游荡,Tyler Hansbrough突然升上罚球线准备接球Dwyane Wade居然跟前了一步准备干扰Hansbrough,老奸巨滑的David West将球一抛横过半个球场直接送Lance Stephenson到底角出手三分,WadeWest传球一刹那就知道自己失位,他大步流星赶回去封Stephenson,而Stephenson居然后仰出手将球射到九楼然后直插篮筐,7770WadeStephenson撞倒在地,裁判虽然没判四分打,但Stephenson大字型躺在地板上接受主场球迷欢呼。

George HillStephenson在训练后时常发神经地射入这些无厘头的入球,而Brian Shaw也经常跟Lance Stephensno练三分,每次最后一球都要求他在底角边线外射入三分才收工,没想到这招在今天派上用场。不过Brian Shaw看见Stephenson入球之后那德性,还是忍不住:“实在受不了现在的90后,鸡毛蒜皮都要庆祝一翻。”

当然,在东岸决赛前三场憋了一腔闷起的Stephenson今天确实是扬眉吐气,他不但贡献20分,而更牛的居然是敢跟LeBron James叫板。在Paul GeorgeJames个犯缠身的情况下,Lance Stephenson主动请缨。Frank Vogel说:“他自己申请说要去守,实在够姜。我们知道Paul George在场上已经被LeBron打得七倒八歪了,Lance跑出来说,‘等我来帮你扛一会儿’,结果他交足了功课。”

Lance Stephenson不但守得James五射全炒,还居然够胆在场上跟“皇帝”斗嘴。有一球是James在外围拿球,Lance Stephenson居然叫队友跑开,然后对着James喊“射啊!出手啊!有胆来啊!(Make it! Make it! Make it!)”James用背篮攻将他压到篮底可惜出手不中,毕竟Stephenson的吨位甚至比Paul George更扎实,而后面Stephenson“神经刀”的表现更是火上加油,搞到James都觉得他烦,赛后也对Stephenson没句好评。

Lance Stephenson就说:“我要这场成为自己的代表作,我要让大家知道我准备好招架住任何挑战。”

赛前Frank Vogel说自己被打到墙角,一定要揭竿而起,而球队也果然打出了韧性,在几度被反超的崩盘边缘重新扮回局面,其中最为关键的还是拼劲,因为在第四节最后两分钟,Roy HibbertDavid West几乎是横扫了所有篮板,Roy Hibbert先是抢了Paul George撞板的三分在篮底补中两分,然后David West抢到Stephenson射失的三分球,Roy Hibbert的右侧勾手不中然后自己补入“三分打”,这三球绝对是Pacers精神的诠释。全场下来,球队篮板抢赢19个,禁区得分赢14分。

“我在恰当的时候出现在恰当的地方。”Roy Hibbert说,“我就是要打得够硬,275磅的身躯,我必须把身横出去。我的任务就是要为球队抢回更多的球权。”

而在防守端,他们也没有再被LeBron James一招背篮攻打残,因为Frank Vogel在防守阵型方面作了调整,他们没有包夹,但是Roy HibbertDavid West的站位更加毒辣,使得对手无法扯出空位,而Chris BoshUdonis Haslem加起来只有134中(上一场两人第一节就各入4球)。Chris Andersen虽然可以保持他的全中纪录,但是原因是他打了19分钟居然一次出手机会都没,原因同样是Pacers的卡位和补位拳拳到位。就当Paul George个犯缠身的时候,Lance StephensonSam Young出来守James同样交了功课。

其实在第一节暂停时,Frank Vogel就不停给球员喊:“我们是联盟防守第一的球队,我们是联盟篮板第一的球队,记住自己是谁,不要怕他们!”

Frank Vogel被问及这场是怎么调整过来的,他就说关键是坚定自己的信念:“其实是同样的话,真的。我们要对自己的风格有信心,要相信自己的打法。在肉搏战中求生,篮板,和防守,让我们全年立于不败之地。”

两队隔天再战天王山,Frank Vogel期望继续上演励志故事:“我们有信心,但是我们知道必须打得完美才可以击败他们。他们是无懈可击的,他们的执行力,分球,扯空位,打防守,基本上任何方面都是完美的对手。但我们相信自己可以经得起考验,我们打得最高水平,就可以跟他们分庭抗礼。第五场,我们一定要打出最高水平。”

 


2013年5月31日
                           皇帝发威天王山    Pacers 79:90 Heat
                                                                         Miami leads series 3:2

Pacers在上半场错失多次篮底良机,结果第三节出来被LeBron James射出火,然后Udonis Haslem趁火打劫,主队一波3010抛离14分后Pacers反魂乏术,痛失天王山之战,等着他们的又再是“印城保卫战”。

Frank Vogel一直说球队需要打一场完美的比赛才有机会跟对手分庭抗礼,但是第三节被LeBron James一骑绝尘。Paul George今晚进攻回暖贡献2711个篮板都无济于事:“扣除第三节,我们其余三节其实还凑合。”

Frank Vogel形容下半场的局面是“火烧连营”(They burned us.)。Pacers本来半场领先4440,在更衣室里Juwan Howard发了一通飙,一连串儿童不宜的语言骂醒了迈亚密,队长Udonis Haslem再次充当雷霆救兵,他说最后24分钟是“求存之战”。LeBron James先是突破分球给Udonis Halsem篮底一扣将比分首度反超。之后Pacers尝试咬紧比分,但George Hill被吹进攻犯规后,David West跑上前凶Mario Chamlers为队友出头,结果一轮混战之下被裁判各打五十大板。但这球似乎激起了迈亚密的气势和手感,最后半节突然射爆灯,Mario Chalmers三分球带出5分,然后Udonis Haslem又再上演第三战的神射连续三球在20尺开外命中,再加上LeBron James连中五个外围,硝烟四起之下客队落后5670

话说LeBron James半场出来那个表情可以“杀死人”,他赛后自称开动了当年克里夫兰模式,整个第三节个人107中轰入16分,而整支印第安纳只有143中得135个失误。LeBron James说自己为冠军战而生,那边Erik Spoelstra教练除了用“伟大”来形容他之外,几乎穷尽了一切赞美之词。

Frank Vogel被问及LeBron James是否无解时,他也笑道:“真不好说。毫无疑问,他今晚表现突出,他们全队都表现突出。他们是联盟史上最强的球队,但是我们乐意奉陪。我们知道自己可以击败他们,但表现必须得比今晚好才行。”

是役Paul GeorgeRoy Hibbert一里一外手感爆发包办球队前面23分,但第一节在篮底三度无人看管下将球放偏,还有两度防守篮板脱手让对手有机可乘,导致分差无法拉开。打到第二节,有一颇受争议的插曲,当时Chris AndersenTyler Hansbrough两人卡位肉搏到忘乎所以,D.J. Augustin都把球推到前场了,两人还在后场纠缠不清,结果Chris Andersen率先发难一手将Hansbrough甩到在地,Hansbrough马上从地上跳起来准备与其理论,Andersen先下手为强双龙出海把Hansbrough推开几丈远,不过因为Hansbrough吨位够重加上为人率直没有“插水”倒地,裁判看录像后居然没有直接将他赶出场而判作恶意犯规,成为赛后“裁判论”的谈资。

不过这就算是漏判也并不能影响胜负,真正出问题的Pacers一对正选后场的表现。George Hill打了39分钟只靠罚球中了1分,而Lance Stephenson上一场跟LeBron James叫板之后今天被收拾了,第一节打了四分钟就两犯,直到第四节垃圾时间才开斋,最后也是毕业收场。这样下来,两个后轮熄火,替补阵容交白卷,球队进攻重任落在HibbertGeorgeWest三人身上,第三节球队进攻哑火也是迟早的事。

“开局两个犯规打乱了我的节奏,第一节我无法带来冲击。”Lance Stephenson今天被LeBron James羞辱得体无完肤,“之后整晚都找不到节奏。我知道这是季后赛,没有借口,我回去看录像,为下一场做好准备。”

George Hill也无地自容,他摊坐在椅子上迟迟不肯换球衣:“我让大家失望了,打这X样我们没法赢……我打得太收敛,没侵略性。我为今晚的表现感到羞愧。”

Frank Vogel就为子弟兵解围,把责任揽自己身上:“是我的问题。我必须让他们有更好的空间和机会,因为如果他们俩不在节奏的话,我们全队都遭殃。”

明知George HillLance Stephenson今天哑火,迈亚密从下半场开始封死Pacers吊到低位的传球路线,而Hibbert也发觉自己即使抢到攻板,马上会有两三个Heat球员过来围追赌截:“我无法抢攻板之后如愿拿分,这证明他们作了调整。”

这场皇帝发威印第安纳无能为力,但Frank Vogel决心依旧:“我们觉得这将继续是史诗式的系列赛。因为两军对垒,彼此都道高一尺,魔高一仗。所以我一直提醒他们,下一场就轮到我们还击了。”

 


2013年6月2日
                 Don’t stop the fight! Pacers 91:77 Heat
                                                                  Indiana ties the series 3:3

赛前Frank Vogel在更衣室动员演讲时说:“今天不是什么最后一场,这想法给我全部扫一边去。我们离总决赛还有两场胜利,今天是第一场!”

果然,印第安纳众将士今日又在黄金主场众志成城,14分击败皇帝独力难支的迈亚密,追成三平,让球队15年来再次把东岸决赛推至抢七。

上一场Pacers在迈亚密第三节被LeBron JamesUdonis Haslem一波流带走,今天他们就以牙还牙,居然逼出了对手单节6个失误(他们第三战全场只有5个失误),无数防守反击的机会让Paul GeorgeRoy Hibbert在进攻大显身手,一波215抛离了比分,D.J. Augustin的史无前例的小抛给主队带来系列赛最大的领前优势6649

由于Chris Andersen被罚停,Udonis Haslem被打回原型,Chris Bosh变成了“没篮板的Troy Murphy”,Erik Spoelstra孤注一掷派出矮阵让Mike Miller出来射三分,老将不负众望连续两球在David West扑出来之前命中,加上LeBron James抄截一条龙快攻,主队一波80在比赛剩下5分钟时追到仅差四分。

在危急关头,Pacers耐心的传导终于在进攻时间最后3秒找到Paul George在葫芦顶有空位射入三分,迅速止血迈亚密被迫叫暂停。Frank Vogel在暂停中大喊:“我们要强势统治最后四分钟……我们的防守会顶住,每一个篮板给我抢回来,球一到空中,我要所有红衫球员被扫出去,他们一射失,就没机会击败我们!”

而这时,LeBron James甩开Paul George从中路直插印第安纳心脏地带,Roy Hibbert又像门神般排球拦网垂直跳起,与大帝LeBron James在山顶狭路相逢,短兵相接之下裁判鸣哨吹进攻犯规,镜头后景看到Frank Vogel在场边握拳大吼两声,镜头前景见到LeBron James以破50米纪录的速度狂奔回后场以宣泄对裁判的不满,结果裁判连续给他和助教David Fizdale两个技术犯规。George Hill两罚全中,Roy Hibbert再潇洒地在篮底接球一个华丽转身勾手放入,主队完成一波90重新带来13分优势,迈亚密返魂乏术。

裁判对LeBron James这球判罚又成了世界话题,因为他从来都未享受过裁判这种照顾。Reggie Miller在看慢镜头时看到LeBron James起跳时膝盖前顶向Hibbert要害,尽管他临阵收腿,但此举伤害情节严重,Reggie Miller当场就忍不住大喊:“恶意犯规,绝对是!”

这球就算裁判不吹进攻犯规,Roy Hibbert的防守也是无懈可击,最多就是不吹让Paul George抢到篮板继续比赛。赛后许多球迷都说这球判罚是比赛转折点,但其实当时迈亚密已经落后9分,这一球充其量只能说是锁定胜局。(Roy Hibbert两周前他“掰腕”封下Carmelo Anthony的那球才算得上是比赛转折点)

赛后记者依然抓住这球不放,CBS的记者直问Roy Hibbert身为一个防守球员投票排第十的球员,凭什么可以封下那么多球,Roy Hibbert都忍不住一笑反唇相讥:“说实在的,你们这群SB今年压根儿就没看过我们打球!我跟你说句掏心话,我也不在乎被罚钱了,球我们一直都这么打只是没上电视(全国直播)而已。那个什么奖是媒体投票的,你们投不投,我事实都摆在那儿,我该怎么打就继续怎么打。”

Paul George在外面玩命儿守LeBron,我在篮底就要站好最后一岗。Paul明年是可以冲击MVP的,每个顶尖前锋都要有个中锋作后盾,我甘愿做他后盾。”

此话讲完,Paul George都忍不住伸手拍拍他肩膀附和,“说得好!”然后补充道,Roy Hibbert明年绝对可以拿最佳防守球员。

Paul George今晚的288个篮板固然潇洒,Roy Hibbert2411个篮板也非常抢镜。但事实上最让人敬佩的,却是1114个篮板的David West。他上呼吸道感染昨晚发烧39度,今早起来依然是38度,换好衣服坚持到球场练习,被Frank Vogel勒令回去休息。但Frank Vogel知道David West一定会坚持上阵,他在中午接受媒体采访时引用电影《洛奇》主角的经典台词:“Don’t stop the fight!”来形容David West

不过David West上半场明显不在状态,他汗流浃背上气不接下气,篮底几度硬上都炒出70中,Frank Vogel看不过去叫暂停让他喘气并跟他说:“你油箱里没油了,我把你换下来吧。”但David West马上回了一句:“不行!把我留在场上。”

David West第三节一记招牌中距离开糊后重新牵制着迈亚密的防线,让Paul GeorgeRoy Hibbert有足够的空间发力。而打到第四节,迈亚密疯狂追分时,又是David West先是上来扛入篮底左手放入一球终结了对手70的攻势,然后他又在主队领先7分时一手封下Joel Anthony的并抢到篮板。他自己背篮攻到篮底射失,但是他抢到攻板然后双手怒扣,主队领先9分,之后就是Roy Hibbert的“帝王之封”,他再以一球罚球线中距离抛开14分距离,收工。

比赛完毕后,David West迅速离开球场回家。球队公关向媒体发表David West的书面声明:“我们没有100%的状态,但我比赛作战。我们千辛万苦走到这步,我决不退缩。虽然今晚赢了,但我依然很不舒服。明天我会好起来的,后天继续。”

赛后Frank Vogel满心敬佩:“真是鞠躬尽瘁,还有那感染力……我都不知道怎么形容,老实说,今早到球场时,我已经发觉他油针打在E那格。”

“就算你把他的心挖出来,他都会继续打。”George Hill今晚就被感染了交出了166次助攻。

“他是真斗士。”Lance Stephenson虽然全晚只中了一球,但他帮忙抢下12个篮板并守住了Dwyane Wade,最后一节扭伤了都坚持打到最后。

Roy HibbertDavid West继续统治篮底的情况下,Pacers抢赢了20个篮板,禁区得分赢20分。不过球队也有21个失误,Frank Vogel表示,球队今晚的表现尚不算完美,后天在迈亚密,必须要打出完美比赛才有机会取胜。

其实在今晚之前,Pacers在总场输落后23的情况下已经连输了7次直接回家钓鱼,但今天的胜利让人想起了15年前Reggie Miller时代的PacersMichael JordanBulls火拼抢七的故事。当年的第七场Pacers前三节都带前,但因为第四节因为Pacers一个跳球的处理失当被Steve Kerr射入三分追平,成为Larry Bird教练时代最后悔的回忆。今天,Reggie MillerSteve Kerr都已经成为TNT直播桌上的解说嘉宾。逼到第七场,很多人说Pacers已经超额完成任务,但Pacers却不这么认为。George Hill说:“我们这里只有Ian Mahinmi打过第七场。但他说,逼到抢七固然好,但更激动人心的,是打总决赛。”

 


2013年6月4日
                                止步东岸,翘首未来 Pacers 76:99 Heat
                                                                  Miami wins the series 4:3

带上去圣安东尼奥的细软来到迈亚密,Frank Vogel声称说要打出完美的比赛才能击败卫冕冠军。可惜今天Pacers在美航中心,篮板、防守、失误,三大指标从第一节就全线失守,加上Dwyane WadeChris BoshRay Allen全部觉醒,主队半场前已经抛离15分,Pacers最后大比分落败,为这个充满惊喜和激情的赛季画上句号。

“他们给我们上了一课,”Frank Vogel赛后坦白Heat实在技高一筹,“他们经历过大场面,赢过总冠军,他们知道怎样把防守提升到一个高度可以为所欲为。我们无法招架。”

一开场迈亚密就用夹击防守迫使Roy HibbertDavid West无法占据有利位置,而George HillPaul George也在陷阱防守中手忙脚乱,结果第一节就被逼出9次失误,只是迈亚密手风不顺客队领先一球完第一节。不过第二节Roy HibbertPaul George一被换走,形势就急转直下,Chris Bosh连续两个外围首次将比分抛离双位数字,Pacers在进攻端依然无法打破对手的陷阱防守连一次似样的出手都没,接连失误和打铁反输了多次快攻,最后居然连防守篮板都抢不赢。Ray Allen连中3个三分还有LeBron James的单节12分,Dwyane Wade最后一球单挑Sam Young突破小抛放入主队领先15分。

下半场Roy HibbertDavid West期望在内线打开局面,但一直只能追到12分。Hibbert第三节背着四犯打到一半被判进攻犯规只能离场,主队进一步抛离到21分。第四节打了五分钟,连Paul George都犯满毕业,他离场前跟Roy HibbertFrank Vogel拥抱致意,意味着东岸决赛只能行人止步。

虽然今日球队没有打出让人自豪的斗志和决心,但这个赛季对于这支Pacers来说,已经让球迷感到惊喜和欣慰。遥想起开季前Danny Granger突然伤出后球队的步履艰难一胜难求,直到今天将卫冕冠军逼到最后一场,同一班人,却已经是截然不同的两支球队。当中我们一同经历过多少风雨和悲喜,也见证了多少人的成长和绽放,这8个月,球队能一步一脚印地走到第100场,让人感慨。

今天赛后更衣室里的气氛并不压抑,等到记者们采访到后期,球员之间已经开始打闹憧憬着来年。

“我们经历了许多。” Roy Hibbert赛后道,“Danny不在的时候,DavidPaulGeorge站出来,我们赢了多少场比赛。大家一起成长,一起成熟,一路冲到季尾,冲击总冠军。虽然我们不幸输了,但我实在为大家感到自豪。每天,我们都互相鞭策,每一场比赛,每一个球权,我们都渴望进步。前途和未来,是光明的。”

Frank Vogel今天的总结依旧让人鼓舞:“我告诉他们,要昂首挺胸,走到今天的成就不容易。没有人想过我们可以走到今天,Danny Granger开季前一天伤出,基本上我们全年都没法用他。我们开局36负,一路挣扎走回正轨,今天终于扬眉吐气。现在Pacers的名字已经家喻户晓,我们代表着正确的理念:纪律、品格、勤奋、传统篮球、实而不华。我们代表着自己的球会,代表着印城,代表着印第安纳篮球之州,有太多值得引以为豪的了。”

老将David West是合约年,但这位33岁的球员表示,既然当时选择来到印第安纳就只为名不为利:“我会跟我的经理人谈,但我的队友们是我的兄弟,我不觉得自己要另寻高就。现在我们是东岸第二的球队,在我看来也是联盟前四的球队。这批球员是实实在在的,赋予我最大的机会去实现我的个人目标。至于我的未来,就是要在这个舞台,每一年每一场得打下去。”

按照Donnie Walsh对球员修炼等级,David West已经是最后一级“为冠军而战”。而Paul George今年刚成为人气偶像,但在Donnie Walsh看来,他只练到第三级“为胜利而战”,但要升到最后一级,除了狂操自己的状态让自己每天晚上都能成为全场最出色的球员,别无出路。Paul George今晚只拿着77个篮板毕业,而被LeBron James狂轰32分,就是因为他的竞技水平和体能状态完全在LBJ之下,就是这个道理。

赛后Paul George接受印城电视台采访时非常谦虚,已经在说自己的暑假大计:“我要调整自己的竞技水平,身体的对抗性,我要准备好做球队的一哥——场上的领袖,确保自己成为队友们的依靠、关键时候能建功立业。还有,要成为真正有自信的球员……我们是支年轻的球队,但已经度过了重建的阶段。按照我们现在的成长速度,我们想的应该是总冠军。”

George Hill至今一直适应着打控卫,但他从不后悔:“让人难以置信的赛季,这班队友是最棒的,我们一直都很团结,教练总是在黑板上写着‘togetherness’(团结),就是我们更衣室的写照。我为大家感到骄傲。”

Lance Stephenson去年打迈亚密因为掐脖而被对手鄙视,连LeBron James都不屑给他评论。但今年他已经可以跟LeBron James叫板,他“神经刀”般的表现为球队在打纽约和迈亚密的系列赛中至少打下两场胜利。今天赛后,LeBron James跟他道别时还特意赠了他几句,说欣赏他的成长和努力,是Pacers成长的推动力,让Stephenson激动了许久。(不过老将David WestRoy Hibbert赛后就在众目睽睽下拒绝和对手握手。David West本来就是敌我分明的古董级球员,而Roy Hibbert就说对面没熟人,没什么好寒暄)

球队管理层也非常欣慰,赛季前Donnie Walsh说现在这支Pacers很像九十年代初那支未爆发的Pacers。当时大家都是听听算了,没想到最后还真得像1994年的Pacers一样打到东岸决赛第七场。Donnie Walsh今天说:“没有了Danny,其实当时我都不知道究竟我们可以的潜力有多惊人。现在一路走来,我们都很清楚了。一直以来我自己都想,他们未来可以多强大,而他们今天的成就已经超出了我当时的想象。我想,未来长远的时间,他们都会是强队。”

Danny Granger一身白西装观战,他才是Pacers来年的X因素。今天他终于给记者开了金口,他为球队的成长感到无比自豪,更憧憬给Paul George并肩战斗:“相当恐怖的画面。我想,我们并肩作战,是何等让人胆战心惊的组合。前途实在无比光明。”

Danny Granger说他膝盖的手术取出了一小块疤痕组织,他还有6-8周的康复疗程,才开始投入训练:“我期待重回正选阵容,明年我们队一定比今年强。今年我们再次输给了热火,明年,我的角色不重要,关键是可以健康上场(跟迈亚密一战)!”